Бессовестный человек

340. Странно, как внешне похож бессовестный негодяй на человека! Это лучший из известных нам примеров мимикрии.
("Оппаари" (мимикрия) -- способность некоторых существ маскироваться под других.)

341. Счастливы бессовестные -- им не досаждают укоры совести.

342. Бессовестные живут как боги, ибо подобно богам делают что хотят: их не связывают правила и предписания.
(Эти три стиха демонстрируют иронию Тиру-Валлювара.)

343. Единственный закон для бессовестных -- страх наказания. Они могут воздерживаться только из страха. Иногда от них также можно добиться чего-то хорошего, обращаясь к их алчности.

344. Добрый человек охотно отзывается на просьбу о помощи. Но от никчемного добиться толку можно лишь придавив его, как сахарный тростник.

345. Зачем в этом мире живут бессовестные? При случае они не преминут продать даже себя.