2015-07-03
910
Sono studente universitario iscritto al quarto anno. La mia università offre un sistema d’insegnamento agile e multiforme che dà agli studenti la possibilità di sviluppare il proprio livello professionale e realizzare il proprio potenziale creativo. Questi sono i vantaggi che i nostri laureati possono ottenere: conoscenze di due lingue straniere e delle ultime tecnologie informatiche, modo di pensare non standardizzato e ottima comunicabilità.
Tra poco mi laurerò in economia, la mia specializzazione è commercio estero. Il corso di studi ha la durata di cinque anni (laurea), quindi ci vuole un altro anno accademico per ottenere il titolo di studio Master; il titolo di P. h. d. in scienze economiche richiede tre anni di lavoro scientifico e la discussione di una tesi (difesa di una dissertazione).
Nel corso degli anni scolastici noi, studenti, riceviamo una buona istruzione, approfondendo cognizioni, particolarmente nelle seguenti discipline professionali: micro- e macroeconomia, direzione e gestione aziendale, statistica economica, contabilità, calcolo computeristico, calcolo commerciale, tassazione, marketing, analisi delle attività economiche e sistemi d’informazione. Dalla conoscenza di queste materie dipende qualità delle attività professionali che noi saremo* chiamati a svolgere al termine dei nostri studi.
Il lavoro di economista nell’impresa necessiterà di un’erudizione generale oltre alla conoscenza delle materie normative e delle metodiche dell’organizzazione del lavoro economico. Come specialista nel campo dell’ economia e del management dovrò intendermi nei metodi e sistemi contabili e di analisi dell’attività commerciale, deve conoscere la specializzazione della ditta e le sue prospettive di sviluppo.
|
|
|
L’oggetto e l’obiettivo del lavoro dell’economista è il perfezionamento delle attività economiche dell’impresa, l’utilizzo di tutte le risorse di produzione e il miglioramento degli indici tecnici-economici.
Quanto sopra espresso condurrà ad un notevole progresso e al raggiungimento della più grande efficienza economica.
Vocabolario
la durata – длительность, срок
l’esperienza – опыт
il titolo di studio = il grado – степень
intendersi – разбираться, понимать
richiedere – требовать
la prospettiva – перспектива
le cognizioni = le conoscenze
l’obiettivo – цель
particolarmente – в особенности il
perfezionamento – совершенствование
la contabilità – бухучет
l’utilizzo = l’uso
la tassazione – налогооблажение
la risorsa – ресурс, сила
svolgere – разворачивать
la riserva – резерв
al termine – по окончании
l’indice – показатель
lo scambio – обмен
il raggiungimento – достижение
il tirocinio – стажировка, практика
l’efficienza – эффективность
necessita – зд. требуется
Ricordate:
generale – общий
il commercio estero – зд. внешне-экономическая деятельность
la qualifica = la qualificazione
quanto sopra espresso – все вышесказанное
