2015-04-20
1180
A Trekking Journal
November 12, 1997
Today (be) ____________ the second day of my trek around Mount Annapurna. I am exhausted and my legs (shake) ____________; I just hope I am able to complete the trek. My feet (kill, really) ____________ me and my toes (bleed) ____________, but I (want, still) ____________ to continue.
Nepal is a fascinating country, but I have a great deal to learn. Everything (be) ____________ so different, and I (try) ____________ to adapt to the new way of life here. I (learn) ____________ a little bit of the language to make communication easier; unfortunately, I (learn, not) ____________ foreign languages quickly. Although I (understand, not) ____________ much yet, I believe that I (improve, gradually) ____________.
I (travel, currently) ____________ with Liam, a student from Leeds University in England. He (be) ____________ a nice guy, but impatient. He (walk, always) ____________ ahead of me and (complain) ____________ that I am too slow. I (do) ____________ my best to keep up with him, but he is younger and stronger than I am. Maybe, I am just feeling sorry for myself because I am getting old.
Right now, Liam (sit) ____________ with the owner of the inn. They (discuss) ____________ the differences between life in England and life in Nepal. I (know, not) ____________ the real name of the owner, but everybody (call, just) ____________ him Tam. Tam (speak) ____________ English very well and he (try) ____________ to teach Liam some words in Nepali. Every time Tam (say) ____________ a new word, Liam (try) ____________ to repeat it. Unfortunately, Liam (seem, also) ____________ to have difficulty learning foreign languages. I just hope we don't get lost and have to ask for directions.
5) Переведите на английский язык:
1.Господин Ломов принимает сейчас представителей английской фирмы. Они обсуждают условия платежа и поставки. 2. — Где Борис? — Он смотрит телевизионную программу в гостиной. 3. — Ты кому пишешь письмо? — Своим родителям. Они не живут сейчас со мной. 4. — Кто это играет на рояле? — Моя дочь. 5. Коля сейчас обедает. Позвони ему через четверть часа, пожалуйста. 6. — Что они сейчас обсуждают? — Они обсуждают запрос одной иностранной фирмы на электронное оборудование. 7. Анна не пишет сейчас. Возьми ее ручку. 8. Послушай их. На каком языке они говорят? 9. Какой урок вы сейчас проходите (изучаете)?
