Упражнения. 1. Выберите правильный перевод термина

1. Выберите правильный перевод термина:

adversus omnes     1. по букве закона
viva voce   2. в более мягком смысле
in stricto jure   3. неравноправные договоры
in mitiore sensu   4. в отношении всех; против всех
foedera iniqua   5. по собственной мотивации
proprio motu   6. в устной форме

2. Согласуйте прилагательное с существительным в роде. Переведите термин на русский язык:

    термин перевод
1. mare (altus, a, um)    
2. bellum (justus, a, um)    
3. bonum (communis, e)    
4. scriptura (communis, e)    
5. lex (durus, a, um)    
6. dolus (malus, a, um)    
7. foedus (aequus, a, um)    
8. lex (communis, e)    
9. lex (mercatorius, a, um)    
10. res (integer, gra, grum)    

3. Согласуйте прилагательное с существительным в роде, числе и падеже. Переведите термин на русский язык:

    термин перевод
1. ex dolo (malus, a, um)    
2. in (alienus, a, um) solo    
3. in (par, paris) passu    
4. lex rei (situs, a, um)    
5. manu (militaris, e)    
6. manu (armatus, a, um)    
7. (primus, a, um) facie    
8. pro bono (publicus, a, um)    
9. sensu (honestus, a, um)    
10. (tacitus, a, um) consensu    

4. Вставьте пропущенное латинское, английское или русское слово:

Латинский язык Английский язык Русский язык
  human  
genus, eris n    
res, rei f    
  equal  
major, majus    
minor, minus    
    нота
    принцип
magnus, a, um    
  civil  
    сумма
  brief  
specialis, e    
generalis, e    
omnis, e    
  crime  
  civil  
    квалификация
Medius, a, um    

Переведите на русский язык:

1. Aequum et bonum est lex legum.

2. Ubi jus incertum, ibi nullum.

3. Res est misera ubi jus est vagum et incertum.

4. Res parva saepe rerum magnārum principium est.

5. Praepropera consilia raro sunt prospera.

6. Pirata est hostis humani generis.

7. Semper specialia generalibus insunt.

8. Omnium rerum mensūra est homo.

9. Homo vocabulum est naturae; persona juris civilis.

10. Jus triplex est – proprietatis, possessionis et possibilitatis.

11. Longum iter per praecepta, breve et efficax per exempla.

12. Ignorantia judicis est calamitas innocentis.

12. Fortior est custodia legis quam homĭnis.

13. Vilius argentum est aurō, virtutĭbus aurum. (Horatius)

14. Judicia posteriora sunt in lege fortiora.

15. Facta sunt potentiora verbis.

17. A majore ad minus.

18. A minore ad majus.

19. Lex est exercĭtus iudĭcum tutissĭmus ductor.

20. Contemporanea expositio est optima et fortissima in lege.

21. Optĭmus legum interpres consuetūdo.

22. Optĭmus interpres rerum usus.

23. Maxĭme paci sunt contraria vis et iniuria.

24. Maihemium est inter crimina majora minimum et inter minora maximum.

ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: