2015-05-30
508
2. Основания для метонимического переноса. Механизмы возникновения метонимического переноса. Приведите свои примеры на каждый из этих механизмов.
3. Понятие синекдохи как варианта метонимии. Основания для метонимического переноса в синекдохе.
Речевая и языковая метонимия. Речевая и языковая синекдоха. Приведете свои примеры языковой и речевой синекдохи и метонимии.
5. Проанализируйте данные предложения, выделите случаи метонимии, синекдохи и охарактеризуйте их.
Понятие антономазии и механизма ее реализации.
7. «Говорящие имена собственные». Приведите свои примеры.
8. Превращение имен собственных в нарицательные. Приведите свои примеры.
Вопросы для самоконтроля:
1) Что вы знаете о метонимии? К каким результатам ведет нарушение нормативных форм номинации (описание вместо наименования предмета)?
2) Каковы механизмы возникновения метонимии? Почему метонимия является менее употребляемым стилистическим приемом, чем метафора? В чем причины данного явления?
|
|
|
3) Почему языковая метонимия встречается намного чаще, чем речевая?
4) Что вы знаете о синекдохе? Каковы механизмы синекдохи?
5) Почему синекдоху часто рассматривают как частный случай метонимии? В чем сходство и отличие синекдохи и метонимии?
6) Почему, в отличие от метонимии, синекдоха чаще всего является речевым стилистическим приемом? Чем вызвано данное явление?
7) Какими основными значениями обладает любое нарицательное имя существительное? Какое из значений отсутствует у имен собственных?
8) Кто является референтом имени собственного? Какую функцию выполняет имя собственное?Каковы механизмы реализации антономазии?
9) Почему имена собственные иногда становятся нарицательными? Какое значение они приобретают? Какова функция «говорящих имен»?
Основная литература
3. И.В.Арнольд. Стилистика современного английского языка. М.: Флинта, 2002.
4. Работы по стилистике английского языка таких выдающихся лингвистов, как И.Р.Гальперин, В.А.Кухаренко и др. можно найти по адресу: www.e-linguo.net., www.durov.com., www.helpforlinguist.ru.
