Я вглядывалась в тени, пытаясь определить, не пошел ли демон в эту сторону. Джим не ответил

– Слушай, я не прошу тебя абсолютно все за меня делать, но ты мог бы время от времени хоть посоветовать что‑нибудь. Вряд ли ты от этого переломишься. – Я развернулась, чтобы пригвоздить Джима яростным взглядом, и оказалась лицом к лицу с инспектором Прустом, смотревшим на меня своими спокойными карими глазами. – Ой!

– Вам тоже доброго дня, – сказал инспектор. Он разглядывал меня, слегка подняв бровь. – Простите мое неуместное любопытство, мадемуазель Грэй, но мне ужасно хочется спросить, часто ли вам удается получить совет от собаки?

Я посмотрела на Джима, сидевшего с необыкновенно самодовольным видом, и лихорадочно попыталась придумать какое‑нибудь объяснение своему приходу сюда, но у меня ничего не получалось. Мозг мой явно устроил себе обеденный перерыв, оставив меня, так сказать, за главного. С поводком Джима. Рядом с пожарной лестницей, которая вела в квартиру мертвой женщины.

В убийстве которой меня подозревали.

– Дерьмо! – сказала я. И это была правда.

Глава седьмая

– Вы не возражаете, если мы немного пройдемся вместе? – предложил инспектор Пруст вежливым тоном, в котором звучали стальные нотки.

– До полицейского участка? – с несчастным видом спросила я, следуя за ним; он неторопливо направился по улице к набережной, на которой виднелось несколько скамеек.

Джим ковылял рядом со мной, слава богу, наконец‑то молча. Я мысленно пообещала себе купить ему самый большой гамбургер, какой только смогу найти в Париже… если мне удастся избежать тюрьмы. Я невольно задала себе вопрос, используется ли сейчас по назначению Бастилия? [13] Мысли насчет гильотины были еще менее радужными.

– Я не собираюсь вести вас в участок. Если, конечно, вы сами этого не захотите, – ответил инспектор Пруст. Он шагал, заложив руки за спину, как будто мы были двумя старыми приятелями, вышедшими прогуляться в обеденный перерыв. – Я искал вас сегодня все утро, хотел с вами поговорить. Вижу, вы купили собаку.

Я быстро взглянула на Джима:

– Ну, на самом деле… это она, вернее, он вроде как меня нашел. Он заблудился, дома у него нет, никому он не нужен, поэтому я решила взять его себе на время, пока мне не удастся пристроить его куда‑нибудь.

Это была не совсем ложь, но, с другой стороны, и не полная правда.

– Вот как. Весьма похвально. – Мы подошли к скамейке, и инспектор, любезно подождав, пока я усядусь, опустился рядом со мной. – Вы не возражаете?