2015-06-24
331
(Переводы, толкования и комментарии)
Предисловие.
Житие Иоанна Готского - один из важнейших источников по истории Таврики. Помимо интересных известий о суровых временах иконоборческой смуты в православной церкви это житие проливает свет на события в самой Таврике второй половины VIII в. Кое-какие сведения вообще можно почерпнуть только из этого источника. Надеемся, что данная публикация не оставит читателей равнодушными и заставит их задуматься над некоторыми явлениями нынешнего бытия.
Воспользуемся также случаем выразить нашу глубокую признательность и благодарность тем, кто оказал помощь в подготовке и реализации данной публикации. Благодарим доктора филологических наук М. И. Чернышеву, сотрудника отдела исторической лексикологии и лексикографии Института Русского языка РАН, профессора Р. Штихеля, директора Византийского семинара в Университете г. Мюнстера, доктора Я. Какридиса из Славянского семинара Университета г. Бонна, благодаря участию и заботе которых удалось собрать необходимые издания греческих текстов.
|
|
|
РУКОПИСИ
Рукописи, имеющие значение для конституции текстов, таковы:
1. Текст из греческого синаксаря
а) рукопись № 2 оксфордской церкви Христа
б) рукопись № 1204 (Trecensi 1204)
в) рукопись парижская № 223 (Coislin 223)
2. Текст из синаксаря константинопольской церкви
а) рукопись парижская № 1587 (Cod. Parisinus 1587)
б) рукопись сирмонская (Cod. Sirmondianus)
3. Текст жития с чудесами
а) рукопись ватиканская X в. № 1167 (Cod. Vaticanus 1167)
б) рукопись ватиканская в копии XVI в. № 655 (Cod. Vaticanus 655)
в) рукопись XI в. афонского монастыря Филофея № 8.
ИЗДАНИЯ
Papebrochio D. Acta sanctorum, Junii, T.V, Antverpiae apud viduam Petri Jacobs, A.D. MDCCIX, pp. 190-194.
Acta sanctorum, Junii, T. V. Ed. Veneziana, 1744, p. 151.
Никитский А. Записки Императорского Одесского Общества истории и Древностей, 13 (1885), С. 25-34.
Delehaye H. Propylaeum ad Acta Sanctorum. Novembris. Synaxarium eccl. Constantinopolitanae e Codice Sirmondiano. Brussel, 1902.- P. 771-774.
Halkin F. Analectaa Bollandiana, T. LXVI, Bruxelles, 1948.- P. 80-81.
Halkin F. Bibliotheca Hagiographica Graeca.- T. I.- Bruxelles, 1957 - P. 20-21 (891).
Halkin F. Auctarium Bibliothecae Hagiographicae Graecae.-Bruxelles, 1969.- P. 102 (891b).
Halkin F. Novum auctarium bibliothecae Hagiographicae Graecae.-Bruxelles, 1984.- P. 110-111 (891b)
Bibliotheca Sanctorum- T. VI.- Roma, 1965- P. 814-815.
