языки | р | а | н | г | и | источники | |||||||||||||||||||
английский | t | p | k | b | d | g | Newman, 1933 | ||||||||||||||||||
английский | n | p | š | t | s | d | r | b | dž | m | k | g | I.Taylor, M.Taylor, 1962 | ||||||||||||
английский | p | t | s | f | θ | z | h | k | l | š | η | tš | j | dž | n | m | ? | b | d | r | v | w | z | g | Комарницкая, 1985 |
немецкий | c | s | f | p | k | t | ts | tš | h | n | l | r | m | pf | η | d | v | j | b | z | g | x | š | Кушнерик, 1987 | |
русский | ч | й | ц | с | п | х | к | ш | т | ф | г | м | ж | з | л | б | н | р | в | д | Журавлёв, 1974 | ||||
русский | п | л | с | м | т | н | к | ш | д | г | р | б | Левицький, 1973 | ||||||||||||
украинский | й | к | н | з | ц | п | ш | м | л | с | в | ф | х | дж | дз | д | г | ч | р | ж | т | б | Левицкий, 1973 | ||
молдавский | л | ф | м | ш | н | в | п | к | с | ц | х | ж | дж | г | т | з | ч | б | д | р | Левицкий, 1979 | ||||
венгерский | h | ts | p | t | f | j | k | v | b | l | g | n | z | tš | m | ž | d | š | s | r | Левицкий, 1977 | ||||
корейский | dž | m | n | r | g | d | b | š | k | s | p | t | I.Taylor, M.Taylor, 1962 | ||||||||||||
тамильский | d | k | m | š | t | g | s | p | n | r | b | dž | I. Taylor, M. Taylor, 1962 | ||||||||||||
японский | r | p | s | t | k | m | n | š | dž | b | g | d | I. Taylor, M. Taylor, 1962 |
Таблица 5
Ранги гласных в 10 языках (“маленький – большой”)
языки | р | а | н | г | и | источники | ||||||||||
английский | i | e | ε | ? | a | Newman, 1933 | ||||||||||
английский | i | e | a | U | o | u | I.Taylor, M.Taylor, 1962 | |||||||||
английский | i | ə: | Λ | e | u | i: | u: | ? | o: | o | a: | Комарницкая, 1985 | ||||
немецкий | i | o | ε | a | œ | u | y | y: | ε: | e: | o: | i: | a: | o: | u: | Кушнерик, 1987 |
русский | и | у | э | а | ы | о | Журавлёв, 1974 | |||||||||
русский | и | а | у | э | о | ы | Левицкий, 1973 | |||||||||
украинский | і | е | о | и | у | а | Левицький, 1973 | |||||||||
молдавский | и | е | э | у | ы | о | а | Левицкий, 1979 | ||||||||
венгерский | i | e | a | y | u | o | Левицкий, 1977 | |||||||||
корейский | a | u | i | e | U | u | I.Taylor, M.Taylor, 1962 | |||||||||
тамильский | e | U | u | a | i | o | I.Taylor, M.Taylor, 1962 | |||||||||
французcкий (передние) | i | y | e | o | ε | œ | Peterfalvi, 1970 | |||||||||
французcкий (задние) | u | o | O | a | Peterfalvi, 1970 | |||||||||||
японский | U | e | u | i | a | o | I.Taylor, M.Taylor, 1962 |
Таблица 6
Ранги согласных по шкале оценки (“неприятный – приятный”)
языки | р | а | н | г | и | ||||||||||||||||||
немецкий | pf | ts | x | tš | r | p | k | s | t | š | f | c | v | j | n | g | η | b | z | d | l | h | m |
русский | х | ф | ш | ц | ж | с | п | г | з | к | т | ч | й | в | р | м | н | д | б | л | |||
украинский | х | дж | ч | д | дз | ф | ц | г | б | й | т | ж | р | ш | в | с | з | п | к | н | м | л | |
молдавский | п | ш | р | м | г | л | ц | н | ч | т | в | к | ж | б | х | з | ф | дж | д | с | |||
немецкий | x | s | ks | k | r | t | j | ts | p | c | f | š | g | b | η | d | h | n | z | v | l | m |
Таблица 7
Ранги гласных по шкале оценки (“неприятный – приятный”)
языки | р | а | н | г | и | источники | ||
немецкий | e | i | o | u | œ | y | a | Кушнерик, 1987 |
русский | ы | у | э | и | о | а | Журавлёв, 1974 | |
украинский | у | и | е | о | а | i | Левицький, 1973 | |
молдавский | э | е | ы | у | и | а | о | Левицкий, 1979 |
немецкий | e | y | œ | i | u | o | a | Ertel, 1969 |
Таблица 8
Ранги согласных по шкале силы (“слабый – сильный”)
языки | р | а | н | г | и | источники | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
англий-ский | h | j | n | θ | f | dž | ž | p | l | η | s | р | m | t | š | d | k | r | b | v | w | z | tš | g | Комарниц-кая, 1985 | ||||||||||||||||||
немец-кий | h | c | v | l | j | b | η | g | d | n | m | f | z | s | r | p | k | t | x | š | ts | pf | tš | Кушнерик 1987 | |||||||||||||||||||
рус-ский | п | ч | ц | к | ф | х | т | ш | й | м | с | г | ж | н | з | л | б | д | в | р | Журавлёв, 1974 | ||||||||||||||||||||||
украин-ский | й | ч | дз | х | п | ф | т | с | л | ш | в | ц | н | м | з | к | ж | г | б | д | дж | р | Левиць-кий, 1973 | ||||||||||||||||||||
молдав-ский | л | ф | ш | п | с | н | м | х | в | г | к | т | ч | ц | б | з | ж | дж | д | р | Левицкий, 1979 | ||||||||||||||||||||||
немец-кий | l | m | v | n | z | h | η | b | g | d | j | c | š | f | x | ks | ts | p | r | t | s | k | Ertel, 1969 | ||||||||||||||||||||
Таблица 9
Ранги гласных по шкале силы (“слабый – сильный”)
языки | р | а | н | г | и | источники | ||||||||||
английский | ə: | e | i | Λ | O | u | ? | ο: | a: | i: | u: | Комарницкая, 1985 | ||||
немецкий | i | ε | O | a | υ | y: | œ | y | e: | ε: | o: | i: | a: | o: | u: | Кушнерик, 1987 |
русский | и | у | а | ы | э | о | Журавлёв, 1974 | |||||||||
украинский | і | и | е | а | о | у | Левицький, 1973 | |||||||||
молдавский | е | ы | и | э | у | о | а | Левицкий, 1979 | ||||||||
немецкий | O | o | y: | o: | e: | y | i: | u: | ε: | a: | υ | œ | i | e | a | Ertel, 1969 |
Таблица 10