Основание защиты —облегчение платежей

(1) Лицо не является виновным в преступлении, предусмотренном в статье 70.2, если:

(a) ценность выгоды была незначительной по ха­рактеру; и

(b) поведение данного лица направлялось един­ственной или доминирующей целью ускорить или обеспечить выполнение обычного правительствен­ного действия, незначительного по своему характе­ру; и

(c) как только реально было осуществлено дан­ное поведение, лицо сделало отчет по данному по­ведению, который подчиняется правилам на основе пункта (3); и

(d) применяется любой из следующих подпараг-рафов:

(i) данное лицо сохранило этот отчет в течение всего необходимого периода;

(ii) этот отчет был потерян или уничтожен вслед­ствие действий другого лица, по отношению к кото­рому первоначально упомянутое лицо не имело ни­какого контроля, или вследствие иного действия или случая, не связанного с человеческим поведением, по отношению к которому первоначально упомяну­тое лицо также не имело никакого контроля, и данное первоначально упомянутое лицо не могло разумно предположить необходимость принять меры против появления этой потери или уничтожения;

(iii) судебное преследование по данному преступ­лению предусматривается более, чем по прошествии 7 лет после осуществления данного поведения.

Примечание. Ответчик несет очевидное бремя относи­тельно предмета на основе пункта (1). См. пункт 13.3 (3). Обычное правительственное действие

(2) Во исполнение целей этой статьи, обычное правительственное действие — это действие иност­ранного публичного чиновника, которое;

(а) является ординарным и обычно назначаемым должностным лицом; и

(b) охватывается любым из следующих подпараг-рафов:

(i) предоставляющий разрешение, лицензию или другой официальный документ, который на­деляет лицо правом заниматься бизнесом в иност­ранном государстве или в части иностранного го­сударства;

(ii) подготовка правительственных бумаг типа визы или разрешения на работу;

(iii) обеспечение полицейской охраны почтовой корреспонденции или поставок;

(iv) планирование ревизий, связанных с выпол­нением контракта или перевозкой товаров;

(v) обеспечение услуг телесвязи, напряжения или воды;

(vi) загрузка и разгрузка груза;

(vii) защита скоропортящихся изделий или пред­метов потребления от ухудшения их качества;

(viii) любое другое действие подобного характе­ра; и

(c) не касается решения по поводу:

(i) предоставления или нет нового вида бизнеса;

или

(ii) продолжения или нет существующего бизне­са конкретного лица; или

(iii) сроков нового вида бизнеса или существую­щего бизнеса; и

(d) не касается одобрительного решения по по­воду:

(i) предоставления или нет нового вида бизнеса;

или

(ii) продолжения или нет существующего бизне­са конкретного лица; или

(iii) сроков нового вида бизнеса или существую­щего бизнеса.

Содержание отчетов

(3) Отчет о конкретном поведении, осуществлен­ном лицом, подчиняется правилам данной статьи, если этот отчет устанавливает:

(a) ценность рассматриваемой выгоды; и

(b) дату, когда было осуществлено данное пове­дение; и

(c) идентификацию иностранного публичного чиновника, по отношению к которому осуществле­но данное поведение; и

(d) если этот иностранный публичный чиновник не является другим лицом, упомянутым в параграфе 70.2 (1)(а), то — идентификацию этого другого лица; и

(e) подробные сведения по поводу обычного правительственного действия, совершение которого

ускоряют или обеспечивать с помощью данного по­ведения; и

(f) подпись лица или некоторые другие средства идентифицирования лица.