2015-08-21
297
---
BPOV
Я вошла в дверь с нелепым чувством ликования, несмотря на мой полностью дерьмовый день. Надо думать, если Эдвард Каллен скажет тебе, что он тебя любит и что он твой бойфренд, это подействует на тебя.
Еще сидя в машине с Эсме, я предвидела ее вопросы. Она захочет знать, кто он мне. Желая дать ей действительно большой кусок информации, честно касающейся происходящих событий, я начала рассказывать ей о том, что я чувствовала на полу спортзала, используя мое состояние как уклонение от ее вопросов. Конечно, это сработало. Я также провела большую часть пути домой, много извиняясь и убеждая ее, что я в порядке.
Я была сильно истощена от многого, на самом деле ожидая десяти часов, когда я смогу лечь с Эдвардом в постель. И еще нос сильно болел, так, что больно было даже улыбаться. Но это не может меня остановить.
Я прошла в гостиную за Эсме, где на диване Элис ждала нас, ласково улыбнувшись при нашем приходе. Я почувствовала себя дрянью из-за того, что все так переживают за меня. Я слегка улыбнулась в ответ и села рядом с ней.
- Элис, дорогая? – позвала из коридора Эсме.
- Принеси нам что-нибудь, - сказала она, с пониманием глядя на нее. Элис подняла голову, кивнула, спрыгнула с дивана и унеслась в кухню. Эсме сняла свой жакет, тревожно глядя на меня.
- Как ты себя чувствуешь? Может, позвать врача? – нежно спросила она. Я покачала головой и села в позу лотоса на диване. Они еще больше утомляли меня. Я дожидалась, пока не попаду к Эдварду. Эсме кивнула и сняла обувь.
Похоже, у них было что-то вроде традиции, которую они соблюдали в таких случаях. Затем я начала гадать, что еще похожее у них могло происходить. Когда Элис принеслась из кухни с ведром мороженого, тремя ложками и большим пледом, который она расстелила на полу, присовокупив коробку с носовыми платками, мои подозрения превратились в уверенность. Эсме переоделась в удобную одежду и села на плед вместе с Элис, выжидательно глядя на меня. Я с изумлением смотрела на все это. Они были такими серьезными, сидя на пледе и напрягаясь. Как две девочки, собравшиеся заняться делами, а потом, может, сделать друг другу маникюр. Они были похожи на гламурную версию испанской инквизиции.
С мученическим вздохом я стащила себя с дивана и присоединилась к ним на «ковер боли», поджав под себя ноги и с предвкушением смотря на ведро с мороженым в центре. Самое меньшее, шоколад смягчит пытку.
Элис сняла крышку и протянула мне и Эсме по ложке. Они обе зачерпнули по полной ложке, прежде чем я неохотно последовала за ними.
Я хотела, чтобы могла как-нибудь тормознуть их, поэтому зачерпнула полную ложку мороженого и с облегчением проглотила его, так как холод успокаивал мое больное горло.
Эсме не теряла времени и быстро проглотила свою ложку с мороженым.
- Эдвард Каллен? – спросила она, не глядя на меня, запуская ложку в ведро. Я скривилась, а потом сморщилась от вернувшейся боли. Она и Элис перестали есть и выжидательно смотрели на меня.
Я глубоко вдохнула, наклонившись и зачерпывая следующую ложку.
- И что с ним? - прохрипела я, решив уклоняться до тех пор, пока они не зададут настоящий вопрос.
Элис сузила глаза, запустила ложку в ведро, достала большой кусок и сунула его в рот, не отрывая от меня глаз. Я проглотила свою порцию, решив, что, возможно, эта гламурная инквизиция будет хуже, чем я первоначально думала.
Эсме прокашлялась и улыбнулась мне.
- Кто вы друг для друга? – ласково спросила она. Я смотрела то на нее, то на Элис. Это были хороший полицейский и плохой полицейский. Я решила просто врать, пока можно. Мне не было стыдно.
- Он мой бойфренд, - прохрипела я часть факта, запуская мою ложку в ведро и краснея от яростной злобы оттого, что все мои попытки не сработали. Я медленно положила мороженое в рот, наблюдая, как челюсть Элис немного приоткрывается.
|
|
|
|
|
|
Эсме выглядела немного ошарашенной моим ответом, но большими усилиями скрыла это.
- Почему ты никогда не говорила о нем? – мягко сказала она, больше не обращая внимания на мороженое.
Я опять скривилась, опуская глаза на плед.
- Мы ждали правильного времени, - я неловко пожала плечами, играя ложкой между пальцами.
- Ну, более удобного, понимаешь? - врала я. Я ненавидела врать, но сегодня у меня была хорошая причина.
Когда я опять перевела взгляд на Эсме, она кивнула мне, улыбаясь с выражением, которое я описала бы как понимание. И симпатия. Я вернула взгляд на плед и задалась вопросом – может, она и Карлайл на самом деле скрываются?
- Это же просто глупо! – провизжала Элис, от чего я опять почувствовала раздражение. Я уставилась на нее, и она выглядела такой разъяренной и… обиженной.
- Мы же как сестры, Белла! Ты могла бы рассказать мне что-нибудь! – продолжался визг. Эсме неодобрительно заставила ее замолчать.
Я расстроилась, когда поняла, что она больше обиделась, чем разозлилась.
- Прости, Эл. Это не так, честно, - извинялась я.
- Я не хотела, чтобы ты расстроилась, когда я расскажу тебе.
Она еще больше взбесилась и покраснела.
- С чего бы я должна была расстроиться? – провизжала она, драматически воздев руки в воздух.
Я хмыкнула и наклонилась зачерпнуть полную ложку мороженого.
- Потому что ты в основном презирала Эдварда, - хрипло пояснила я, засовывая ложку в рот и проглатывая холодное лакомство.
Теперь она хмыкнула.
- Ну, в общем, да. Он просто ужасен, - просто сказала она, констатируя факт.
Я с болью сузила глаза.
- Не говори так. Ты не знаешь его. Абсолютно, - сипло защищала я Эдварда. Потому что все ее претензии были совершенно безосновательны.
Эсме наконец прервала нас.
- Я думаю… - она остановилась, положив руки между нами. Мы смотрели друг на друга.
-…Что мы должны отдать должное характеру Эдварда после сегодняшнего дня, учитывая, что он сделал для Беллы.
Элис с раскаянием посмотрела на плед, я почти улыбнулась. Она совсем забыла об этом.
- Правда, - вдруг сказала она, с извинениями глядя на меня. Я слегка улыбнулась ей в ответ, счастливая, что как минимум один человек на моей стороне. Она подняла бровь.
- Как ему это удалось? – серьезно спросила она, наклонив голову. Я вздохнула и опустила глаза.
- Его прикосновения отличаются от всех остальных, - я пожала одним плечом, надеясь, что мне не придется копаться в этих вещах с электричеством. Я определенно полагала, что и так выгляжу сумасшедшей, даже не добавляя вещей типа электричества.
Эсме прокашлялась, привлекая мое внимание, отклонившись назад и наполняя ложку.
- И насколько вы близки, дорогая? – мягко спросила она со спокойным выражением.
Я нахмурила лоб, гадая, как лучше ответить на конкретный вопрос.
- Ну, - я наклонила голову, пытаясь подобрать подходящие слова.
- Мы много разговариваем, - я пожала плечами.
- Мы только один раз выходили, - сказала я о нашем первом и единственном свидании.
- В Порт-Анжелес, - быстро добавила я, когда Эсме шутливо посмотрела на меня.
Она задумчиво кивнула, прежде чем повернуться ко мне с тревожным выражением.
- Как он себя ведет, когда рядом с тобой? – осторожно спросила она.
Я подняла подбородок и посмотрела Эсме в глаза.
- Он очень ласков и защищает меня, и всегда создает мне комфорт, - честно просипела я. Немногие люди видели эту сторону Эдварда, и я знала, что они составят неправильное впечатление, если я не расскажу им все.
Она нежно улыбнулась мне.
- Да, думаю, нам надо изменить мнение о нем.
Она хихикнула, тряхнув головой, потом остановилась и скривилась.
- Хотя мне не очень нравится его непристойная речь, - разочарованно добавила она. Я придержала смешок, засунув ложку в рот и кивнув с фальшивым разочарованием.
- Волосы! – громко заорала Элис, прикладывая ладонь ко рту и смотря на меня расширенными глазами. Я чувствовала, как мое лицо запылало, когда я кивнула в ответ на ее предположение. Я пыталась выглядеть красивой для Эдварда. Я так нелепо застеснялась. Я хотела, чтобы в «пледе боли» образовалась щель, и я бы туда заползла. Она убрала руку ото рта и хитро ухмыльнулась.
- Ему понравилось? – спросила она громким шепотом.
Я немного оторопела от ее серьезности. Я прикинула, что она может не хотеть, чтобы я делала что-то, что нравится Эдварду. Но он любил мои волосы, так что я осторожно кивнула.
Ее улыбка стала еще шире, а ее выражение еще более хитрым.
- Держу пари, ему понравится новая одежда, которую ты получила в подарок на Рождество, - многозначительно ухмыльнулась она.
Моя челюсть отвалилась. Буквально. Она очень тонко сводила меня с ее главной страстью – чтобы я носила ее дерьмовую эротическую одежду. Эсме хихикнула, видя, как я отреагировала на хитрую ухмылку Элис.
Я со слышимым щелчком закрыла рот, готовая принести последнюю жертву для любого рода полунормальных отношений, связывающих Эдварда и Элис.
- Может, ему и понравится… иногда, - осторожно прохрипела я. Похоже на кое-какой символ перемирия.
Элис задумчиво сжала губы на мое предложение.
- Насколько иногда? – тактично спросила она, подняв бровь.
Я хмыкнула и отложила ложку. Хорошо, что шоколад добавил мне энергии, но надо приготовиться к длинным переговорам. Эсме опять хихикнула и встала с пледа, а Элис придвинулась ближе ко мне.
- Не в школе, - жестко сказала я. В школе слишком много людей, а она любила, чтобы мне было удобно.
Элис нахмурилась и наморщила лоб, и почти надула губы. Она уже знала, что я не могу устоять перед надутыми губами, даже если дело касается одежды.
- Это только по уикендам, - надулась она. Я закатила глаза, показывая, что в этом случае это не сработает. Она хмыкнула и скрестила руки на груди.
- Прекрасно. Только по уикендам, - неохотно согласилась она. Я улыбнулась, удивленная, что легко отделалась, и решив никуда не выходить по выходным.
- Но! – с воплем добавила она. Моя улыбка опала.
- Никаких споров, - ухмыльнулась она.
Я сильно покачала головой.
- Не выйдет, Элис. Никаких юбок, никаких каблуков. И у меня есть одно вето.
Я твердо вела переговоры, желая, чтобы это сработало, но зная, что в любом случае я не буду чувствовать себя в этом удобно, даже рядом с Эдвардом. Она хихикнула.
- Окей, никаких юбок и платьев, никаких каблуков. Только одно вето, - просветлела она, подняв бровь. Я прикусила губу, раздумывая над ее последним предложением. Она долго пристально смотрела на меня, затаив дыхание. Я все еще прокручивала ее слова в голове. В конце концов, я кивнула с мученическим видом.
С воплем она подпрыгнула на пледе, заставив меня съежиться и закрыть глаза. Я была счастлива, что она счастлива, но страшилась перемирия.
Я начала быстро готовить обед, пока Элис подбирала мой новый уикендный гардероб, радуясь, что я отвлеклась. Я делала цыпленка Альфредо для Эдварда. Я полагала, что после того, как он признался мне в любви, самое меньшее, что я могу сделать для моего бойфренда – это его любимый обед. Я сонно улыбнулась в кипящую кастрюлю с пастой.
В течение обеда Эсме бросала на меня сочувственные взгляды, пока Элис бесконечно трещала об аксессуарах и какой цвет лучше подойдет моей коже. Я узнала, что я зима. Или другое идиотское дерьмо. И еще я думала, что Эсме только по одной причине позволяет ей трещать обо всем этом – чтобы не быть такой напряженной.
Когда она после обеда мыла со мной посуду, я узнала, почему.
- Доктор Каллен и я поговорили сегодня, - тихо сказала она, вытирая тарелку. Поставив ее в шкафчик, она взяла другую, не встречаясь со мной взглядом. Я начала немного нервничать, задумываясь, о чем же был этот разговор.
- Об альтернативной терапии, - шепнула она.
Я покачала головой над мыльной водой, сжав губку от раздражения. Это не тот разговор, который я бы для нее хотела.
- Нет, - жестко сказала я, закрыв глаза.
- Мне очень жаль за сегодняшний инцидент, Эсме, но… - я прервалась, повернув к ней голову с жалобным выражением.
- Я не хочу этого, - тихо добавила я.
Она глубоко вздохнула рядом со мной и отклонилась к стойке.
- Я знаю, я всегда уважала твое решение насчет этого, - мягко сказала она, с извинением смотря на меня.
- Но я хочу попробовать.
Я покачала головой и продолжила мыть тарелки, вычищая их с большими усилиями, чем необходимо. Эсме была под впечатлением, что я просто неделями ходила в некоторые хорошо оплачиваемые офисы поговорить о моих чувствах. Но я лучше знала, что там происходило. Они все хотели добиться от меня срыва, а когда это происходило, они хотели закрыть меня в лечебнице. И потом они все хотели посадить меня на успокоительные, после которых я чувствовала себя овощем. Жизнь, которую я вела сейчас, больше походила на нормальную, чем та.
Когда я начала готовить мои печенья под названием «кокосовый признательный сироп», то так устала, что еле держала глаза открытыми. Мои мускулы болели и дрожали, и я не могла дождаться ухода к Эдварду, так что приняла пару голубых таблеток. Я выстроила пакеты с печеньем в ряд, добавив пакет для доктора Каллена в благодарность за помощь после спортзала. А также дать повод Эсме ходить к нему ежедневно. Пакетов было уже семь штук.
В десять я с очень большими предосторожностями вышла из спальни, заблокировав дверь, прежде чем закрыть ее, и проверив, что положила ключ в карман новой чистой толстовки. Обычно я не прибегала к подобным мерам, но сегодня слишком беспокоилась, что кто-нибудь придет меня проверить в течение ночи. Я надеялась, что заблокированная дверь остановит их.
Я быстро выскользнула за дверь, съежившись в своей толстовке от холодного ветра, и побежала через двор с рюкзаком за плечами. Достигнув решетки, я долго смотрела в светящееся окно Эдварда, собирая силы, чтобы забраться по решетке и перелезть через перила.
Он распахнул дверь, как только я появилась на балконе. Его сияющие глаза встретили меня, и он с улыбкой вытащил меня с холода, стаскивая капюшон. Я повернулась к нему с большой улыбкой, почти подпрыгивая, несмотря на мое состояние, желая получить настоящий поцелуй.
Он не разочаровал меня, подходя ближе, нежно беря мое лицо в руки и осторожно касаясь своими губами моих со вздохом. Я прикинула, что он боится углубить поцелуй, чтобы не причинить боль носу. А что, меня это заботит, когда он целует меня?
Так что я запустила мои пальцы в его спутанные волосы и прижала его ближе, толкая язык между его губ и побуждая его углубить поцелуй. Он опять вздохнул, приоткрывая губы и встречая мой язык своим, пока ласково поглаживал мою щеку одной рукой, второй обнимая меня за талию и прижимая мое тело к своему.
Он лениво и медленно массировал мой язык своим, поглаживая щеку подушечкой большого пальца. Он оторвался на некоторое время, открыв свои зеленые глаза, и я поняла, что то новое чувство, которое он недавно начал демонстрировать в своем взгляде, действительно было его любовью. Осознание заставило меня сонно улыбнуться, он убрал свою руку с моей щеки, взял меня за руку и повел к кровати.
Я сбросила рюкзак, дойдя до края кровати, доставая контейнеры с едой, улыбаясь, и сдергивая толстовку, после чего залезла на кровать за ним.
- Мы можем лечь прямо сейчас, - мягко сказал он, посмотрев на меня с сочувствием.
- Никогда, - нахмурилась я.
- Я приготовила твой любимый ужин, - просипела я, показывая на контейнер перед ним. Он сладко улыбнулся и закатил глаза, хихикнув.
Я покинула кровать в момент, когда пора было принять свое небесное болеутоляющее. Он искривил бровь, когда я проглотила их, запив таблетки из его банки с содовой. Я улыбнулась и залезла на кровать, опять пристроившись рядом с ним и положив голову к нему на плечо, пока он ел.
Он стонал и причмокивал с каждым куском, заставляя меня сонно хихикать, глядя на его лицо с его плеча.
- Так, - медленно сказал он, допивая содовую и убирая банку на тумбочку.
- В школе завтра должно быть гребано интересно, - он ухмыльнулся мне.
Я попыталась скривиться, глянув на него.
- Если под интересным ты понимаешь страшно унизительно и весьма смущенно, тогда да, я безоговорочно поддерживаю, - язвительно прохрипела я.
Он нахмурился, переложил вилку в другую руку и обнял меня за талию, немного прижав к себе.
- Я никому не позволю задеть тебя, - уверенно сказал он, наматывая лапшу на вилку.
Я улыбнулась в его плечо его упоминанию о том, что на самом деле было со мной в школе. Я гадала, будет ли Эдвард возражать против публичного проявления чувств. Например… перед Джессикой Стенли. Мысль об этом заставила меня улыбнуться шире.
- Какого хрена ты улыбаешься? - ухмыльнулся он, продолжая жевать, и склонился ко мне. Мое лицо запылало, а он насмешливо уставился на меня. Я глубоко вдохнула перед его острым взглядом, зная, что не смогу уклониться от ответа.
- О чувственном поцелуе перед Джессикой Стенли, - осторожно сипло ответила я.
Я успокоилась, когда он хихикнул, тряхнув головой.
- Да, это должно быть гребано бесценно.
Он продолжал хихикать, поедая очередной кусок, а потом повернулся ко мне с серьезным видом.
- Конечно, мы должны быть уверены, что Ньютон тоже смотрит.
Я тихо засмеялась и кивнула в его плечо. Он будет жестоко ревновать, что Эдвард может коснуться меня.
Эдвард быстро доел, возможно, торопясь, чтобы я могла наконец лечь. Я ушла в ванную и упала, когда увидела свое отражение в зеркале. Я нежно потрогала мои покрасневшие глаза и нос, морщась от боли, и ненавидя, что мои глаза смотрятся кривыми от опухоли. Переодеваясь в пижаму, я гадала, насколько плохой я стала бы, если бы забрала мою просьбу Эдварду не трогать Джеймса. Почистив зубы, я решила, что стала бы очень плохой. Насилие – не ответ… хотя может послужить поводом для веселья.
Я скользнула под простыню ждать Эдварда, пока он переодевается, чувствуя такой комфорт, которого ждала весь длинный день, и просто греясь в нем. Я покачивала пальцами ноги под мягкой хлопковой простыней, сворачиваясь в колечко.
Выйдя из ванной, он почти рванулся к кровати, то ли желая обнять меня, то ли желая спать, не знаю точно. Возможно, и то, и другое. Он скользнул под простыню, выключая свет, перед тем, как окончательно устроиться.
Он нежно приподнял меня, но боль в носе не позволяла мне зарыть лицо в его грудь, как обычно. Я нахмурилась, многозначительно переводя глаза на его грудь и обратно на него. Он понял и легко перекатил нас, ложась на спину, пристраивая мою щеку на своем плече и обнимая меня за талию.
Вполне довольная новой позой, я подняла руку и начала перебирать его волосы. Он вздохнул и поднял голову поцеловать меня в макушку.
- Люблю тебя, - выдохнул он в мои волосы и ласково, крепко прижал меня к себе.
Я широко улыбнулась и сплелась с ним ногами, видя, как он будет говорить мне это каждую ночь. Когда мы будем ложиться спать.
- Я тоже люблю тебя, - тихо шепнула я, напевая ему колыбельную и быстро засыпая. В любящих руках моего бойфренда, Эдварда чокнутого Каллена.
|
|
|
|
|
|
Глава 29. «Немецкие шоколадные второстепенности»
BPOV
Мой нос болел, когда я проснулась на груди Эдварда после звонка будильника. Это была тупая пульсирующая боль, от которой я захотела вернуть жгучую короткую боль предыдущего дня.
Эдвард убрал руку с моей талии и со злостью хлопнул по будильнику со своей стороны. Он не простонал, но я уверена, что чертыхнулся. Он подвинулся подо мной так, что оказался на уровне моего лица. Когда я наконец открыла глаза, он лежал прямо подо мной, прикрытые зеленые глаза внимательно изучали следы от локтя Джеймса. Он прошипел. Я простонала.
- Что, так все плохо? – прохрипела я. Мой голос был уже лучше, чем вчера, но все еще оставался скрипучим. Я захотела выпить что-нибудь очень горячее или очень холодное. Эдвард пробежался рукой по своим встрепанным бронзовым утренним волосам и скривился.
Я опять простонала, натянула на лицо простыню, отвернулась к нему спиной и впала в депрессию. Он вздохнул и попытался стянуть простыню, но я придержала ее. Как будто мой день и так не собирался быть неловким, я еще и буду стоять рядом с великолепным Эдвардом Калленом, выглядя как….какая разница, как я буду выглядеть?
Он вздохнул еще раз, когда я не отпустила простыню.
- Не будь такой трудной. Ты прекрасна, - пробурчал он своим утренним грубым голосом.
Я опустила простыню. Он лежал лицом ко мне, опираясь на локоть.
- Правда? – шепнула я идиотским робким голосом девочки-тинейджера. Возможно, потому, что я была этой самой девочкой-тинейджером.
Он закатил глаза под отяжелевшие веки.
- Да.
Он хлопнулся на спину и запустил руки в волосы.
- Ты всегда чертовски красива. Теперь убирай свою задницу с кровати, - он повернулся ко мне и кривовато улыбнулся. Я инстинктивно улыбнулась, но маленький Эдвард в моей голове кричал «дерьмо».
С ворчанием я скатилась с кровати и потащилась в ванную. Это было просто ужасно. Я уставилась в зеркало. Опухоль практически спала, но по переносице и краю глаза расплывался огромный темно-синий кровоподтек. Люди будут рады видеть меня сегодня. Белла Свон….странная сумасшедшая девочка с черно-синим носом. Я отвернулась и долго смотрела на его душ. Мне не терпелось оказаться дома и залезть в душ. Реально горячий. Мои мышцы болели и подрагивали, и я гадала, имеет ли школьная полиция что-то против студентов, принимающих голубые болеутоляющие таблетки.
Эдвард опять ждал меня у дверей, когда я выкладывала его печенья. Я протащилась к нему, подпирающему стену, выглядя более усталой, чем была. Он сонно улыбнулся мне, проскользнув руками по моей талии, прижимая меня к нему и легко целуя меня в губы. Я собиралась надуться, прижаться ближе и просто сокрушить его губы своими, но решила подождать, пока не приму голубые таблетки. Так что я улыбнулась и слезла с решетки.
Горячий душ был… Рай не сравнится с ним. Это было… Эдвардно. И я стояла под горячими струями воды, расслабляясь и утихомиривая боль каждой клеточки своего усталого, болезненного тела, решив, что «Эдвардно» - определенно подходящее слово.
Утро в доме было более возбужденным, чем мне нравилось. Пока мы завтракали, я выяснила, что Эсме собирается со мной в школу, чтобы встретиться с руководством по поводу происшествия со мной. Она предложила мне остаться дома, но сегодня была пятница, и я хотела выйти. За уикенд приду в себя, потому что я точно знала, что это будет неловко и унизительно. Даже Эдвард не остановит взгляды и шепот. Лучше встретить это прямо сейчас, и может… если мне очень повезет… в понедельник я превращусь в невидимку, которую каждый осторожно обходит.
Элис разочаровалась из-за присутствия Эсме, когда присоединилась к нам за завтраком.
Я полагала, что она умирает от желания остаться со мной, чтобы выудить из меня детали обо мне и Эдварде.
Она осмотрела мой нос и прошипела, проскальзывая на стул передо мной. Я закатила глаза, почти простонав. Она прощебетала, поедая тост:
- У меня есть тональный крем, чтобы замазать синяк.
Я наморщила лоб, глотая апельсиновый сок, потому что не могла скривиться от боли. Я не красилась. Никогда. Но если я замажу синяк, есть шанс, что косые взгляды будут не так уж и плохи. Я обдумывала это остаток завтрака рядом с Эсме, и наконец согласилась, кивнув. Лицо Элис просияло.
Пока она осторожно накладывала тональный крем, я сидела около ее туалетного столика, и информировала ее, что это только одноразовое соглашение. Она широко улыбнулась, кивнула, хихикнув и прокомментировала, что мне повезло, что опухоль сошла.
Когда она закончила, я была готова стереть нафиг этот волшебный крем и пойти за своей сумкой с печеньями. Я повернулась к зеркалу с непередаваемым выражением. Если бы видели, что там было раньше, то, возможно, заметили бы след синяка, но для случайного наблюдателя… я была просто Беллой Свон… странной сумасшедшей девочкой. Обычной.
Эсме широко улыбнулась, когда я на крыльце натянула капюшон, благодарно посмотрев на Элис за ее работу. Элис взяла «порше», а я ехала с Эсме. Я по дороге все больше и больше вжималась в сиденье, как будто оно могло проглотить меня и спасти от ужасного дня впереди.
Она припарковалась близко к зданию администрации, спасая меня от непосредственного унижения в зоне парковки студентов. Взгляды, падавшие на меня в маленьком офисе, были не лучше тех, которые падали на меня в холле. Взрослые не смотрели на меня, как на нечто новенькое или смешное. Они смотрели с испугом. Я точно не знала, почему они испугались, может, моей возможной реакции.
В любом случае, капюшон вверх, голова вниз, пока мы шли в кабинет директора.
Я подняла голову, только плюхнувшись на самый дальний стул в углу. Эсме села ближе к столу директора и подозрительно посмотрела на меня. Я была признательна, что директор невоздержанно тратил деньги штата. Его офис был настолько большим, что каждый мог найти… наиболее удобное для себя расстояние до него. Я с нездоровым интересом наблюдала, как они обсуждают мои проблемы, словно меня здесь не было. Эсме начала кидаться словами, которые я считала омерзительными. Технические медицинские термины о моем состоянии, которые я даже не могла слышать без ошибок.
Я с ужасом слушала, как они начали обсуждать альтернативное домашнее образование. Которое было абсолютно нелепым. Словно мы раньше не обсуждали и не вычеркнули это. Эсме сказала им об этом. Она также сделала очень остроумное и точное замечание о чрезмерном расходовании денег штата, которые в том числе оплачивает и она. Директор начал заикаться, не ожидая, что такая элегантная женщина, как Эсме, поставит его на место.
Вместо того, чтобы дальше обсуждать эту тему, директор жестко проинструктировал моих учителей, приказав внести осторожные изменения в мое размещение в классе, и согласился, что преподаватели могут лучше приспособиться к моим возможностям. Я была признательна за все и невозможно оскорблена из-за его усилий. Это только привлечет ко мне дополнительное внимание, если ко мне будут относиться не как к другим. Слышать все это и так было ужасно, а они в конце начали обсуждать… непредвиденные ситуации.
- В случае любых будущих происшествий, - начала Эсме строгим голосом, заставляя меня вцепиться в толстовку от мыслей о том, что она скажет.
- У вас есть мое непосредственное разрешение вызвать Эдварда Каллена для оказания ей любой помощи.
Моя голова поднялась, наконец, позволяя мне всмотреться в происходящее передо мной. Я раскрыла рот, смотря на Эсме на ее стуле перед лысеющим директором. Это было как минимум неожиданное заявление. Она бросила на меня неопределенный короткий взгляд. Я слегка улыбнулась ей, показывая, что это хорошая мысль.
Выражение на лице учителей было бесценным. Я чувствовала, что они редко получают возможность дать что-либо сделать Эдварду Каллену. В конце концов, комната наполнилась кивками, показывающими, что они принимают ее предложение.
Как только собрание завершилось, Эсме самодовольно улыбнулась, и мы вышли из офиса администрации.
Она поцеловала меня в щеку, прежде чем сесть в машину, последний раз посмотрев на меня. Она предложила мне глазами, что это может стать концом уроков на сегодня, если я захочу, но я только улыбнулась ей в ответ. Я не хотела больше откладывать, даже если меня ждет оскорбительная неловкая ситуация.
Звонок обозначил конец первого урока, когда я наблюдала, как ее машина уезжает со стоянки. С глубоким вздохом я решила, что даже не буду думать о такой возможности, и отправилась в класс. Двери начали открываться, пока я переходила через двор, опустив голову. Я поглядывала вокруг, пока шла, но не более того. Я не могла видеть взгляды, но практически чувствовала их, пока шла в середине двора. Я сунула свои руки в карманы толстовки и крепко стиснула кулаки.
Там были и взгляды, и шепот, и даже смешки. Но они все были далеко, отходя от меня на осторожное расстояние, когда я проходила мимо, уставясь на мокрый бетон с красным лицом.
А потом я почувствовала это.
Покалывание.
Я улыбнулась бетону и замедлила шаг, гадая, что будет, если я подниму голову и пойду к нему.
Мне не нужно было этого делать.
Я ощутила, как его рука обнимает меня за талию с ударом электрического тока от Эдварда. Я остановилась, сразу расслабившись от его прикосновения. Я вздохнула и наконец подняла голову к человеку рядом со мной.
Эдвард стоял рядом со мной в своей кожаной куртке, со спутанными бронзовыми волосами, раздуваемыми слабым утренним ветерком.
Его пронизывающие зеленые глаза сверлили мои. Я улыбнулась и осторожно наклонилась к нему, не зная, насколько близко мы можем быть друг к другу. Он широко кривовато улыбнулся и нежно поцеловал меня в лоб. Я улыбнулась шире и развернулась телом к его груди, прикрывая глаза, пока его губы коротко скользнули по моей коже.
Наконец отклонившись назад, он вопросительно посмотрел на мой капюшон. На самом деле взгляд был больше сердитым.
Я никогда не могла понять, почему он его так не любит. Может, потому, что любит мои волосы, даже не знаю.
Он, похоже, почувствовал мою неготовность снять его, потому что не сделал этого. Он тщательно изучил мой нос, сжав губы.
- Ты быстро вылечилась, - ухмыльнулся он, с любовью проводя свободной рукой по моей щеке. Я хихикнула и закатила глаза, но мои поднявшиеся глаза изменили поле моего зрения, дав возможность заметить людей, окружавших нас. Я медленно оглядывала многозначительные выражения лиц студентов. Они проходили, открыв рот от вида Эдварда, обнимающего щеку сумасшедшей девочки. Большой палец Эдварда начал мягко поглаживать мою щеку, расслабляя меня, и я перевела взгляд в его зеленые глаза. Но он со злостью смотрел на прохожих, в полном контрасте с его любящими поглаживаниями.
Я вздохнула, привлекая его внимание, и улыбнулась.
- Я знала, что сегодня все будут пялиться на меня, - я искренне пожала плечами. Это не означало, что мне было спокойно от всех этих открытых ртов, но у меня выработалась устойчивость к этому.
Он вздохнул и вернул руку на мою талию.
- Пойдем, я провожу тебя до класса, - улыбнулся он, ведя меня через двор к дверям. Я расслабилась рядом с ним, пока мы проходили через все эти взгляды и шепоты. Он теснее обхватил мою талию, когда мы вошли в школьный коридор и шепот стал различим.
Я игнорировала их, прислонившись к плечу Эдварда. Излучаемая им любовь и электричество абсолютно успокоило меня. Он остановил меня перед дверью моего второго класса, прижав меня к стене и закрывая спиной, нервно осматривая коридор. Потом вздохнул и оперся одной рукой о стену около моей головы, окружая меня странной защитной позой.
- Обещай мне, - шепнул он в дюйме от моего лица, слегка беспокойно нахмурясь. Я без колебания кивнула. Он еще раз подозрительно осмотрел коридор, прежде чем вернуться взглядом ко мне.
- Подождешь меня за своим столом, когда кончится урок? – тихо спросил он с выражением, предполагающим, что он распространяет обещание на все уроки. Я закатила глаза.
- Эдвард, ты не можешь провожать меня до каждого кабинета, - разумно сказала я. Какой бы привлекательной не была эта идея, я не хотела, чтобы он тратил свободное время на ходьбу по кампусу с риском постоянных опозданий из-за моих проблем.
Он закатил глаза, отодвигаясь и всматриваясь в мои глаза. Мое дыхание прервалось, как только он приблизился, почти коснувшись своими губами моих. Без моего желания мое дыхание ускорилось, когда он легко втянул мою нижнюю губу, не отрывая глаз от меня.
Я захотела ответить на поцелуй, но его глаза загипнотизировали меня, поскольку они так сверлили меня, что я оказалась парализованной.
Он освободил мою губу, медленно ухмыльнувшись.
- Ты подождешь меня, - шепнул он в мои губы, поднимая брови, и отклонился с той самой кривоватой улыбкой, застывшей на его лице.
Я кивнула. Вполне довольная.
Он хихикнул и отошел в сторону, открывая дверь и наблюдая, как я прохожу внутрь. Учитель показал мне новое место в конце класса. Когда я опять взглянула на дверь, Эдвард ушел. Но я все еще улыбалась. И когда класс заполнился студентами, пялящимися на меня, все, о чем я могла думать, это о том, что увижу Эдварда через час.
---
