Пренебрежение

Пренебрежение (scorn) происходит от латинского cornu, рог (что характерно, жаргонное его значение – нос) и, в буквальном смысле, означает «оставить кого-то с носом», «отшибить рог», насмехаться, унижать. Долгое время рог считался символом власти и богатства. Лишиться рогов, вызвать пренебрежение, претерпеть сильное унижение. Так мы получили поговорку: «Пренебречь как собака потрохами».

Шекспир в «Двенадцатой ночи» писал:

О, как прекрасна даже и насмешка

В его устах, презрительных и гневных!

Неуважение

Неуважение определяется как «такое обращение с кем-либо, при котором человеку не придают значения, или относятся к нему как к низкому, никудышному». Томас Хоббс говорит: «Неуважение – это когда человек думает, что другой по сравнению с ним мало чего стоит». Неуважение также называют «больше, чем пренебрежением». Это слово происходит от сочетания латинских слов cum (целое, полное) и temnere (презирать), означая, таким образом, полное презрение. Возможно, оно связано и с греческим temnein (ранить чувства) и, вероятно, имеет такое же бессознательное значение, что и пренебрежение. Джонсон дал неуважению такое определение, как «презрительное отношение к другим, проявление равнодушия, пренебрежение».

Суть агрессивного, ранящего, деструктивного качества неуважения отлично передана в выражении: «Неуважение прошибает даже черепаший панцирь».