Телеграмма Народного Комиссара Иностранных Дел СССР Генеральному секретарю Лнгн наций Друммонду

21 октября 1931 г.

Я получил Ваше письмо от 7 октября, в котором Вы сообщаете о резолюции Ассамблеи Лиги наций относительно таблиц сведений о вооружениях.

Это письмо повторяет предложение, сделанное Вами письмом от 17 февраля***, на которое я ответил 25 апреля****, приложив к ответу таблицы сведений о вооружениях СССР, необходимые для конференции по разоружению. Мое Правительство готово, поскольку это будет от него зависеть, всячески содействовать успеху конференции по разоружению. Оно, однако, полагает, что этот успех в значительной мере зависит от признания принципа равноправия всех государств, участвующих в конференции. Исходя из этого принципа, мое Правительство может признавать право на политическую подготовку конференции лишь за теми учреждениями и лицами, в создании и назначении которых оно принимает участке наравне с другими государствами.

Впрочем, могу Вам сообщить, что мое Правительство уже произвело обмен таблицами сведений с Италией, Польшей и Финляндией^1,37 и готово к такому же обмену и со всяким государством, которое того пожелает.

Литвинов

Пгчат, г.о арх. Опрел, е кя. «Сборники до-киментоз по хеу:$ичаре<?нсЛ политике х мгзедунероднамц поязу», sun. I, Ai., 1932, стр. 136,

* См. док, ДЬ 270.

** См. кн, «Сборники документов по международной полигике и международного праву вып. I, jM., 1932, стр. 130—ï34. '*"* См. стр. 281—282. **** См. док. N» 132.

5Й6

В упоминаемом письме Друммонда M Л\. Литвинову от Г октября 1931 г. говорилось:

«Согласно инструкции Совета [Лиги наций] я имел честь письмом от 17 февраля 1931 г. обратиться к Вам с просьбой о присылке мне сведений, относящихся к состоящею вооружений зашей страны.

Письмом от 13 июня * я известил Вас о новых решениях, принятых Советом по этому вопросу, и сообщил Вам резолюцию Ссвета от 23 мая, в которой заключалась просьба ко всем правительствам, приглашенным на конференцию, доставить Генеральном у секретарю не позже 1-5 сентября сведения, предусмотренные в таблицах упомянутых з письме британского правительства от 12 минувшего марта -ⁱⁱ.

Поскольку из числа 63 правительств, приглашенных на конференцию по разоружению, до сих пор сообщали сведения о состоянеш своих вооружении 25, этот вопрос, как Вы увидите из приложенных документов (A.93.I93I; C.640.I93I) **, привлек внимание, недавних сессий Ассамблеи и Совета.

Согласно резолюции, принятой по этому поводу Ассамблеей. Совет ка заседании 30 сентября поручил мне просить ваше Правительство сообщить мне Ваш ответ до 1 ноября, дабы позволить Секретариату произвести должную подготовку материалов к конференции по разоружению*.

306. Сообщение ТАСС по вопросу об установлении перемирия

в вооружениях

22 октября 1931 г,

8 сентября 1931 г. в речи, произнесенной на Собрании Лиги наций, итальянский министр иностранных дел г. Гранди предложил заключить всеобщее соглашение о перемирии в вооружениях на время до окончания работ конференции по разоружению, открывающейся 2 февраля 1932 г. 11 сентября датская, норвежская, шведская, нидерландская и швейцарская делегации на том же Собрании Лиги наций представили соответственный проект резолюции. Третья комиссия Собрания Лиги наций, занимающаяся проблемой разоружения, 19 сентября постановила пригласить правительства Соединенных Штатов Северной Америки, СССР и Турции прислать представителей в третью комиссию для обсуждения вопроса о перемирии в вооружениях. Приглашение СССР было получено 20 сентября ***,

Тов. Литвинов ответил 21 сентября председателю Собрания Лиги наций телеграммой****, в которой отметил готовность правительства СССР поддержать любое предложение в области сокращения вооружений, выразил согласие присоединиться к предложению г. Гранди при условии, что оно будет принято в обязательной форме всеми странами и распространится на все виды вооружения, и при условии, что это предложение ни в коем случае не заменяет и не снимает с

* См, кн. «Сборники документов по международной политике и международному праву», вып. 1, Л1, 1932, стр. 108. ** Не публикуются. *** См. стр. 531. **** См. док. Л» 270.

порядка дня главного вопроса о разоружении или сокращении уже существующих вооружений, подлежащего разрешению в самое ближайшее время.

В дальнейшем при обсуждении в третьей комиссии вопроса о перемирии в вооружениях итальянская делегация внесла предложение, чтобы проектируемое перемирие в вооружениях началось с 1 ноября 1931 г. сроком на 1 год.

Это перемирие должно было быть облечено в форму «торжественной декларации», данной отдельными государствами. 30 сентября Собрание Лиги наций приняло резолюцию, в которой просило Совет Лиги обратиться к правительствам «с настоятельной просьбой», чтобы они. не предрешая решений будущей конференции или программ и предложений, которые будут на ней вноситься, «воздержались от каких-либо мер, имеющих в виду увеличение их вооружений». Совет должен был также просить правительства заявить, готовы ли они при-пять такое перемирие в вооружениях до 1 ноября 1932 г.

Соответственно с этим Генеральный секретарь Лиги наций обратился с йотой к Народному комиссару по иностранным делам, приводимой ниже вместе с ответом тов. Литвинова*.

Печат. по газ. ^Известия* № 293(4499), 22 октября 1931 г.