Глава 13 На пути к разгадке

Тремя днями позже, воскресенье, 13 декабря

Клэр Рэдфилд вскочила от резкого противного трезвона будильника, пытающегося соскочить с ночного столика у кровати. Застонав от раздражения, она хлопнула ладошкой по кнопке сна, и снова провалилась в сладкие сновидения.

Через десять минут механический трезвон снова выдернул ее из сладкой неги. Открывая заспанные глаза, девушка увидела на дисплее красные цифры 9:10.

Откинув одеяло, она протянула руку и выключила горланящую сирену. Прохладный утренний воздух неприветливо охладил теплую кожу.

Медленно она села на кровати в гостиничном номере, который для нее зарезервировал Леон. Сняв с вешалки белый халат, Клэр накинула его и подошла к окну. Она раздвинула занавески, открывая вид на город.

День выдался пасмурный, и она увидела, как на стекло падают мелкие капли дождя. Пред ней снова открылись достопримечательности Нью-Йорка – верхушки башен-близнецов, шпиль здания Эмпайр Стэйт, и факел Статуи Свободы, наполовину сокрытый туманом. На улице внизу происходила обычная суматоха городской жизни. Люди сновали туда-сюда по тротуару, по улице медленно двигался поток машин среди которого виднелось множество желтых крыш такси. Все могло служить превосходной декорацией к песне Джорджа Гершвина "Синяя Рапсодия". Рождественские венки и огни украшали витрины магазинов и уличные фонари, создавая неподражаемое ощущение духа Рождества, приятное, теплое и уютное.

Заглядевшись на раскрывшуюся внизу умиротворенную картину, Клэр вдруг вспомнила, что у нее назначена встреча в 10:30. Она вытащила из сумки свежую одежду и направилась в ванную принять душ…

…Найти его кабинет оказалось простой задачей. Леон постарался заказать ей номер в отеле недалеко от своей работы. Кабинет Леона располагался на восемнадцатом этаже прямо напротив лифта. Как только раздался звонок и двери подъемника разъехались в стороны, Клэр вышла из лифта переполненная жгучим чувством нетерпения. Ведь сегодня она вместе с Леоном и пилотом Арком Томпсоном, будут, наконец, обсуждать план проникновения в штаб-квартиру «Амбреллы».

Она бросила взгляд на часы. Оставалось еще 10 минут. Но, к ее разочарованию, дверь с табличкой «агент Л.С. Кеннеди» оказалась закрыта. Коридор оказался пуст, и этого неизвестного Арка тоже не было.

«Ну что ж, я явилась на 10 минут раньше. Надеюсь, они окажутся пунктуальны...»

Она так и осталась стоять перед дверью, объятая собственными мыслями. Часть ее все еще продолжала противиться намеченному дерзкому поступку. Эта часть сознания хотела оставаться в безопасности в университете, и надеяться, что с Крисом все в порядке. Однако, на душе было не спокойно и вторая часть сознания подсказывала, что шансы брата мизерны, поскольку Клэр не получала известий от него уже пару месяцев, со времени того инцидента в Раккуне. Эта ее часть по-настоящему желала рваться вперед, даже несмотря на смертельный риск. Если ее схватят, то чиновники «Амбреллы» могут учинить ей жестокий допрос, или даже хуже – отправить в какую-нибудь секретную лабораторию, где над ней станут производить ужасные опыты. Риск остался. Но этот риск придется принять…

Через пять минут она услышала звонок лифта, останавливающегося на восемнадцатом этаже.

«Кто же прибыл первым?»

Когда двери разъехались в стороны, она увидела молодого парня, одетого в коричневые брюки и зеленый свитер под расстегнутой курткой с капюшоном. В руке незнакомец держал несколько пластиковых папок с файлами. Его темно-карие глаза тут же оглядели ее и он улыбнулся.

-Ждешь Леона?

Клэр кивком подтвердила его предположение. Парень открыл кабинет ключом и пригласил ее войти:

-Меня зовут Арк. Арк Томпсон, - он протянул руку.

-Клэр Рэдфилд, - девушка ответила на рукопожатие. – Я слышала о тебе.

-А я о тебе, - отозвался он. – Кажется, Леон не умеет удерживать рот на замке?

Они вместе посмеялись.

-Леон скоро должен приехать. Но между нами говоря, он любитель опоздать. И, как всегда, он скажет, что всему виной пробки.

Клэр хихикнула:

-Он что, действительно настолько предсказуем?

-В основном да,- ответил Арк, усмехаясь. –Можешь убедиться сама. Просто подожди и все увидишь.

Он поставил к столу два офисных кресла.

-Присаживайся. Все, что нам остается – это терпеливо ждать.

-Спасибо,- поблагодарила Клэр, устраиваясь поудобнее.

Минута прошла в тишине. Арк пролистывал бумаги в своих папках, Клэр молча осматривала офис. По большей части он был пуст, возможно потому, что Леона назначили сюда не так уж и давно. За столом находился шкаф с картотекой. На самом столе царил легкий беспорядок – хаотично лежали разные бумаги. Желтые липучки-«напоминалки» выстроились в линию на верхней части экрана компьютера. Нераспакованные картонные коробки с личными принадлежностями стояли полу у дальней стены. Очевидно, Леон думал не сильно беспокоился об опрятности.

Копавшийся в собственных бумагах Арк, начал насвистывать какой-то веселый мотивчик.

Через несколько минут Клэр снова бросила взгляд на часы. 10:35. Арк оказался прав – Леон опаздывал.

Не успела новая мысль завоевать внимание Клэр, как снова раздался звонок прибывшего лифта. Томпсон даже не взглянул в ту сторону:

-Это он.

Повернувшись на кресле, она увидела Леона. Он покинул кабину лифта и торопливо вошел в свой кабинет.

-Доброе утро, Арк, Клэр,- приветствовал он пунктуальную парочку.- Простите, что задержался, ребята.

-Слушай дальше,- шепнул Арк девушке, прикрывая рукой рот, чтобы не заметил Леон.

Не подозревавший сговора Леон, не смотрел на них и направился к вешалке, повесить свой плащ и произнес:

-Сегодня просто ужасные пробки.

Клэр тут же рассмеялась, взглянув на сидевшего рядом Томпсона:

-Ты оказался прав, Арк!

Парень рассмеялся вместе с ней:

-О, я часто оказываюсь прав!

Леон поднял обернулся, оглядел парочку и хмыкнул.

-Спасибо, Арк. Ты раскрыл мое единственное приличное алиби.

-Упс, извиняй,- откликнулся тот без тени сожаления в голосе. –Просто вводил даму в курс дела, вот и все. Но если хочешь, я могу еще чего придумать…

-Эй,- Леон указал на него пальцем, стараясь выглядеть рассерженным, -я не потерплю комментариев от дилетантов!

-Здесь нет никаких дилетантов,- Арк с деланным изумлением огляделся. -Где ты их увидел, приятель?

-Я прямо сейчас смотрю на одного из них.

-Вы, ребята всегда так мило общаетесь?- Клэр была изумлена этим комическим представлением. Она не ожидала такого от Леона, который всегда был серьезным и сосредоточенным. Впрочем, она знала его совсем не так хорошо, чтобы судить о его характере.

-Обычно да,- ответил Леон, улыбаясь. -Но для этого краткого брифинга мы отмочим что-нибудь еще, не так ли?- он грозно глянул на Арка.

-Конечно, хозяин,- произнес тот голосом Игоря, преданного слуги Дракулы. -Как прикажете, хозяин.

Затем Арк откашлялся, поднял руки перед собой на манер священника:

-Возлюбленные чада мои, мы собрались здесь сегодня, чтобы…

Клэр зашлась от смеха:

-Не та ситуация!

-Повеселимся потом,- тоном школьного учителя заявил Леон и уселся за стол. -А сейчас, давайте перейдем к делу. Если никто не против, конечно.

-Ладно,- ответил Арк и нахмурился. -Точно?

-Точно,- настойчиво произнесла Клэр.

Арк тяжело вздохнул, затем открыл одну из папок, вытащил несколько листов и разложил на столе. Клэр увидела перед собой планы парижской штаб-квартиры «Амбреллы».

-Комплекс большой,- сказала она, разглядывая карту.

-Это точно,- согласился Леон.

-И какие у вас есть идеи?- полюбопытствовала она.

Арк положил перед ней лист, на котором значилось «Амбрелла», 1-й этаж».

-Мы арендовали небольшой вертолет, который сейчас стоит на аэродроме в Центральном парке,- продолжал Леон, пока они рассматривали схему комплекса. -У нас, да и во Франции, многие бизнесмены и политики летают на подобных птахах. 15 декабря вы с Арком покинете парк в полдень. Между Парижем и Нью-Йорком шесть часов разницы, так что там в это время будет 18 часов.

-А вот здесь ты высадишься,- Арк показал на большой квадрат, отмеченный как «посадочная площадка». -Перед тем мы сбросим на землю гранаты-обманки, чтобы сбить сигналы камер наблюдения и сигнализацию, так что наше присутствие не будет замечено.

-Где же вы раздобыли эти гранатки?- удивилась Клэр, считавшая, что подобными штуками оснащают лишь чутких суперагентов в кинофильмах.

-У меня есть свои связи,- усмехнулся Леон, откинувшись назад с довольным видом.

-А не вызовет ли подозрений у охраны, что над их комплексом ошивается чужой вертолет.- выразила свои сомнения Клэр.

-Не вызовет.- заверил Леон, -Во-первых, вы не будете садиться на их посадочную зону, а во-вторых, Арк не задержится над комплексом надолго… Все будет выглядеть, будто кто-то пролетел мимо по своим делам и немного отклонился от курса.

-Хорошо. Арк, как у тебя с топливом? Ведь намечается перелет через океан.

-Хватает впритык,- пояснил Арк, перестав чертить пальцем видимую только ему линию на планах комплекса, и поднял взгляд на девушку. -Как только ты высаживаешься, я лечу на ближайшую вертолетную площадку и заправляюсь горючим. Дальше я подбираю тебя, в любом месте по первому твоему вызову. У тебя будет портативное радио на экстренный случай.

Клэр внимательно разглядывала карту. В голове у нее уже формировался план действий.

С площадки в комплекс вела одна дверь, за ней находился большой склад, раза в два больше самой вертолетной площадки. А уже из него открывался вход в здание. Без сомнения, там должны быть охранники.

-А охрана?- вслух выразила она свои сомнения. Смотрела Клэр при этом на Леона, но ответил опять Арк. Судя по всему, Леон добывал информацию и материалы, а за разведку, доставку, транспорт и тактику отвечал Томпсон.

-Ты должна будешь проникнуть внутрь через вход на посадочной площадке, Клэр. Если мы долетим вовремя, там как раз будет пересменок – пятиминутное окно, когда охранники будут заняты, и этот вход окажется лишь под видеонаблюдением. Ты должна постараться проскользнуть за это время. Если увидишь кого-то, постарайся тихонько нейтрализовать, в крайнем случае – стреляй…

-Вот об оружии я и хотела поговорить. Что вы сможете выдать? Да и сирена из-за стрельбы не сработает?- задала сразу несколько вопросов девушка.

-Я дам тебе мощный электрошокер и пистолет с глушителем.- произнес Леон, -так что, за тишину не переживай.

Клэр казалась удовлетворенной этим ответом.

-Но учти, как только войдешь внутрь, ты сама по себе. Так что теряться нельзя. Леон даст тебе одно устройство: наладонник «Palm». Все карты в его памяти. Ты же не собираешься таскать с собой еще и все эти бумаги?

-Старайся держаться подальше от мест сосредоточения нескольких охранников, - продолжил Леон, наконец-то взяв слово. -Офисы начальства, диспетчерские и все административные помещения. Но все они находятся на верхних этажах, а вот внизу…

Он кинул быстрый взгляд на друга. Арк, изобразив угодливый поклон, раскрыл карты подземных уровней B1, B2, B3, и разложил их на столе.

-Если твой брат сумел проникнуть в комплекс, то скорее всего под видом сотрудника который имеет возможность находиться в подземных лабораториях, где они синтезируют свои смертоносные вирусы.

Но также вполне вероятно, что эти этажи заполнены учеными, исследователями и охраной. Так что тебе лучше повременить со спуском. Стреляй, только когда абсолютно уверена, что так надо. Если промажешь, то можешь запросто себя выдать. В таком случае весь комплекс выйдет на охоту, и все, что я могу сказать тогда – удачи.

Лицо Клэр стало серьезным.

-Я не собираюсь попадать в плен.

-Никто не собирается. К сожалению, если ты решила сделать это, есть и такой риск.

-Да, я так решила,- твердо сказала девушка. -Я должна его найти.

-Тогда решено,- вмешался Леон. -Ты понимаешь, на что идешь. Так и быть. В любом случае, ты можешь отказаться от затеи в любое время, до того, как вы с Арком покинете город через два дня. Я не думаю, что ты согласишься на это, просто – есть и такой вариант, если захочешь.

-Спасибо,- Клэр опустила голову, помолчала. -Теперь к вопросу об оружии. У нас не возникнет проблем при пересечении границ?

-В вертолете устроен надежный тайник,- сказал Леон. Арк с гордым видом кивнул, изображая из себя дворецкого. Девушка не удержалась от улыбки при взгляде на него.

-Ладно, это хорошо.

-В общем, если тебе еще что-то понадобится,- добавил Леон, стряхивая задумчивость. -я достану.

-О, какая самоуверенность!- поддел друга Томпсон, прижал руку к груди и состроил смиренное выражение лица, -Ваша светлость, позвольте выразить свое жалкое, не достойное вашего слуха мнение?

Леон легонько пихнул его локтем в бок, Арк отскочил, ухмыляясь. Клэр возвела глаза к небу:

-Кажется, я тут лишняя, парни?

-Да нет, что ты,- успокоил ее Томпсон. -Ты вносишь необходимый элемент серьезности в наш цирк. Ах да, еще вот что. Не забудь одеться соответственно. Легкая, не стесняющая движений одежда, максимально удобная для тебя. Ты же не хочешь, чтобы твой наряд мешал тебе?

Клэр медленно улыбнулась:

-Все понятно. Представляю, как ты сейчас фантазируешь насчет меня в обтягивающем латексном комбинезоне, и какое получаешь от этого удовольствие.

-Ш-ш,- Арк приложил палец к губам; вид у него был мечтательный. -Не порть момент!

Леон фыркнул и усмехнулся.

-Печально, очень печально, дружище. Тебе бы пора найти себе девчонку.

-Я что, уже и помечтать не могу?- с фальшивым раздражением возмутился Арк, скрестив руки на груди и демонстративно задрав подбородок.

-Вернись в реальность,- Леон указал на карту. -Теперь еще одна деталь. Деталь, которую следует воспринимать очень серьезно.

-Я вся внимание,- отозвалась Клэр. Леон потянулся к ящику стола и вытащил оттуда папку, протянул ей. Открывая обложку, девушка увидела, что внутри находится файл – что-то вроде биографической справки. Прикрепленный к листу снимок изображал мужчину вероятно, испанских кровей, о чем свидетельствовали смуглое лицо, темные волосы и характерный нос.

-Родриго Хуан Раваль,- пояснил Леон. -Начальник охраны, службы безопасности и спецгрупп комплекса. Бывший военный, отличный стрелок. Если он обнаружит тебя, то не остановится, пока не поймает.

-Будь предельно осторожна, -Арк нахмурился. Он стоял у окна, глядя вниз.

-Уж непременно постараюсь.

На несколько секунд воцарилась неловкая тишина, которую прервал Леон:

-Я подберу тебя у твоего отеля в 10.00 утра, так что мы сможем заехать позавтракать и повоевать с движением в Центральном парке.

-И снова ты про движение,- лицо Арка озарила ехидная улыбка. -В этот раз не опаздывай.- он сделал ударение на последних словах.

-Не опоздаю, не боись,- отозвался Леон ребяческим тоном, показав другу язык.

-Ребята, ну сколько же вам лет, а?- улыбнулась девушка.

-В глубине души мы очень, очень молоды,- заявил со смехом Арк.

-Лады, пошли,- Леон поднялся на ноги, снял пальто с крючка. Арк и Клэр встали одновременно.

-Куда?- полюбопытствовала девушка.

-Туда, где можно хорошо позавтракать,- ответил Леон с преувеличенным нью-йоркским акцентом, -а потом в тир, пристреливать твое оружие.

***