См. из 1 вопроса связь с риторикой и практической стилистикой.
+КР и стилистика касаются тончайших смысловых оттенков. Речеведческие науки:
- поэтика
- литературоведческая стилистика
- текстология. Занимается интерпретацией текста, вариантами текста (каким он был раньше, проблема авторства…)
- герменептика – наука о понимании текста (символические названия произведений)
- лингвистика текста
- стилистика текста (Лотман Ю. Анализ структуры х/т)
- лингвокультурология
- теория комуникации и теория межкультурной комуникации
- неориторика (теория речевой коммуникации за рубежом)
Стилистика как наука. Ее предмет и задачи. Стилистика как теоретическая база КР.
Стилистика - закономерности выбора и размещения, и организация языковых средств всех уровней в разных типах текста и стилистическое использование этих средств.
Различаются три стилистики (Виноградов - Розенталь):
- Стилистика языка или структурная стилистика. Изучает функциональные языковые стили
- Стилистика речи. Анализирует различия семантического и экспрессивно-стилистического характера между разными жанрами общественно обусловленными видами устной и письменной речи (выступление в дискуссии, лекция и т. д.)
|
|
Стилистика, т. о., занимается вопросами выбора языковых средств для полноценной и эффективной передачи данной информации.
- Стилистика художественной литературы. Рассматривает все элементы стиля х/л, стиля писателя, стиля художественного направления.
Нормативный характер стилистики сближает ее с КР. Стилистика по формированию опередила культуру речи. Стилистика начала формироваться с к. 19в (по мнению одних ученых), с н.20в (по мнению др.).
Культура речи начала формироваться еще позже. Нормы рассматривались как практическая стилистика (Розенталь). Т. о. КР стала складываться на базе стилистики.
Винокур: "задача стилистики - в том, чтобы научить членов данной социальной среды активно-целесообразному обращению с языковым каноном, препарировать лингвистическую традицию в таком отношении, которое позволило бы говорящим активно пользоваться всеми элементами, заключенными в ее широких рамках, в зависимости от конкретной социальной и бытовой обстановки и от цели говорения".
Содержание практической и теоретической стилистики:
- Общие сведения о языковых стилях
- Оценка экспрессивно-эмоциональных средств языка
- Синонимия языковых средств
- Теория языковых стилей
- Нормы стиля