Тема 3. Части речи в русском и казахском языках

Задания:

1. Сравните классификации частей речи в русском и казахских языках в научных работах и вузовских учебниках: 1)принципы классификации, 2) количество и состав частей речи.

2. Охарактеризуйте, какие признаки частей речи выдвигаются в качестве оснований для их классификации в попытках преодолеть неоднородность существующих типологий частей речи.

3. Проанализируйте новые направления в изучении частей речи.

4. Выделите положения о когнитивных основаниях классификации частей речи в русском языке. Можно ли назвать универсальными и применить к классификации частей речи в казахском языке?

5. Определите основания классификации частей речи в лексической грамматике.

6. Сравните служебные части речи в русском и казахском языках.

Литература:

1. Русская грамматика. Т. 1. М., 1980.

2. Ысқақов А. Қазіргі қазақ тілі. Алматы.1991.

3. Сопоставительная грамматика русского и казахского языков. Морфология. Алматы, 1966.

4. Шарандин А.Л. Курс лекций по лексической грамматике русского языка. Тамбов, 2001.

5. Исаев С., Нуркина Г. Сопоставительная типология казахского и русского языков. Алматы, 1996.

Тема 4. Склонение и спряжение в русском и казахском языках.

Задания:

1. Склонение имен существительных в русском языке.

2. Простое и притяжательное склонение в казахском языке.

3. Спряжение глагола и етістік.

4. Формы лица, времени и наклонения в русском и казахском языках. Синтетические и аналитические средства образования форм глагола и етістік.

5. Значения форм русского глагола и казахского етістік.

Литература:

1. Сопоставительная грамматика русского и казахского языков. Морфология. Алматы, 1966.

2. Ысқақов А. Қазіргі қазақ тілі. Алматы.1991.

3. Ахметжанова З.К. Морфологическая интерференция в сфере склонения имен существительных и спряжения глагола / Сопоставительное языкознание: казахский и русский языки. Алматы, 2005.

 

Глоссарий.

Фонетика, гласные звуки, монофтонги, дифтонги, согласные звуки, палатализация, сонорные звуки, звонкие согласные, глухие согласные, слог, ударение, чередование звуков, комбинаторные изменения, аккомодация, ассимиляция, диссимиляция, сингармонизм, регрессивная ассимиляция, прогрессивная ассимиляция, морфема, основа, словообразование, способы словообразования, морфология, грамматическое значение, грамматическая категория, часть речи, склонение, категория рода, категория числа, категория падежа, имя существительное, имя прилагательное, глагол, числительное, местоимение, наречие, синтаксис, способы связи слов, словосочетание, управление, примыкание, согласование, предложение, главные члены предложения, второстепенные члены предложения, простые предложения, сложные предложения, односоставные предложения, двусоставные предложения, сложносочиненные предложения, сложноподчиненные предложения, многочленные сложные предложения, прямая речь, косвенная речь.