Судейский комитет

Судейский Комитет имеет следующие Права и Обязанности:

1. Убедиться в правильности подготовки к каждому конкретному турниру, консультируясь при этом с Организационной Комитетом, внимательно относится к расположению соревновательных площадей, обеспечению и развёртыванию всего необходимого оборудования и снаряжения, проводить и осуществлять надзор за матчами, принимать необходимые меры безопасности и т. д..
2. Назначать на соответствующие площадки Менеджеров Татами (Главных Рефери) и в случае необходимости влиять на ситуацию, принимая соответствующие меры по их отчётам.
3. Контролировать и координировать выполнение своих обязанностей Судьями.

4. Производить замены Судей там, где это необходимо.

5. Выносить окончательные решения в вопросах технического характера, которые могут возникнуть в ходе данного матча, и которые не оговорены Правилами.

МЕНЕДЖЕРЫ ТАТАМИ.

Татами Менеджеры имеют следующие права и обязанности:

1. Делегировать, назначать и контролировать Рефери и Судей

во время всех встреч на площадках, находящихся под их управлением

2. Наблюдать за исполнением обязанностей Рефери и Судей на своих площадках и обеспечивать, чтобы назначенные официальные лица соответствовали поставленным перед ними задачам.

3. Давать указание Рефери остановить бой, когда Контролер Поединка сигнализирует о нарушении Правил соревнований.

4. Готовить ежедневный письменный отчет для Судейского комитета о действиях каждого из официальных лиц, находящихся под их контролем, вместе со своими рекомендациями, если таковые имеются.

РЕФЕРИ

Рефери имеет следующие права и обязанности:

1. Рефери (СУСИН) имеет право проводить поединки, включая объявление

начала, остановок и окончания встречи.

2. Присуждать баллы на основе решения Судей.

3. Останавливать поединок, когда, по мнению Рефери, выполнена оцениваемая техника, произошло нарушение Правил, либо, если остановка необходима для обеспечения безопасности спортсменов.

4. Запрашивать подтверждение решения Судей в случаях, когда, по мнению Рефери, у Судей есть основания для пересмотра их решения о предупреждении или наказании.

5. Объяснять Татами Менеджеру, Судейскому Комитету или Апелляционному Жюри, если необходимо, основания для принятия судейского решения.

6. Назначать наказания и выносить предупреждения.

7. Действовать согласно полученному мнению Судей.

8. Объявлять и начинать дополнительный бой, когда это требуется в командных матчах.

9. Проводить голосование Судей (ХАНТЕЙ), включая свой собственный голос и объявлять результат.

10. Разрешать ничьи.

11. Объявлять победителя.

12. Полномочия Рефери распространяются не только на площадку соревнований, но и на все вокруг ее непосредственного периметра.
13. Рефери должен подавать все команды и делать все объявления.

СУДЬИ

Судьи (ФУКУСИН) имеют следующие права и обязанности:

1. Показывать оценки, предупреждения и наказания.

2. Использовать право голоса для принятия любого решения.

Судьи обязаны внимательно следить за действиями участников и показывать Рефери свое мнение в следующих случаях:

а) Когда заметили оцениваемую технику.

б) Когда участник совершил запрещенное действие (технику).

в) Когда замечена травма или болезнь участника, либо его неспособность продолжать бой.

г) Когда один или оба участника вышли за пределы площадки (ДЗЕГАЙ).

д) В других случаях, когда необходимо привлечь внимание Рефери.

КОНТРОЛЕРЫ ПОЕДИНКА

Контролер Поединка (КАНСА) должен помогать Татами Менеджеру контролировать ход матча или боя. В случае если решения Рефери или Судей не соответствуют Правилам соревнований, Контролер Поединка должен немедленно поднять красный флаг и дать свисток. Татами Менеджер должен дать команду Рефери остановить матч или бой и исправить ошибку. Запись боя становится официальным документом только после одобрения и подписания Контролером Поединка. Перед началом каждого матча или боя Контролер Поединка должен убедиться, что участники снабжены одобренной WKF экипировкой.

КОНТРОЛЕРЫ ПРОТОКОЛА

Контролер протокола должен вести отдельную запись очков, присуждаемых Рефери и в то же время контролировать действия назначенных секундометристов и секретарей.

Пояснения:

I. Когда двое или более Судей показывают одинаковый сигнал, или показывают оценку одному и тому же спортсмену, Рефери должен остановить бой и вынести соответствующее решение. Если Рефери не остановил бой на два или более сигнала одному спортсмену, то Контролер Поединка должен поднять красный флаг и дать сигнал свистком.

II. Когда двое или более Судей показывают одинаковый сигнал, или показывают оценку одному и тому же спортсмену, Рефери должен остановить бой и объявить решение, принятое Судьями.

III. Когда Рефери принимает решение остановить бой по любой другой причине, чем сигнал поданный двумя или более Судьями, он должен подать команду ЯМЭ, используя в то же время требуемый жест рукой. Судьи после этого должны показать свои решения и Рефери должен объявить решение, поддержанное двумя или более Судьями.

IV. В случае, если оба участника получают оценку, предупреждение или наказание, показанные двумя или более Судьями, то обоим участникам должны быть присуждены соответствующие баллы, либо вынесены соответствующие предупреждения или наказания.

V. В случае, когда один участник получает оценку, предупреждение или наказание, показанные более, чем одним Судьей, и эти оценки (предупреждения или наказания) различны, должна быть дана низшая оценка (предупреждение или наказание). Если только при этом не имеет место большинство голосов для одного уровня оценки (предупреждения или наказания).

VI. Если имеет место большинство голосов, но при этом несовпадение среди Судей для одного уровня оценки, предупреждения или наказания, то мнение большинства будет преобладать над принципом применения низшей оценки, предупреждения или наказания.

VII. При ХАНТЕЙ четыре Судьи и Рефери имеют по одному голосу.

VIII. Роль Контролера Поединка - обеспечивать проведение матчей или боев в соответствии с Правилами соревнований. Контролер Поединка не является дополнительным Судьей. У него нет права голоса, он не может вмешиваться в судейство, например, в ситуациях, когда нужно засчитать оценку или замечен ДЗЕГАЙ. Он несет персональную ответственность за соблюдение процедуры.

IX. В случае, если Рефери не слышал сигнала об окончании боя, Контролер протокола должен подать звуковой сигнал свистком.

X. Для объяснения оснований судейства после боя, Судьи могут говорить лишь с Татами Менеджером, Судейским комитетом, или Апелляционным жюри. Более никому Судейская бригада объяснений давать не должна.

СТАТЬЯ 13. НАЧАЛО, ПРИОСТАНОВКА И ОКОНЧАНИЕ
МАТЧЕЙ.

1. Термины и жесты, используемые Рефери и Судьями при проведении

встречи, должны соответствовать Приложениям 1 и 2.

2. Рефери и Судьи должны занять предписанные им позиции и после обмена поклонами между участниками Рефери объявляет: "ШОБУ ХАДЖИМЕ". Бой начинается.

3. Рефери останавливает схватку командой "ЯМЭ". Если необходимо, Рефери приказывает участникам занять их исходные позиции (МОТО НО ИЧИ).

4. Когда Рефери возвращается на свое место, Судьи показывают свое мнение при помощи установленных жестов. В случае, если присуждается оценка, Рефери обозначает соответствующего участника (АКА или АО), область атаки (ЧУДАН или ДЗЕДАН), оцениваемую технику (ДЗУКИ, УЧИ или ГЕРИ), и затем присуждает соответствующий балл, используя положенный жест. Рефери возобновляет бой командой «ТСУЗУКЕТЭ ХАДЖИМЭ».

5. Когда участник получил чистое преимущество в восемь баллов в ходе боя, Рефери должен скомандовать "ЯМЭ" и приказать участникам вернуться на свои

исходные линии, а сам вернуться на свою. Затем объявляется победитель и Рефери показывает это, поднимая руку в сторону победителя и объявляя: АО (АКА) НО КАЧИ. На этом бой окончен.

6. Если время боя истекло, участник, набравший большее количество баллов, объявляется победителем. Рефери поднимает руку в сторону победителя и объявляет АО (АКА) НО КАЧИ. На этом бой окончен.

7. При завершении матча вничью, победитель определяется по ХАНТЕЙ путём голосования Судейской Бригады (Рефери и четырёх Судей).

8. В следующих ситуациях Рефери должен объявить "ЯМЭ" и приостановить бой:

a) Когда оба или один из участников находятся вне площадки.

б) Когда участнику необходимо привести в порядок форму или экипировку.

в) Когда участник нарушил Правила.

г) Когда Рефери считает, что один или оба участника не могут продолжать бой из-за травмы, болезни или по другой причине. Принимая во внимание мнение врача соревнований, Рефери решает, можно ли продолжить схватку.

д) Если участник захватывает соперника и не проводит сразу же вслед за этим технику или бросок в течение двух секунд.

е) Если один или оба участника упали или брошены и в течение двух секунд вслед за этим не проводится эффективная техника.

ж) Когда оба спортсмена вошли в захват или в клинч без попытки выполнить бросок или техническое действие в течение 2-х секунд.

з) Когда оба спортсмена стоят грудь в грудь без попытки выполнить бросок или техническое действие в течение 2-х секунд.

и) Если оба участника оказались на полу вследствие падения или попытки броска и начали бороться.

к) Когда оценка или нарушение Правил показаны двумя или более Судьями одному и тому же спортсмену.

л) Когда, по мнению Рефери, была выполнена оцениваемая техника или совершено нарушение Правил, либо в ситуации, когда необходимо остановить бой из соображений безопасности.

м) По требованию Татами Менеджера.

Пояснения:

I. Перед началом поединка Рефери приглашает участников подойти к их исходным линиям. Если участник занимает позицию до сигнала, он должен быть удален за линию площадки.

Участники должны надлежащим образом поклониться друг другу - быстрый кивок невежлив и недостаточен. Рефери может призвать участников к поклону жестом (как показано в Приложении 2 к Правилам), если никто из участников не делает этого добровольно.

II. Возобновляя бой, Рефери должен проверить, чтобы оба участника стояли

на своих линиях в позиции готовности. Участники прыгающие вверх вниз,

совершающие суетливые движения должны быть остановлены, прежде чем бой

может быть продолжен. Рефери должен возобновлять бой с минимальной

задержкой.

III. Спортсмены должны поклониться друг другу в начале и в конце каждого боя.

СТАТЬЯ 14. ИЗМЕНЕНИЯ.

Только Спортивная Комиссия WKF с одобрения Исполнительного Комитета WKF может изменять или модифицировать данные Правила.

Приложение 3. ДЕЙСТВУЮЩЕЕ РУКОВОДСТВО ДЛЯ