Добавление к договору о товарообмене между Швецией и Россией

31 октября 1918 г.

Взамен специального договора, оговоренного в п. 5 и 6 договора о товарообмене между Россией и Швецией от 28 октября, стороны ограничиваются нижеследующим добавлением:

1) Предметы шведского экспорта в Россию разделяются на две категории: а) ремесленные орудия {топоры, пилы, напильники и пр.), продукты писчебумажного производства {бумага, целлюлоза, древесная масса и пр.), шерстяные изделия {сукна для писчебумажных фабрик) и б) сельскохозяйственные машины и части машин.

2) Предметами русского экспорта в Швецию являются лен, пенька, пакля и канаты. Этими товарами компенсируется вывоз 'из Швеции товаров, перечисленных в ст. 1 настоящего соглашения.

3) Импорт в Россию вновь изготовляемых в Швеции сельскохозяйственных машии и их частей компенюируется, кроме товаров, перечисленных в п. 2 настоящего соглашения, также и металлами в количестве не свыше того, какое требуется на изготовление вывезенных машин.

С момента подписания настоящего добавления к договору весь ввоз и вывоз товаров из Швеции в Россию и наоборот происходит согласно договору н его добавлению.

Подписи;

Комиссар Торговли и Промышленности Союза Коммун Северной области

Евдокимов

Управляющий Петроградским Отде лением Нар[одного] Ком[иссари;| ia] Торг[овлн] и Промышленности]

10. Пятигорский

Члены Шведской Торговой Делегации

Герлиц, Лаурин

Йечат. по арх.