I. Grammatica. Congiuntivo passato

А) Congiuntivo passato образуется с помощью глаголов avere / essere в Congiuntivo presente и participio passato смыслового глагола.

Per esempio:

Б) С точки зрения согласования времен Congiuntivo passato употребляется, когда сказуемое главного предложения стоит в Presente / Futuro, а действие придаточного ему предшествует.

Non credo che siano andati negli Stati Uniti.

Mi dispiace che abbia parlato così.

1. Coniugate al Congiuntivo passato

avere, essere, cuocere, espellere, dire, muovere, nascondere, piacere, porre, sorgere, togliere, venire, vivere

2. Traducete in italiano

Я рад, что вы приехали. Возможно, что твой друг не сказал тебе правды. Мы боимся, что ребята раскрыли (svelare) секрет. Она не верит, что ты был болен. Думаешь, что я не закончил уроки? Не может быть, чтобы они ничего не видели. Досадно, что вы не встретились. Мне жаль, что ты страдал. Надеюсь, погода была хорошей.

II. Grammatica. Congiuntivo trapassato.

А) Congiuntivo trapassato образуется с помощью глаголов avere / essere в Congiuntivo imperfetto и participio passato смыслового глагола.

Per esempio:

Б) С точки зрения согласования времен Congiuntivo trapassato употребляется в придаточных предложениях, когда сказуемое главного предложения стоит в одном из прошедших времен или Condizionale, а действие придаточного ему предшествует.

Non ho creduto che loro l’avessero fatto così presto.