В А Р І А Н Т №27

Завдання 1. Визначте й запишіть подальший текст запропонованих речень.

1. Офіційно-діловий стиль – це …

2. Трудова угода належить до документів …

3. Реферат складається з таких частин …

4. Текст характеристики складається з …

5. Мова виконує такі функції …

Завдання 2. Перекладіть українською мовою подані словосполучення та введіть їх у речення: занимать должность; принимать во внимание; подписка о невыезде.

Завдання 3. Складіть лист-нагадування, адресований керівникові організацій, установи або підприємства.

Завдання 4. Проаналізуйте текст, знайдіть та виправте порушення мовностильових норм.

Першим інтерфейсом користувача являється діркопробивач. Його застосовували для пробивання отвору у перфокартах. Отвір на перфокарті означав одиницю у бінарній системі числення, а його відсутність – нуль. Таким чином, на перфокарті фіксувалося любе зашифрованне бінарне число, сприймаєме машиной або як команда, або як інформація, потребуємо обробки. Программістам доводилося бути дуже уважними, оскільки такий інтерфейс користувача не передбачав зворотнього зв’язку і люба помилка зумовлювала збій роботи машини. З появой перших персональних комп’ютерів інтерфейс став «буквено-цифровим»: взаємодія людини з комп’ютером здійснювалася за допомогою клавіатури і монітору.

Завдання 5. Перекладіть українською мовою фрагмент тексту наукового стилю.

Социологические исследования показывают, что на горнодобывающих предприятиях стимуляторами, во-первых, выступают условия, организация и содержание труда, безопасность труда, размер заработной платы, взаимоотношения в бригаде, в трудовом коллективе, то есть факторы, которые непосредственно определяют трудовую деятельность; во-вторых, факторы, опосредованно влияющие на труд, а именно: жилищно-бытовые условия, семейное положение и атмосфера в семье, доход, место жительства, состояние здоровья; в-третьих, ожидания социальной защиты в будущем, а именно, льготная пенсия, страховые компенсации при несчастных случаях или профессиональных заболеваниях. Поэтому стимулирование трудовой деятельности – это не только и не столько экономическая проблема, сколько социальная и психологическая.

Завдання 6. Оформіть бібліографічний опис таких джерел:

1. Назва книги - «Прикладна педагогіка», автор – П.М. Щербань, книга є навчально-методичним посібником для студентів педагогічних навчальних закладів, видана у Києві, у видавництві «Вища школа», у 2002 році, має 215 сторінок.

2. Назва книги – «Електронні навчальні посібники для відображення методичних процедурних знань: принципи, етапи створення, методологія», автори – Ю.В. Вороненко, О.П. Мінцер, В.В. Краснов, книга видана у Харкові, у видавництві «Вежа», у 2009 році, має 160 сторінок.

3. Назва статті – «Розробка інтерфейсів прикладних програм», автор – І.М. Скопін, стаття зі збірника наукових праць «Проблеми архітектури, аналізу і розробки програмних систем» за 1997 рік, випуск 6, міститься на сторінках 123-173.

4. Назва статті – «Критерії якості дистанційної освіти», автори – В. Хассон, Е. Вотермен, стаття з журналу №1 «Вища школа» за 2004 рік, міститься на сторінках 92-99.

Завдання 7. Наведіть 5 прикладів термінів вашого фаху й визначте способи їх творення.

Завдання 8. Підберіть наукову статтю (шрифт 14, інтервал 1,5) за Вашим фахом (обсяг – 1-1,5 друкованих стор.) і складіть до неї анотацію.

Завдання 9. За поданим фрагментом з’ясуйте, який це документ за:

1) найменуванням; 4) місцем виникнення;

2) спеціалізацією; 5) строками зберігання.

3) походженням;

Присутні: заст. декана ММФ Іванченко А.О., студенти групи ІМ-13-1 (20 осіб). Список додається.

СЛУХАЛИ: Петренко Н.А. – старосту групи ІМ-13-1 про переобрання її з посади старости вищеназваної групи.

УХВАЛИЛИ: 1. Переобрати старосту групи ІМ-13-1 Петренко Н.А.

2. Призначити старостою групи ІМ-13-1 Козака І.Д.