Бедность

355. (В этом стихе ярко описана бедность:)
Каждое утро начинается с разъедающей ум словно ржавчина мысли о необходимости продолжать борьбу за существование.
("Я боролся за жизнь вчера. Пришел новый день, а я вновь должен думать об этом". Такие мысли приходят к тому, кому новый день приносит те же страхи, что и вчерашний.)

356. Нужда принижает ценность даже истины. Истина, высказанная нуждающимся, мало стоит и не оказывает воздействия.

357. Материнская любовь -- единственное, на что не влияют зигзаги удачи. Но похоже и она слабеет, если сын -- бедняк.

358. Если бы где-то не было бедняков, нуждающихся в помощи, тот чудесный мир был бы похож на временную сцену для кукольного представления.
(То есть, жизнь протекала бы механически, без бурления души.)

359. Если к тебе обратился за помощью человек, пребывающий в нужде, но имеющий открытое сердце и знающий свои обязанности перед обществом, прими его с радушием.

340. "Нет", сказанное нежелающим подать -- яд и смерть для умоляющего. Как странно, что такой яд не убивает того, из чьих уст исходит.

ТРУД

341. Если бы мир был создан так, что одни его обитатели должны жить за счет милости других, Создатель заслуживал бы проклятия самому стоять с протянутой рукой.

342. Нет пищи слаще, чем та, что добыта своими руками -- пусть даже это жидкая каша.

ПРОЦВЕТАЮЩЕЕ ГОСУДАРСТВО

343. Тот царь -- лев среди царей, кто обладает достаточной армией, чей народ трудолюбив, чья страна полна продуктов питания, у кого мудрые и бдительные министры, кто снискал дружбу других царей, и чьи крепости надежны. Тот, кто обладает этими шестью, является львом среди правителей.

344. Тот готов править, кто обладает нерушимым бесстрашием, великодушием, мудростью и деятельным энтузиазмом.

345. Необходимыми качествами хорошего правителя являются усердие, ученость и мужество.

346. Хорошее правительство никогда не отступает от дхармы и изгоняет из царства беззаконие.

347. В обязанности правителя входит умножение богатств, сохранение ресурсов, охрана государства и правильные расходы. При хорошем правлении эти обязанности хорошо исполняются.

348. Если правитель доступен, а речи его не грубы, государство прославится.

349. Царь хорош, если он действует в соответствии с законом и защищает своих подданных.
(В древней Индии закон не писался законодателями, а принимался таким, каков он в Священном Писании. Царь также подчинялся закону.)

350. Люди будут счастливы жить под сенью царя, который прислушивается даже к неприятным советам министров.