2015-05-06
563
1. Когда вы начнете проводить некоторые виды тестов, описанных в этой главе, вы можете обнаружить, что некоторые пациенты показывают усиление, произнося вроде бы и неподходящее утверждение. Например, если вас должна усилить фраза: «Я полон радости», то точно так же сила возникнет при произнесении утверждения: «Я счастлив». Такие реакции не являются универсальными для всех, но если они происходят, это зачастую означает, что для пациента значение данного слова является довольно обобщенным. Он, в принципе, даже может путать одно с другим. Следует просто разъяснить ему точное значение каждого термина и провести повторное тестирование. Если учитывать, насколько небрежным стал наш язык, то остается только удивляться, что подобные ситуации встречаются нечасто.
2. «An Introduction to Psycho-Etymology,» Collected Papers of John Diamond, M.D., Volume II, (Valley Cottage: Archaeus Press, 1980), pp. 139-157. Если хотите найти пример психоаналитического подхода к этимологии – прочтите Ernest Jones, On the Nightmare (London: Hogarth Press, 1949).
3. Owen Barfield, Poetic Diction: A Study in Meaning (New York: McGraw-Hill, 1964), pp. 63-64.
|
|
|
4. При тестировании таких типов меридианов, вы обнаружите, что большинство людей показывают силу при исходном тестировании, но дают слабость, стоит им только прикоснуться к тестовой точке конкретного меридиана. Некоторые люди, более подверженные определенным стрессам, могут показать слабость и при фоновом тестировании. У таких людей прикосновение к тестовой точке меридиана показывает силу, причем механизм этого явления пока еще неизвестен. Это указывает не только на то, что имеются нарушения в отдельном меридиане, но и на то, что потеря энергии была больше обычной.
5. Полный список словарей, из которых брались определения, приводимые в настоящей главе, приведен в Приложении 1.
6. Richard Crashaw, «The Hymn of St. Thomas in Adoration of the Blessed Sacrament.»
7. Carl D. Buck, A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages (Chicago: University of Chicago Press, 1965).
8. Vol. V, 15th edition, 1978, p. 179.
9. Aeschylus, The Agamemnon, tr. Gilbert Murray (London: Allen & Unwin, 1961), p. xiv.
10. in Melanie Klein, Envy and Gratitude & Other Works 1946-1963 (New York: Delta, 1975), p. 280.
11. E. R. Dodds, The Greeks and the Irrational (Berkeley: University of California Press, 1951), p. 31.
12. Adrian Stokes, Greek Culture and the Ego (London: Tavistock, 1958), p. 22.
13. William Whateley, Prototypes or the primarie precedent (1639).
14. The Philosophy of Spinoza (New York: Modern Library, 1927), p. IXVIII.
15. В этой связи уместно вспомнить, насколько часто у алкоголиков развиваются заболевания печени. Теперь мы знаем, что надо делать с эмоциональными факторами помимо коррекции дефицита питания.
16. Слово «сварливый» (splenetic) не имеет ни малейшего отношения к эмоциональным состояниям, связанным с меридианом селезенки. Первым значением его было «действовать в угнетенном состоянии», а потом оно эволюционировало к современному пониманию – иметь «раздражительные, угрюмые или капризные склонности или темперамент; быть подверженным вспышкам раздражения или сердитого нетерпения; пребывать в плохом настроении, быть вспыльчивым, несдержанным; «связано с эмоциями меридиана сердца».
|
|
|
17. John Diamond, M.D., The Re-Mothering Experience (Valley Cottage: Archaeus Press, 1981), pp. 63-68.
18. John Diamond, M.D., The Life Energy in Music (Valley Cottage: Archaeus Press, 1981), Vol. I, pp. 124-131.
19. Hanna Segal, Introduction to the Work of Melanie Klein (London: Hogarth Press, 1973), p. ix.
20. Деяния 18:6: «Я чист». Книга Иисуса 2:19: «Мы будем безвинными». Евангелие от Луки, 11:41: «Подавайте лучше милостыню из того, что у вас есть, тогда всё будет у вас чисто».
21. Однако, как мы теперь знаем, печаль и разочарование не являются функциями меридиана кровообращения – сексуальной жизни, они относятся соответственно к меридианам тонкой кишки и желудка.
22. William Cowper, The Task.
23. Percy Bysshe Shelley, Queen Mab, a philosophical poem (1813).
24. Robert Burton, The Anatomy of Melancholy (1621).
25. Owen Meridith, Lucile (1860).
26. См. также «A Psychological Notation on the Root Gn, Kn, Cn,» by Henry A. Bunker and Bertram D. Lewin, in Psychoanalysis and Culture, eds. G. B. Wilbur and Warner Muensterberger (New York: International Universities Press, 1951), pp. 363-367.
27. «Оксфордский словарь английского языка» дает такое определение негодования (resentment): «Сильное чувство неприязни или злобы к совершившему, или совершившим несправедливость или оскорбление».
28. Charles Darwin, Expression of the Emotions in Man and Animals (New York: Philosophical Library, 1955).
29. Люди, которые сами испытывают горечь, часто страдают от изжоги.
30. Segal, op. cit, p. 40.
31. Theodore Reik, The Haunting Melody (New York: Grove Press, 1953).
32. John Bowlby, Maternal Care and Mental Health, Monograph Se ries, no. 2, World Health Organization, Geneva, 1951.
33. Morris B. Parloff, «The Me Degeneration», Psychology Today (De cember 1979), p. 92.
34. Одновременные противоречащие друг другу сообщения.
35. В предисловии редактора к изданию книги Фрейда «Грусть и меланхолия» (Vol. XIV of the Standard Edition of the Complete Psychological Works), мы читаем, что Фрейд придавал термину «меланхолия» то значение, которое в настоящее время обычно придают слову «состояние депрессии».
36. Eric Partridge, Origins—A Short Etymological Dictonary of Mod ern English (London: Routledge and Kegan Paul, 1966).
37. Lady M. W. Montagu, Letter to Miss A. Worthy (1709).
38. C. S. Lewis, Studies in Words (Cambridge: Cambridge University Press, 1960, 1967), chapter 3.
39. Плакать, конечно, можно и от злости (меридиан сердца).
40. Excerpt from Diamond Report No. 66, August 1982.
41. From Diamond Report No. 56, October 1981.:
42. H. Bailey and M. Love, A Short Practice of Surgery (London: H. K. Lewis & Co. Ltd., 1971, fifteenth edition), p. 848.
