Английский язык профессиональный

 

Методические указания и контрольные задания

для студентов – заочников

специальности

  

032002 Документационное обеспечение управления и архивоведение

 

 (Базовый уровень среднего профессионального образования) 

 

 

Междуреченск, 2010

 

Рассмотрены и рекомендованы к работе

цикловой комиссией гуманитарных,

правовых дисциплин и документоведения

 

председатель: _______________

                             (ФИО)

 

 

Протокол №_____

От «___»________ 200__г

 

 

Утверждаю:

Зам. директора по УВР

_________________(ФИО)

                                                                        Методические указания составлены в

                                                                        соответствии с государственными требованиями     

                                                                        к минимуму содержания и уровню подготовки

                                                                        выпускников по специальности 032002 и                                                                  

                                                                        примерной программой, утвержденной                          

                                                                        Управлением среднего профессионального

                                                  образования Минобразования России

                                                                                    10 июня 2003 г.

 

                                                                          

Рассмотрены и рекомендованы к работе

методическим советом МГСК

Методист _________________

                      (ФИО)

Протокол №____

От «___»________ 200__г

 

Составитель: преподаватель ______________

                                                   (ФИО)

Рецензенты:

____________________

____________________

_____________________

 

1. Введение

 

Методические указания предназначены для реализации государственных требований к минимуму содержания и уровню подготовки выпускников по специальности: 032002 Документационное обеспечение управления и архивоведение при заочной форме обучения по учебной дисциплине «Английский язык профессиональный» в условиях действия государственного образовательного стандарта среднего профессионального образования, для оказания помощи студентам – заочникам в организации их самостоятельной работы над изучением учебного материала.

Программа и методические указания составлены в соответствии с ГОС СПО второго поколения, отражают современные тенденции и требования к обучению и практическому владению английским языком в повседневном общении и профессиональной деятельности, направлена на повышение общей и коммуникативной культуры специалистов среднего звена, совершенствование коммуникативных умений и навыков, повышение качества профессионального образования, интеллектуализацию и повышение мобильности специалиста.

Основной целью курса «Английский язык (профессиональный) является обучение практическому владению деловым языком специальности для активного применения как в повседневной жизни, так и в профессиональной деятельности, что предполагает наличие у студентов по завершению курса коммуникативных умений.

 Критерием практического владения профессиональным английским языком является наличие у студента знаний, умений и навыков в основных видах речевой деятельности.

Студент должен знать:

· лексический (1200-1400 лексических единиц) и грамматический минимум, необходимый для чтения и перевода текстов по специальности  (со словарем) и для овладения устными и письменными формами профессионального общения на английском языке;

· технику перевода профессиональных текстов (со словарем);

· особенности научного и делового стилей языка в рамках специальности;

· правила ведения беседы на английском языке профессиональной направленности;

· правила оформления корреспонденции, коммерческой документации на английском языке;

· специфику подготовки и проведения презентаций и конференций на английском языке (в рамках специальности)

        

Студент должен уметь:  

· читать и переводить тексты профессиональной направленности (со словарем);

· вести беседу – диалог профессиональной направленности на английском языке

      (в рамках специальности);

· сделать сообщение, доклад профессиональной направленности на английском языке (в рамках специальности);

· вести деловую переписку (запросы, предложения, ответы на запросы, контракты) профессиональной направленности (в рамках специальности);

· составлять и оформлять коммерческую документацию на английском языке (в рамках специальности);         

· проводить переговоры, интервью и телефонные разговоры на английском языке

      (в рамках специальности);

· работать с источниками информации

 

      Изучение программного материала призвано способствовать развитию у студентов навыков применения как собственно английского языка, так и его профессиональной терминологии в сфере документационного обеспечения управления и архивоведения.

  Аудиторные занятия для студентов-заочников по каждой специальности составляют 8 часов в год, остальной объем часов студенты осваивают дисциплину самостоятельно.

       Учебная дисциплина «Английский язык (профессиональный)» базируется на знаниях и умениях, полученных студентами при изучении английского языка

Освоение учебной дисциплины предполагает практическое осмысление ее разделов и тем на учебных занятиях, в процессе которых студент должен закрепить теоретические знания по фонетике, грамматике, лексике, приобретаемые во время самостоятельной работы в межсессионный период, приобрести необходимые умения и навыки в области устной речи, чтения и письма.

Студенты заочного отделения самостоятельно осваивают лексический и грамматический материал, предусмотренный рабочей программой. 

        Целью методических указаний является оказание помощи студентам-заочникам в организации их самостоятельной работы над изучением учебного материала. В методических указаниях изложены рациональные методы самостоятельного изучения дисциплины, обращено внимание на наиболее сложные темы программы, предложены вопросы для самоконтроля и тренировочные упражнения для закрепления изученного материала. В методических указаниях особо выделена лексика активного применения.

При изучении дисциплины постоянно обращается внимание студентов на ее прикладной характер, показывается, где и когда изучаемые теоретические положения и практические навыки могут быть использованы в будущей практической деятельности.

   В содержании учебной дисциплины по каждой теме приведены требования к формируемым знаниям и умениям.

Преподаватель направляет и контролирует самостоятельную работу студентов заочного отделения.

    Для контроля знаний и умений студентов в рабочей программе предусмотрена итоговая аттестация в виде экзаменов по окончании 3 и 5 семестров.

 К экзамену допускаются студенты заочного отделения, выполнившие предусмотренные программой семестровые контрольные работы.

 

 

Тематический план

Наименование тем	Макс. учебная нагрузка	Кол-во аудиторных часов при очной форме обучения		Самост. работа студента
		всего	в т.ч. практ. занятия
1	2	3	4	5
Раздел 1 Структура органов государственной власти	32	24	24	8
Тема 1.1 Государственное устройство Великобритании	8	6	6	2
Тема 1.2 Государственное устройство США	8	6	6	2
Тема 1.3 Государственное устройство России	8	6	6	2
Тема 1.4 Государственный служащий	8	6	6	2
Раздел 2 Управление социальной сферой	17	14	14	5
Тема 2.1 Социальная защита населения	8	6	6	2
Тема 2.2 Устройство на работу	11	8	8	3
Раздел 3 Учреждение	27	18	18	9
Тема 3.1 Информация об учреждении	9	6	6	3
Тема 3.2 Структура учреждения	9	6	6	3
Тема 3.3 Офис и его оснащение	9	6	6	3
Раздел 4 Документы в учреждении	32	22	22	10
Тема 4.1 Заявления. Анкеты. Бланки	9	6	6	3
Тема 4.2 Служебные записки. Протоколы	11	8	8	3
Тема 4.3 Контракты	12	8	8	4
Раздел 5 Этика делового общения	54	38	38	15
Тема 5.1 Правила ведения телефонных переговоров	14	10	10	4
Тема 5.2 Деловая переписка (письма, факсы, e-mail)	14	10	10	4
Тема 5.3 Деловая этика. Ведение переговоров	14	10	10	4
Тема 5.4 Презентации. Конференции	11	8	8	3
Раздел 6 Компьютеры и программное обеспечение	10	8	8	2
Тема 6.1 Применение компьютеров	10	8	8	2
ВСЕГО по дисциплине:	175	124	124	51