Ex.5B. Translate into English

1. В этой реке много рыбы. 2. Рыба проплывает большие расстояния. 3. Эта девочка плавает как рыба. 4. Если бы у меня была золотая рыбка, то я попросила бы её исполнить три желания. 5. Не грусти, свет клином на нем не сошелся. 6. – Какая странная рыба! У неё один глаз! – Это результат плохой экологии. 7. Он странный тип. 8. Рыба более полезна, чем мясо. 9. Моя любимая еда – рыба с жареным картофелем. 10. Ты опять выуживаешь (to fish out for) у меня информацию? 11. Рыбаки поймали полдюжины форелей. 12. – Что это за рыба? – Это лосось. 13. Посмотри, как красиво плавают рыбки в пруду. 14. – Сколько рыбы ты поймал в воскресенье? – Ни одной, но получил удовольствие от рыбалки. 15. В аквариуме у Николса было семь рыбок, но кошка съела двух, так что осталось пять рыбок. 16. В магазине за углом столько видов потрясающей рыбы! Там даже продаются акульи плавники!

Ex.6A. Read and translate the sentences. Comment on the meaning of the word fruit.

1. Fruit is rich in mineral salts and vitamins. 2. Is fruit cheap this year? 3. What fruits do you cultivate here? 4. To make a fruit salad we need different fruits. 5. A fruitarian is a person who eats only fruit. 6. What an exotic fruit! 7. Very soon you’ll enjoy the fruits of your hard work. 8. The fruits of nature belong to all mankind. 9. The strawberry is a beautiful fruit.

Ex.6B. Translate into English.

1. Англия ввозит много фруктов. Их доставляют из Франции, Испании, Израиля, Италии. 2. Вымой фрукты и положи их в вазу. 3. На Сицилии растут различные цитрусовые фрукты. 4. У рябины очень красивые плоды. 5. Ну что же, теперь он пожинает плоды своих махинаций. 6. Его успех – плод упорного труда. 7. Абрикос – король фруктов. 8. На третье у нас будут фрукты и мороженное. 9. Различные фрукты используют в косметологии. 10. Фрукты полезны, в них много витаминов и минеральных солей. 11. На наших рынках сейчас продается много экзотических фруктов.