Absolute gerundial constructions are constructions where is a word between a preposition and gerund. This word denotes a doer. Such kind of
word can be a possessive pronoun or noun in common or possessive case. In translation of this construction a noun becomes a subject, a gerund becomes a predicate, e.g.: There is unmistakable proof of Pauling’s having been wrong - Имеются
несомненные доказательства того, что Полинг ошибался.
Vocabulary
impurity - примесь
tetraethyl germanium - тетраэтил германия
germanium -германий
to treat - обрабатывать
germanium tetrachloride - тетрахлорид германия
diethylzinc - диэтиловый цинк
to agitate - перемешивать
double bond - двойная связь
electron cloud - электронное облако
intermediate phases - промежуточные фазы
magnetic susceptibility - магнитная восприимчивость
to visualize - наблюдать, представлять
mercury - ртуть
antimony - сурьма
incompatible - несовместимый
nitrobenzene - нитробензол
by-product - побочный продукт
apparent - очевидный
radius - радиус
ammonium cyanate - цианат аммония