Communication

Parlons de votre situation familiale!	êtes –vous marié(e)?	Вы женаты, (замужем)?
êtes-vous célibataire?
Depuis quand êtes-vous marié(e)?	Как долго вы женаты?
Avez-vous des enfants?	У вас есть дети?
Combien d’enfants avez-vous?	Сколько у вас детей?
Quel âge a votre...?	Сколько лет вашему...?
Avez-vous une grande, moyenne, petite, nombreuse famille?	У вас большая, средняя, маленькая, многочисленная семья?
Combien de personnes y a-t-il dans votre famille?	Сколько человек в вашей семье?
Habitez-vous à part, ensemble?	Вы живете раздельно, вместе?
Avez-vous de bonnes relations familiales?	У вас хорошие семейные отношения?
Vous vous entendez bien?	Вы хорошо ладите?
Pour répondre	Oui, je suis marié (e)	Да, я женат (замужем)
Je suis marié (e) depuis trois ans	Я женат (замужем) 3 года
Je suis célibataire	Я холостяк (не замужем)
Non, je ne suis pas marié(e)
J’ai deux enfants: un garçon et une fille	У меня 2 детей: мальчик и девочка
Non, je n’ai pas d’enfants	Нет, у меня нет детей
Mon mari (ma femme) a trente ans	Моему мужу (жене) 30 лет
Ma famille est grande, moyenne, petite, nombreuse	Моя семья большая, средняя, маленькая, многочисленная
Ma famille se compose de quatre personnes	Моя семья состоит из
Nous habitons à part, ensemble, avec...	Мы живем раздельно, вместе
J’ai une très bonne relation avec...	У меня хорошие отношения с...
J’entends très bien avec...
Ma famille est très unie	Моя семья очень дружная
Ils habitent comme chat avec chien	Они живут как кот с собакой