Правка текста-редакторская обработка, при которой улучшаются литературные качества текста, но сохраняется цельность и индивидуальность авторского стиля.
Основные задачи правки:
1. устранить погрешности, обнаруженные в ходе редакторского анализа, но сохранившиеся после доработки рукописи автором
2. придать материалу наибольшее звучание, обогатить его
3. добиться четкости и ясности каждой формулировки
4. проверить фактический материал и избавить рукопись от неточностей
5. устранить недочеты структуры, языка и стиля, провести редакционно-техническую обработку рукописи.
При проведении правки редактор должен иметь четкие мотивы для каждого изменения в тексте, а также учитывать особенности восприятия читателя, чтобы грамотно донести до него мысль.
3 вида редакторсокого чтения:
1. ознакомительное
2. углубленное
3. шлифовочное.
ВИДЫ ПРАВКИ:
1. правка-вычитка
2. правка-сокращение
3. правка-обработка
4. правка-переделка
5. синтетическая правка
Правка - обработка
|
|
Такое исправление рукописи, которое позволяет считать её издательским оригиналом уже готовым к печати. При правке обработке используется весь комплекс операций: уточняются фактические данные, исправляются композиционные недочёты, устраняются логические неувязки и совершенствуется языковая сторона произведения (устраняются все логические и стилистические недочёты) Все серьёзные изменения, вносимые редактором в текст необходимо согласовывать с автором. В ином случае, литсотрудник обрабатывает материал самостоятельно, стараясь сохранить авторский слог (стиль), исправляя только то, что противоречит нормам языка и искажает мысль.