Эти глаголы спрягаются по индивидуальным правилам. Их спряжение необходимо сверять со справочнойтаблицей и стараться запоминать.
a) Глагол voir – видеть. По его типу спрягаются его производные: prévoir – предвидеть, revoir – видеть заново (отсюда произошло выражение au revoir – до свидания). Глаголы получают окончания: -s, -s, -t, -ons,-ez,-ent. Основа изменяется только у nous и vous.
Voir – видеть. В ед. ч. и 3 лице мн. ч. основа voi, в 1и 2 лице мн. ч. - voy | |
Je vois | Nous voyons |
Tu vois | Vous voyez |
Il (elle, on) voit | Ils (elles) voient |
b) Глагол recevoir – получать, принимать. По его типу спрягается apercevoir – замечать. Глаголы получают окончанияIII группы: -s, -s, -t, -ons,-ez,-ent. Основа не изменяется только у nous и vous.
Recevoir. В ед. ч. и 3 л. мн. ч. основа reçoi, в 1и 2 л. мн. ч. - recev, в 3 л. мн. ч. - reçoiv | |
Je reçois | Nous recevons |
Tu reçois | Vous recevez |
Il (elle, on) reçoit | Ils (elles) reçoivent |
с) Модальные глаголы во французском языке спрягаются с неопределённой формой основного глагола, придавая тот или иной смысл действию, выраженному основным глаголом. При этом основной глагол в неопределённой форме ставится после спрягаемого модального глагола.
Глагол devoir – долженствовать. Основа не изменяется только у nous и vous.
Devoir. В ед. ч. и 3 лице мн. ч. основа doi, в 1и 2 лице мн. ч. - dev, в 3 л. мн. ч. - doiv | |||
Je dois |
travailler
| Nous devons |
travailler
|
Tu dois | Vous devez | ||
Il (elle, on) doit | Ils (elles) doivent |
У модальных глаголов pouvoir ( мочь) и vouloir ( хотеть) основа не изменяется только у nous и vous. Глаголы получают окончания: -x, -x, -t, -ons,-ez,-ent. Только при инверсии в 1 л. ед. ч. глагол меняет свою форму, приобретая смысл разрешения - puis-je?(могу ли я?).
Pouvoir– мочь. В ед. ч. основа peu, в 1и 2 л. мн. ч. - не меняется, в 3 л. мн. ч. - peuv | |||
Je peux (puis-je?) |
photographier | Nous pouvons |
photographier |
Tu peux | Vous pouvez | ||
Il(elle, on) peut | Ils (elles) peuvent |
Vouloir – хотеть. В ед. ч. основа veu, в 1и 2 л. мн. ч. – не меняется, 3 л. мн. ч. - veul | |||
Je veux |
lire | Nous voulons |
lire |
Tu veux | Vous voulez | ||
Il (elle, on) veut | Ils (elles) veulent |
Savoir –уметь, знать. В ед.ч. основа – sai, во мн.ч. - sav | |||
Je sais |
chanter | Nous savons |
chanter |
Tu sais | Vous savez | ||
Il (elle, on) sait | Ils (elles) savent |
D) Безличные обороты с глаголами на – oir.
Безличные глаголыв настоящем времени имеют одну единственную форму 3-го лица ед.числа:
- falloir - il faut - надо, нужно, необходимо
- pleuvoir – il pleut – идет дождь
· valoir – il vaut mieux – стоит лучше
Например, il faut faire du s port - нужно заниматься спортом. Il vaut mieux aller au cinéma- стоит лучше пойти в кино.
Вопросительная форма и повелительное наклонение образуются по общему правилу!
E) Отрицательная форма.
Она образуется по общему правилу и выражается отрицательными частицами ne и pas. Кроме pas, в качестве второго элемента отрицания могут употребляться:
- неопределенные местоимения personne (никто), rien (ничего);
- наречия jamais (никогда), plus (больше), nulle part (нигде, никуда);
· соединительный союз ni…ni.
Наличие в предложении одного из этих отрицаний исключает употребление pas:
Je ne vois rien. – Я ничего не вижу.
Неопределенное местоимение personne — мужского рода, употребляется только в единственном числе. В предложении оно может быть подлежащим, прямым и косвенным дополнением: Je ne vois personne. – Я никого не вижу. Personne ne veut aller au cinema. – Никто не хочет идти в кино.
Соединительный союз ni.. ni служит для соединения однородных членов в отрицательном предложении:
Cet enfant ne sait encore ni lire, ni écrire. –Этот ребенок не умеет ни читать, ни писать.
f) Ограничительный оборот ne….que (только, лишь).
Ne ставится перед глаголом, que - после глагола. Ограничительный оборот ne... que равен по значению наречию seulement (только). Но наречие seulement стоит всегда перед словом, с которым оно связано по смыслу, а оборот ne... que всегда сопровождает спрягаемый глагол: Je reçoi s seulement de bonnes notes. Je ne reçoi s que de bonnes notes. –Я получаю только хорошие оценки.
Composez des phrases et traduisez –les.
a) Глагол voir – видеть. Обратите внимание напритяжательные прилагательные.
1. | Nous | vois voyons voit voyez voient | ton leurs ma leur notre vos | professeur |
2. | Vous | succès (успехи) | ||
3. | Ils | parents | ||
4. | Elles | mère | ||
5. | Je | copine | ||
6. | Tu | ami |
b) Глаголы: recevoir – получать, принимать; apercevoir – замечать. Обратите внимание на отрицания.
1. | recevoir des cadeaux | Les enfants_______________ |
2. | ne …rien apercevoir | Vous ___________________ |
3. | recevoir nos amis | Nous ___________________ |
4. | apercevoir son absence | Personne ne ______________ |
5. | ne…jamais recevoir de mauvaises notes | Je _______________________ |
6. | ne…pas m’apercevoir | Elle _____________________ |
с) Глагол devoir – долженствовать.
Обратите внимание на отрицания и ограничительный оборот ne... que.
1. | Je, ne…que, devoir, lire ce livre |
2. | Nous, devoir, être sportifs |
3. | Personne, ne, devoir,être en retard (опаздывать) |
4. | Tu, devoir, venir à temps (во время) |
5. | Vous, ne…que, devoir, prévenir (предупредить) vos amis |
6. | Les étudiants, devoir, bien, préparer leurs devoirs |
d) Глагол pouvoir – мочь в отрицательной форме.
Используйте подходящие по смыслу отрицания:
ne... plus (больше не), ne... rien (ничего не), ne... jamais (никогда не), ne...pas,
ne... personne (никто не).
1. | Nous | peu x peu t pouv ons pouv ez peuv ent | nous reposer |
2. | Ils | faire | |
3. | Vous | discuter ce problème | |
4. | Je | chanter | |
5. | Tu | lui dire | |
6. | Personne | danser |
e) Глагол vouloir – хотеть c ограничительным оборотом ne... que.
1. | Nous | veu x veu t voul ons voul ez veul ent | voyager en bateau |
2. | Les touristes | faire des excursions | |
3. | Vous | faireducamping | |
4. | Je | regarder des émissions musicales | |
5. | Tu | naviguer sur Internet | |
6. | Il | se promener danslarue |
11. Traduisez en français.
1. | Я умею играть на гитаре. |
2. | Мой брат умеет плавать. |
3. | Мы умеем хорошо провести свободное время. |
4. | Нужно заниматься спортом. |
5. | Идетдождь. Стоитлучше посидеть в интернете. |
6. | Мои друзья умеют развлекаться (s’amuser). |
Faites le travail №5 et corrigez - le. Remplissez votre portfolio.
13. Devoir.
Напишите сочинение (15- 20 предложений) о своем свободном времени.
Leçon 20
Thème: Мое свободное время. Глаголы IIIгруппы в настоящем времени на - re.