Стаття 10

Зобов'язання зберігати конфіденційність

1. Будь-яка інформація, надана у будь-якій формі згідно з цим
Протоколом, носить конфіденційний характер. На неї поширюється
зобов'язання зберігати державну таємницю, і вона користується
захистом, що надається подібній інформації згідно з відповідним
законодавством Сторони, яка отримала її, і відповідними
положеннями, що застосовуються до установ Співтовариства.

2. Номінативні дані не передаються, якщо є суттєві підстави
вважати, що передача або використання переданих даних могли б
суперечити основним юридичним принципам однієї з Сторін, зокрема,
якщо зазначена особа матиме від цього надмірну шкоду. На прохання,
Сторона, що отримує інформацію, сповіщає Сторону, що надає
інформацію, про використання одержаної інформації та отримані
результати.

3. Номінативні дані можуть передаватися тільки митним органам
і, в разі потреби, для цілей судочинства державним слідчим і
органам судового переслідування та судовим властям. Інші особи або
установи можуть отримати таку інформацію тільки з попереднього
дозволу установи, що її надає.

4. Сторона, яка надає інформацію, перевіряє вірність
інформації, що передається. Якщо виявиться, що надана інформація
не відповідає дійсності або має бути вилучена, Сторона, яка
одержує інформацію, має бути негайно попереджена про це. Остання
повинна або внести корективи, або вилучити цю інформацію.

5. Без шкоди державним інтересам, особа, про яку йдеться,
може отримати на її прохання інформацію щодо зберігання даних та
мети їх зберігання.

Стаття 11

Використання інформації

1. Одержана інформація використовується виключно для цілей
цього Протоколу і може бути використана кожною Стороною з іншою
метою лише за попередньою письмовою згодою адміністративного
органу, який надає цю інформацію, і ця Сторона дотримується всіх
обмежень, встановлених цим органом.

2. Пункт 1 не перешкоджає використанню інформації у будь-яких
судових та адміністративних розглядах, розпочатих з причин
невиконання митного законодавства.

3. Сторони можуть у записах свідків, доповідях та свідченнях,
розслідуваннях і судових справах, використовувати як свідчення
одержану інформацію та документи, узгоджені з умовами цього
Протоколу.