Нота Полномочного Представителя РСФСР в Персии Министерству Иностранных Дел Персии

19 сентября 1921 г.

Мной получена следующая телеграмма из Москвы: «Прошу передать благодарность Персидскому Правительству от имени Президиума Центральной Комиссии помощи голодающим при Всероссийском Центральном Исполнительном Комитете за оказанную помощь голодающим. Зам. Председателя Центральной Комиссии помощи голодающим при ВЦИК Каменев».

Пользуюсь случаем, чтобы, со своей стороны, еще раз выразить мою искреннюю благодарность Персидскому Правительству за отзывчивое и высоко гуманное отношение к населению голодающих губерний России.

Полномочный Представитель РСФСР в Персии

[Ротштейн]

Печат. по арх.

Эта нота была направлена в связи со следующей нотой посла Персии в РСФСР Мошавер-оль-Мемалека Г. В. Чичерину от 5 сентября 1921 г.:

«Господин Комиссар,

В ответ на мою телеграмму в Тегеран, в которой я сообщил Персидскому Правительству о положении населения в некоторых областях России, охваченных голодом, Министерство Иностранных Дел сообщает мне, что Персидское Правительство в целях облегчения положения, в котором находится упомянутое население, считает своим долгом передать в распоряжение России 1000 харнароц (20 000 пудов) риса »я портов Каспийского моря и 2000 харвяро» (40 000 пудов) хлеба из Хоросана.

Доводя вышеупомянутое ди Вашего сведения, прошу Вас, господин Комиссар, принять уверения в моем самом высоком уважении».