2015-05-18
1019
Неологизмы — (от греч. neos— новый + logos— слово) — слова, появившиеся в языке недавно.
Отглагольные существительные — имена существительные, образованные от глаголов.
Семантика — значение или значения языковых единиц.
Собственно русские слова — исконно русские слова, в подавляющем большинстве случаев известные только русскому языку, появившиеся в нем в эпоху раздельного существования восточнославянских языков.
Экстралингвистический — внеязыковой, относящийся к реальной действительности, в условиях которой развивается и функционирует язык.
Вопросы для самопроверки
RRRRR. Что входит в понятие профессиональной лексики? 2. Что такое термин? Как понимается юридический термин? 3. Каковы характеристики термина? 4. Какие выводы сделаны юристами о языке закона? 5. Чем достигается точность языка закона? 6. Почему в качестве юридических терминов используются разговорные слова? 7. Какие семантические группы можно выделить среди терминов права? 8. Каковы источники терминологии права? 9. Употребляется ли в качестве терминов эмоционально и экспрессивно окрашенная лексика? 10. Что вы знаете об использовании многозначных слов в тексте закона? 11. Какие недочеты наблюдаются в терминологии права?
Примерный план практического занятия Теоретическая часть
36. Термины и профессионализмы. Понятие термина.
37. Российские юристы о языке закона.
38. Характеристика термина.
39. Роль синонимов в формировании терминологии права.
40. Многозначные слова в качестве терминов.
41. Источники терминов права.
42. Недочеты в терминологии права.
