Руководящие принципы политики государства

36. Определение. — В настоящей Части, если иное не вытекает из кон­
текста, понятие «Государство» имеет то же значение, что и в Части III.

37. Применение принципов, изложенных в настоящей Части. — Поло­
жения, содержащиеся в настоящей Части, не должны осуществляться в су­
дебном порядке, но изложенные в ней принципы имеют, тем не менее, осно­
вополагающее значение для управления страной, и Государство обязано ис­
ходить из этих принципов при издании законов.

38. Государство должно обеспечить социальный порядок, способству­
ющий благосостоянию народа. — Государство стремится поднять благосо­
стояние народа, обеспечивая и охраняя возможно более эффективным обра­
зом социальный порядок, при котором социальная, экономическая и поли­
тическая справедливость определяет сущность всех учреждений, в которых
воплощается жизнь нации.

39. Некоторые принципы политики, которым должно следовать Госу­
дарство. — Государство, в частности, проводит политику, направленную на
обеспечение того, чтобы:

 

a) граждане, мужчины и женщины, на равных основаниях имели право
на достаточные средства к существованию;

b) собственность и контроль над материальными ресурсами общест­
ва были распределены так, чтобы наилучшим образом служить общему
благу.

 

 

698

699

45 2-51

ЧАСТЬ V СОЮЗ

ГЛАВА I ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ ВЛАСТЬ

Президент и Вице-президент

52. Президент Индии. — Учреждается должность Президента Индии.

53. Исполнительная власть Союза. — 1. Исполнительная власть в Сою­
зе принадлежит Президенту и осуществляется им либо непосредственно,
либо через должностных лиц, подчиненных ему в соответствии с настоящей
Конституцией.

2. Без ущерба для общего значения предшествующего положения вер­ховное командование силами обороны Союза возлагается на Президента; порядок осуществления командования регулируется законом.

54. Выборы Президента. — Президент избирается членами коллегии
выборщиков, состоящей из:

a) выборных членов обеих Палат Парламента и

b) выборных членов Законодательных собраний Штатов.

57. Право на переизбрание. — Лицо, которое занимает или занимало должность Президента, имеет право с соблюдением других положений на­стоящей Конституции быть переизбранным на эту должность.

Совет Министров

74. Совет Министров оказывает помощь и дает советы Президенту. —
1. Учреждается Совет Министров во главе с Премьер-министром для оказа­
ния помощи и дачи советов Президенту при выполнении им его функций.

2. Вопрос о том, давали ли Министры совет Президенту и какой имен­но, не может быть предметом рассмотрения какого-либо суда.

75. Другие постановления, относящиеся к Министрам. —1. Премьер-
министр назначается Президентом, а другие Министры назначаются Прези­
дентом по совету Премьер-министра.

2. Министры занимают свои должности, пока это угодно Президенту.

3. Совет Министров несет коллективную ответственность перед На­
родной Палатой.

ГЛАВА II ПАРЛАМЕНТ

Общие положения

79. Учреждение Парламента. — Учреждается Парламент Союза, кото­рый состоит из Президента и двух Палат, именуемых соответственно Сове­том Штатов и Народной Палатой.

700

80. Состав Совета Штатов. — 1. Совет Штатов состоит из:

a) двенадцати членов, назначаемых Президентом.., и

b) не более чем двухсот тридцати восьми представителей Штатов.

81. Состав Народной Палаты. — 1. а) С соблюдением положений пунк­
та 2 и статей 82 и 331 Народная Палата состоит не более чем из пятисот чле­
нов, избираемых прямым голосованием избирателями Штатов.