Традиция частного права в Украине

Украинская традиция частного права обусловлена историческими, геополитическими, культурными особенностями развития украинского государства.

Заметную роль при этом сыграло то обстоятельство, что значительную часть своей истории Украина посвятила выбору цивилизационной ориентации между "Востоком" и "Западом". Поэтому иногда Украину характеризуют как "страну границ", которая одновременно ощущает несколько влияний: с запада - европейской традиции, с востока - российской, с юга - переднеазийской.

В результате исторически установившегося определенного баланса между конкурирующими силами за пределами Украины, еще в средние века Украина оказалась в политическом смысле разделена между Польшей и Московщиной, в культурном - на Западную и Восточную.

В конечном итоге это обусловило существенные масштабы влияния греко-византийского Востока на духовную традицию, а латинского Запада - на общественно-политические структуры Украины. Культурное пространство Украины иногда называют синтезом между Востоком и Западом, а саму Украину характеризуют как государство европейское, но постоянно пребывающее в мировоззренческих рефлексиях.

В религиозной сфере это сделало Украину классической страной униатской традиции, в сфере культуры отразилось в стиле так называемого украинского барокко, соединившего византийские и западные традиции, в сфере права -привело к определенной компилятивности, комплексности, а иногда - эклектике.

Особенно заметно сказалось расщепление украинской культуры на две ветви (восточную и западную) на формировании традиции частного права.

Как отмечает И.Васькович, отличия между украинцами Надднепрянской Украины и Галиции существуют не только в языке, психологии и церковных конфессиях, но и в уровне правосознания. В Западной Украине традиция частного права отражает ощутимое влияние Запада, в Восточной Украине - больше заметна традиция Восточноевропейская. Эти влияния порождают трудности формирования частного

права в Украине на современном этапе. В частности, взаимодействие, а иногда противостояние Западной и Восточной правовых традиций находит отражение в непоследовательном отношении общества к разделению права на частное и публичное, сопротивлении части юристов признанию существования частного права, тяготении государства к патернализму в частно-правовых отношениях, отрицании включения семейного права в гражданское и др.

Эти особенности украинской традиции частного права оказали существенное влияние на формирование концепции гражданского права в Украине. Они не только должны быть учтены в процессе дальнейшего законотворчества, но оказывают также существенное влияние на толкование и применение норм гражданского права.