2015-04-23
327
Чтобы отпраздновать запуск, компания L’Orеal устроила большую вечеренку для всех, кто работал над em, а также для моей семьи и друзей. Когда пришло время произнести речь, я сказала, что посвятила em моей маме, которая на тот момент сидела в зале с моей сестрой. “Я – отражение моей матери, а она – моё отражение”, - сказала я.
Если бы моя мама не была такой бесстрашной все эти годы, если бы она не работала без устали, чтобы обеспечить семью, то ничего из того, что есть, не случилось бы. Всё, чего она всегда хотела – это лучшая жизнь для неё и её семьи. Она – моя героиня.
ЧТО БУДЕТ ДАЛЬШЕ
Как вы можете представить себе, я извлекла много мудрости и опыта из всех возможностей, которые представлялись мне. Я никогда не представляла, что окажусь там, где сейчас, даже в самых смелых мечтах. Я получила почётную степень Доктора Искусств от колледжа Ringling. Я никогда не ставила перед собой цель стать начальницей самой себе и владеть несколькими компаниями. Однажды я даже сказала подруге, что я лучше буду работать на кого-то, а потом приходить домой по окончании рабочего дня, чтобы посмотреть мои любимые телепередачи и поиграть в видеоигры. Вот чем была забита моя голова меньше десяти лет назад!
По какой-то чудесной причине, я нашла свой путь без компаса и карты (или Google-карты)! На протяжении всего моего путешествия я верила в то, что оно приведёт меня в правильное место – просто не знала куда именно. Сейчас я хочу помочь вам в вашем путешествии. Страницы, которые ждут вас впереди, наполнены огромным количеством информации: в основном – практической, и, моментами, довольно забавной. Мы не только вместе найдём ваш путь, но я помогу вам выглядеть и чувствовать себя прекрасно во время нашего путешествия.
Давайте начнём. И, конечно, удачи!
Смотрите видео онлайн: Graduation Makeup, plus my speech at Ringling College!
Перевод выполнен специально для группы:
https://vk.com/michelle.phan
По всем вопросам:
https://vk.com/its.goin.down
https://vk.com/alyidol
