Глаголы III группы на – re в настоящем времени

Эти глаголы тоже спрягаются по индивидуальным правилам. Одной из особенностей спряжения этих глаголов является чередование основ. Их спряжение необходимо запоминать.

a) Глаголы: lire – читать и écrire - писать. Во мн. ч. к основе у lire добавляется s, а у écrire - v. Глаголы получают окончания: -s, -s, -t, -ons,-ez,-ent.

Lire. В ед. ч.- li; вомн. ч. - lis		Écrire. В ед. ч.- écri;вомн. ч. - écriv
Je lis	Nous li s ons	J’écris	Nous écri v ons
Tu lis	Vous li s ez	Tu écris	Vous écri v ez
Il (elle, on) lit	Ils (ells) li s ent	Il (elle, on) écrit	Ils (elles) écri v ent

b) Глаголы на – endre, - ondre и их производные: attendre –ждать; répondre –отвечать.

Особенность их в том, что основа у них не изменяется, а в 3 л. ед. ч. окончания нет.

Attendre. Основа - attend		Répondre. Основа - répond
J’attends	Nous attendons	Je réponds	Nous répondons
Tu attends	Vous attendez	Tu réponds	Vous répondez
Il (elle, on) attend	Ils (ells) attendent	Il (elle, on) répond	Ils (elles) répondent

Исключение составляют 3 глагола: prendre – брать, пить; com prendre – понимать; ap prendre – изучать. У них во множественном числе d исчезает, а в 3 л. мн. ч. N удваивается.

Prendre – в ед. ч. основа - prend, в1,2 л. мн. ч. – pren, в 3 л. мн. ч. - prenn
Je prends	Nous prenons
Tu prends	Vous prenez
Il (elle, on) prend	Ils (elles) pre nn ent

c) Глаголы на– uire и на – aire, их производные:

traduire – переводить, conduire – вести, construire - строить, plaire – нравиться. Во мн. ч. к их основе добавляется s. Глаголы получают окончания: -s, -s, -t, -ons,-ez,-ent.

Traduire. В ед. ч.- tradui; во мн. ч. - traduis		Plaire. В ед. ч.- plai; во мн. ч. - plais
Je traduis	Nous tradui s ons	Je plais	Nous plai s ons
Tu traduis	Vous tradui s ez	Tu plais	Vous plai s ez
Il (elle, on) traduit	Ils (ells) tradui s ent	Il (elle, on) plait	Ils (elles) plai s ent

d) Глаголы на – aître и их производные: connaître – знать (к-л., ч-л), apparaître -появляться, disparaître – исчезать и т.д. Они имеют accent circonflexe над î в 3 л. ед.ч. Во мн. ч. к их основе добавляется ss. Глаголы получают окончания: -s, -s, -t, -ons,-ez,-ent.

Connaître. В ед. ч. основа - connai, во мн. ч. - connaiss
Je connais	Nous connai ss ons
Tu connais	Vous connai ss ez
Il (elle, on) connaît	Ils (ells) connai ss ent

e) Глаголы на - ain dre, -ein dre, -oin dre и их производные:

peindre – красить, рисовать (красками); сraindre – бояться, se rejoindre - присоединяться. Для нахождения основы необходимо отбросить окончание – dre. Глаголы получают окончания: -s, -s, -t, -ons,-ez,-ent. В основе множественного числа добавляется буква -g- перед буквой –n-.

Peindre. В ед. ч.- pein; во мн. ч. - pei gn		Craindre. В ед. ч.- сrain; во мн. ч. - сraign
Je peins	Nous pei gn ons	Je сrains	Nous сrai gn ons
Tu peins	Vous pei gn ez	Tu сrains	Vous сrai gn ez
Il (elle, on) peint	Ils (ells) pei gn ent	Il (elle, on) сraint	Ils (elles) сrai gn ent

f) Глагол mettre -ставить, класть, надевать и его производные:

per mettre - позволять, pro mettre – обещать, trans mettre– передавать, compro mettre – компрометировать, re mettre -откладывать. У этих глаголов в3 лице единственного числа окончания нет.

Mettre. В ед. ч. основа - met, во мн. ч. - mett
Je mets	Nous mettons
Tu mets	Vous mettez
Il (elle, on) met	Ils (elles) mettent

6. Mettez les verbes «lire» (читать) ou bien «écrire» (писать) au présent.

1.	Ma copine m’___________ souvent (часто) sms.
2.	Quel livre ____________- tu?
3.	Ma nièce____________ des livres en français.
4.	Il _____________ la lettre à son ami.
5.	Les jeunes Français ____________ des romans policiers.
6.	Nous ____________des journaux.
7.	Vous_____________ des tests.
8.	J’______________à ma mère.
9.	Ils____________des compositions.

7. Mettez les verbes au présent. Traduisez-les.

Обратите внимание на глаголы-исключения.

1.	attendre (ждать)	J’_____________mes vacances.
2.	répondre (отвечать)	Qui_______________ à cette question?
3.	prendre(брать)	Vous______________des livres à la bibliothèque.
4.	descendre (спускаться)	Les touristes________________de l’autobus.
5.	entendre (слышать)	Vous______________ la musique.
6.	apprendre(изучать)	Nous ______________ le français et l’anglais.
7.	rendre (возвращать)	Le professeur nous___________ des cahiers.
8.	vendre (продавать)	On____________ des journaux.
9.	comprendre (понимать)	______________-tu ce texte français?

8. Mettez les verbes au présent. Traduisez-les.

Lexique:

traduire – переводить, conduire – вести, produire – производить, plaire – нравиться

1.	Nous (traduire) ce texte.
2.	Ce film me (plaire).
3.	(Conduire) –vous l’auto?
4.	Les ouvriers (construire) cette maison.
5.	On (reconstruire).
6.	La France (produire) beaucoup d’autos.

Composez des phrases.

1.	Nous	ne connai s connai s connaît connaissons connaissez connaissent	ces sportifs
2.	Ils		bien la France
3.	Quels chanteurs		-vous?
4.	Je		personne
5.	Tu		bien le français
6.	Qui		cet acteur?

Mettez les phrases au pluriel.

Lexique:

peindre – красить, рисовать (красками); сraindre – бояться,

se rejoindre присоединяться, plaindre - жаловаться.

1.	Je peinscette image. Nous__________	3.	Il сraintdes examens. Ils________
2.	Tu plainsau docteur. Vous__________	4.	Elle se rejointà nous.Elles__________

11. Mettez les verbes au présent:

mettre ( класть, надевать), permettre (позволять), promettre ( обещать),

transmettre ( передавать), compromettre ( компрометировать), remettre ( откладывать).

Traduisez-les.

1.	Je____________mon manteau.
2.	__________ moi de sortir!
3.	Ils me__________de téléphoner.
4.	On ___________à la radio des émissions musicales.
5.	Tu_____________ton ami.
6.	Nous____________ce voyage.