double arrow

Упр. № 3


Перевести с латинского языка на русский:

Tinctura amara. Oleum Vaselini et oleum camphoratum. Saccharum album. Charta cerata. Aqua destillata (purificata). Aqua Menthae piperitae. Extractum Absinthii spissum. Tabulettae Tetracyclini et Nystatini obductae. Infusum Sennae compositum. Tabulettae Extracti Valerianae 0,02 obductae. Extractum Belladonnae siccum. Da oleum camphoratum in ampullis. Extractum Leonuri fluidum. Tabulettae Acidi acetylsalicylici 0,25. Tinctura foliorum Absinthii amara. Sirupus sacchari. Vaselinum flavum. Solutio Vitamini D oleosa.

Лексический минимум:

acetylsalicylicus, a, um albus, a, um amarus, a, um camphoratus, a, um compositus, a, um concentratus, a, um destillatus, a, um purificatus, a, um (Ф) fluidus, a, um liquidus, a, um obductus, a, um purus, a, um rectificatus, a, um   depuratus, a, um siccus, a, um spirituosus, a, um spissus, a, um aethylicus, a, um flavus, a, um activatus, a, um aethereus, a, um amylaceus, a, um anisatus, a, um aquosus, a, um oleosus, a, um piperitus, a, um pulveratus, a, um sterillisatus, a, um tritus, a, um isotonicus, a, um gastricus, a, um in capsulis gelatinosis in charta cerata in charta paraffinata per os per rectum - ацетилсалициловый, ая, ое - белый, ая, ое - горький, ая, ое - камфорный, ая, ое - сложный, ая, ое - концентрированный, ая, ое -дистиллированный, ая, ое -дистиллированный, ая, ое (очищенный) - жидкий (применительно экстракту) - жидкий, ая, ое - покрытый, ая, ое оболочкой - чистый, ая, ое - очищенный (применительно к спирту и скипидару) -очищенный, ая, ое - сухой, ая, ое - спиртовой, ая, ое - густой, ая, ое - этиловый, ая, ое - желтый, ая, ое - активированный, ая, ое - эфирный, ая, ое - крахмальный, ая, ое - анисовый, ая, ое - водный, ая, ое - масляный, ая, ое - перечный, ая, ое - порошковый, ая, ое (порошкоюбразный) - стерилизованный, ая, ое (стерильный) - тертый, ая, ое - изотонический, ая, ое - желудочный, ая, ое - в желатиновых капсулах - в вощёной бумаге - в парафиновой бумаге - через рот - через прямую кишку (ректально)  
Ф praecipitātus,a,um– ceratus, a, um crystallisatus, a, um dilutus, a, um gelatinosus, a, um niger, gra,grum ophthalmicus, a, um elasticus, a, um vitaminosus, a, um hydricus, a, um ruber, bra, brum paraffinatus, a, um lacticus, a, um reductus, a, um   vitreus, a, um   - осажденный - вощёный - кристаллический - разбавленный, разведённый - желатиновый - тёмный, чёрный - глазной - эластичный - витаминизированный - водный (ланолин) - красный - парафиновый - молочный - восстановленный - стекловидный    

Methylēnum coeruleum,i n - метиленовый синий




In capsulis amylaceis – в крахмальных капсулах

In scatula – в коробочке

In lagena – в бутылке

In vitro nigro = In vitro fusco – в тёмной склянке

Per se – в чистом виде

Латинские афоризмы, выражения, пословицы:







Сейчас читают про: