Past Participle (Причастие II)

Причастие II – это правильный глагол с окончанием -ed или III форма неправильного глагола:

to work (работать) ] worked (причастие II)

to see (видеть) ] seen (причастие II,

Причастие II в предложении может выполнять следующие функции:

1. Функция определения. Определение обычно находится до или после существительного. На русский переводится причастием совершенного вида с суффиксами «енн, ан, тый, мый», например: вымытый, сделанный, приклеенный, любимый:

The grown tree is beautiful. (Выращенное дерево красивое.)

2. Функция обстоятельства. Причастие или причастный оборот находится обычно в начале или конце предложения. В русском языке соответствует придаточному предложению, также можно переводить конструкцией типа: будучи написанным:

When given the book, read text 2. (Когда вам дадут книгу, прочитайте текст 2.)

3. Функция части сказуемого. Причастие находится на 2 месте в предложении. В данной функции причастие II участвует в образовании совершенных времён либо страдательной формы и на русский язык переводится глаголом в нужном времени и в нужной форме:

He has built the house. (Он построил дом.)