В качестве самостоятельных слов латинские предлоги употребляются в терминологии в небольшом числе устойчивых выражений и в многословных номенклатурных наименованиях.
Предлоги требуют после себя определенного падежа, и в зависимости от этого делятся на следующие группы:
1. Предлоги, управляющие винительным ( accusativus ) падежом
ad — к, у, при, до | ante — перед | per — через, в течение |
apud — у | inter — между | post — после |
contra — против | intra — внутри | super — выше, над |
2. Предлоги, управляющие творительным ( ablativus ) падежом
ab — от | ex(e) — из, вне | pro — на, для |
cum — с, вместе | sine — без |
3. Предлоги, управляющие двумя падежами
Предлоги in — в, на и sub — под на вопрос куда? требуют после себя винительного падежа, на вопрос где? — творительного падежа.
Например: | в черной склянке (где? в чем?) | Аbl. — in vitro nigro. |
в черную склянку (куда?) | Асс. — in vitrum nigrum. | |
в области (где?) | Аbl. — in regione. |