Искусство врачевания

309. Правильно поставь диагноз, раскрой истинную причину болезни, найди правильное средство и эффективно примени его.
(Выразительный и всеобъемлющий афоризм, равно относящийся к хирургам и терапевтам.)

310. Назначая лечение, хороший лекарь принимает во внимание силы пациента, степень развития болезни и сезон.

311. Лечение делают эффективным четыре составляющие: пациент, врач, лекарственное средство и сиделка.
(Сотрудничество пациента и умелой сиделки даже в современной медицине считается не менее важным, чем врач и лекарство.)

(Нижеследующие стихи рассматривают умеренность в пище как великую тайну хорошего здоровья. Современная наука подтверждает важность этих советов.)

312. Если есть только тогда, когда уже переварено съеденное раньше, для поддержания здоровья не понадобятся лекарства.

313. Убедись, что предыдущая еда переварилась, подожди, пока действительно проголодаешься. Только тогда ешь то, что позволяет тебе здоровье.
(Не все хорошее хорошо для всех; и не в любое время, и не в любом количестве. Однако мудрый по опыту знает, что ему подходит, и отказывается от неблагоприятного. В этом стихе сказано, что нужно есть, когда появляется голод, а не просто аппетит.)

314. Но и тогда нужно съедать правильное количество пищи. Умеренность в еде -- секрет долголетия.

315. Человек, останавливающийся до того, как почувствует насыщение, получает от еды удовольствие. Тот же, кто переедает, приглашает к себе болезни.

316. Многих бед можно избежать, если научиться есть только то, что подходит вашему здоровью, и вовремя говорить "стоп".
(Невежественный человек, едящий без меры, не учитывая силу своего пищеварения, должен быть готов к всяческим недомоганиям.)

317. Знатоки человеческого тела утверждают, что избыток или недостаток пищи и работы вызывают болезни.

САМОУВАЖЕНИЕ

318. Когда ты богат -- не заносись, когда в нужде -- держи голову высоко.
(То есть, попав в нужду, веди себя достойно, чтобы она не повлияла на восприятие людьми твоего благородства.)

319. Волосы на голове красивы. Состриженные, они превращаются в мусор. Таков удел тех, кто унизил себя, изменив свое поведение, которое прежде вызывало уважение.

320. (Многие стихи в "Курале" посвящены несчастьям жизни человека, зависящего от богатства, и вытекающей из этого потере самоуважения.)
Лучше умереть с голоду, чем поддерживать комфорт и видимость благополучия, унижаясь ради подачек.

321. Мир будет прославлять того и поклоняться тому, кто покинул жизнь из-за непочтительного отношения к себе.

СЛАВА

322. Славен тот, кто богат духом. В противном случае жизнь бесславна.

323. Рождаются все равными. Различия -- следствие величия поступков одних и ординарности других.

324. Человек должен беречь свою репутацию так, как девушка бережет свою невинность.

325. Человек, возвышенный мыслями, прячет от своего взора недостатки других; низменный только и занят тем, что ищет в других пороки.