Но не успела я договорить, как сестры уже качали головой

– Это не значит, что мы не хотим тебе помочь, – сказала Офелия.

– Но мы просто не можем, – добавила Пердита. – Мы недостаточно могущественны, чтобы вступить в борьбу с драконом, особенно виверном, а тем более зеленым виверном.

Я нахмурилась:

– Могущественны? Вы хотите сказать, что вы… – Я широким жестом обвела помещение.

– Мы виккане [9], а ты что, не догадалась? – удивилась Офелия.

– Мы язычницы, – подхватила Пердита. – Мы никогда не станем заниматься колдовскими ритуалами, если в них присутствуют элементы черной магии.

– Конечно‑конечно, – смущенно согласилась я, не желая сознаваться в своем невежестве.

Я чувствовала себя довольно глупо, словно ввязалась в игру, будучи единственной, кто незнаком с правилами.

– Люди, имеющие дело с темными силами, не лучше тех, кого они используют, – наставительным тоном заметила Офелия.

Пердита кивнула:

– Они даже хуже, потому что у них есть выбор.

Черт знает что. Но я не собиралась вступать в метафизические дискуссии насчет добра и зла в темной и белой магии.

– Но я так понимаю, что вы знаете того, кто обладает достаточным могуществом, чтобы одолеть Дрейка?

Сестры снова обменялись взглядами. Я видела по их глазам, что говорить им совершенно не хочется.

– Ну пожалуйста, – сказала я с нотками отчаяния в голосе. – Для меня это очень важно. Дрейк, по‑моему, думает, что все это игра, но, если я не верну статуэтку, я никогда не смогу заставить его помочь мне.

– Помочь тебе? – повторила Офелия с видом полного замешательства. – По‑моему, ты сказала, что он у тебя что‑то украл?

Я вздохнула и вкратце рассказала об убийстве и своем визите в полицейский участок.

– Может, дядя и не уволит меня сразу же, если я явлюсь к нему без акваманила, особенно если я расскажу, что даже полиция не смогла найти его. Но я никак не смогу заставить Дрейка рассказать мне об убийстве, если у меня не будет чего‑то нужного ему, а это значит, что надо вернуть чертов кувшин. Тогда я смогу вытянуть из него все. Это единственный способ снять с себя подозрения в убийстве.

– Но ты же его подружка, – удивилась Пердита. – Почему бы просто не попросить его помочь тебе?