Гипотезы дивергентного и конвергентного развития языков

Дивергенция – расхождение родственных языков или диалектов одного языка вследствие определенных социально-исторических условий (миграции, географического или политического обособления, контактов с другими языками).

Дивергенция – основной путь формирования семьи языков после распада общего для них праязыка.

Две фазы:1)дифференциация (процесс распада праязыка на несколько самостоятельных языков) 2)дивергенция (дальнейшее отдаление родственных языков или диалектов).

Конвергенция - сближение или совпадение двух и более языков (как родственных, так и неродственных) или диалектов одного языка, т.е. возникновение у них общих структурных черт вследствие длительных и интенсивных языковых контактов на едином географическом пространстве.

Конвергенция – основной путь образования языковых союзов.

Две фазы: 1)конвергенция (сближение языков в результате языковых контактов) 2)интеграция (слияние языков в один язык).

В результате конвергенции образуются особые языки межэтнического общения (языки-посредники) – лингва франка, койне, пиджин.

Лингва франка – гибридные языки, которые используются носителями разных, в том числе неродственных языков, в ограниченных сферах социальных контактов.

Расширение коммуникативной сферы лингва франка может привести к превращению его в койне.

Койне - устный язык межплеменного или наддиалектного общения родственных этносов. Койне служит для повседневного общения, имеет широкие коммуникативные функции и обеспечивает постоянную коммуникативную связанность региона.

Пиджины – устные языки торговых и деловых контактов, возникшие в результате смешения элементов европейского языка (английского, голландского, испанского, португальского, французского) и туземного языка.

Известно свыше 50 пиджинов –Юго-Восточная Азия, Океания, Африка, острова Карибского моря.

Пиджин, ставший родным для определенного этноса, - креольский язык (официальные языки Папуа-Новой Гвинеи – ток-писин, хири-моту, возникшие на английской основе в конце 19 в.).