Телеграмма Заместителя Народного Комиссара Иностранных Дел СССР Полномочному Представителю СССР в Иране А. С. Черных

17 мая 1935 г.

Совнарком Туркмении сообщил Молотову об угрожающем положении в районе Каракала в результате массового перелета из Ирана саранчи, истребляющей хлопковые посевы площадью в 20 тыс. га. Саранча движется из приграничного района восточнее Гата вдоль хребта Сангудаг в долины р. Аджи

* См. дох. № 224. ** См. также док. Кя 25-3. *** Су, газ. «Известия», 23 мая 1935 г.

против нашего Каракалинского района. Иранские саранчнсты ограничиваются поджиганием кустов, что не уничтожает саранчу, а гонит ее к нам. Заявите МИД, что создавшееся положение вызвано поздним началом истребительных работ в Иране, отсутствием всякой работы в указанном приграничном районе и неиспользованием наших специалистов, фактически не допускаемых к работе.

Предложите МИД следующие экстренные меры: 1) ввиду краткости сроков и необходимости быстрого истребления лет-ион саранчи применить в пограничном районе самолеты, каковые мы готовы предоставить со своим персоналом; 2) допустить противосаранчовые отряды Туркменской Республики, закончившие истребление саранчи у себя, в приграничный район Ирана для борьбы под руководством иранских специалистов с летной саранчой; 3) максимально использовать находящихся в Иране советских специалистов; 4) ввиду попыток руководства иранских сараичпстов объяснить появление саранчи в этом районе залетом из СССР немедленно поручить иогранко-мнссарам обеих сторон Атрекского участка установить на месте размеры и направления движения саранчи.

Только немедленное принятие этих мер может предотвратить новые огромные потери.

Результаты телеграфируйте ⁱ²⁰.

Крестинский