2015-05-10
1524
I. Язык устного выступления должен иметь некоторые черты разговорного языка.
· Доступность.Изложение (материала, информации) должно быть простым и понятным:
а) конструкции фраз несложные и недлинные, как в обычной устной речи:
— сложные предложения должны состоять не более чем из двух частей;
— в предложении не должно быть более одного оборота, причастного или деепричастного;
— предложения не должны содержать больше трех пауз при произнесении.
· Диалогичность. Язык устного выступления органично включает обращение к слушателям:
а) непосредственное обращение в форме 1-го лица мн. числа – мы (давайте подумаем, давайте посмотрим);
б) включение в структуру предложения адресации (Я хочу рассказать вам …);
в) вопросы к аудитории, причем не обязательно требующие ответа[121] (Что мы знаем о мимике и жестах? Кого из нас не волнует денежный вопрос?).
· Этикетное оформление. Устное выступление должно начинаться и заканчиваться специальными фразами, открывающими и завершающими процесс общения:
а) выступление начинается с обращения (Уважаемые[122] слушатели (коллеги)! Дорогие однокурсники! и др.);
б) завершает выступление разрешение задавать вопросы и после них (или если их не было) – благодарность за внимание.
|
Задание 2. А) Прочитайте фрагменты двух текстов на одну тему. Определите принадлежность текстов к тому или иному функциональному стилю речи. Сопоставьте языковые особенности данных текстов. Найдите черты, характерные для научного и разговорного стилей. Прокомментируйте выбор языковых средств в каждом тексте.
Б) Прочитайте вслух текст 2 из задания 2, имитируя устное выступление. Для этого отметьте в тексте смысловые ударения, возможные паузы, возможные изменения громкости и т.д.
Образец:
| Исходный текст 25 июня проходит церемония чествования лучших выпускников вузов Петербурга. 83 лучших выпускника, выдвинутых своими учеными советами, получат бронзового сфинкса (символ совета ректоров Санкт-Петербурга) и памятный диплом Правительства Петербурга. Это студенты, достигшие наивысших результатов в учебе, а также проявившие активность в общественной жизни вуза. Эта церемония проводится уже второй раз и ее решено сделать традиционной. | Текст для устного выступления 25 июня проходит церемония чествования лучших выпускников вузов Петербурга. В этом году их 83. Они выдвинуты учеными советами своих вузов. Эти студенты достигли наивысших результатов в учебе и проявили активность в общественной жизни вуза. Они получат бронзового сфинкса и памятный диплом Правительства Петербурга. А сфинкс, если кто-то не знает, является символом совета ректоров нашего города. Эта церемония проводится уже 2-й год и ее решено сделать традиционной. |
