Наприклад: як риба у воді – вільно, невимушено;
поки суд та діло – тим часом;
мов крізь землю провалився – раптово зник;
знає як свої п’ять пальців – досконало.
Ділити шкуру невбитого ведмедя;
мов рукою зняло;
сон рябої кобили;
душа співає;
світ не близький;
з усіх ніг;
язик як помело;
на злобу дня;
два чоботи – пара;
біла ворона;
очей не відведеш;
розуму не позичати;
набрати в рот води;
влити в бочку меду ложку дьогтю;
світу божого не видно;
сіль землі; пройти Крим і Рим і мідні труби;
і швець і жнець;
докори сумління;
ніде голці впасти;
буря в склянці води;
поставити питання руба (ребром);
вилами по воді писано;