Вопрос 2. Протокол судебного заседания

Важное место среди уголовно-процессуальных актов стадии судебного разбирательства занимает протокол судебного заседания. В нем фиксируется порядок всего судебного заседания, содержание процессуальных действий, производимых в суде. Протокол судебного заседания позволяет удостовериться в соблюдении установленных УПК РФ правил судопроизводства, предоставленных законом прав его участникам, нарушение которых будет служить основанием для отмены приговора. Само по себе отсутствие в материалах уголовного дела протокола судебного заседания влечет за собой безусловную отмену приговора (п. 11 ч. 2 ст. 381 УПК РФ). Судебной практике известны случаи, когда приговор был отменен в связи с тем, что протокол судебного заседания был плохо изготовлен, неразборчиво написан, неверно либо неполно отражал ход судебного заседания.

Важность данного процессуального документа также определяется тем, что в нем находят отражение решения суда, выносимые им на месте, без удаления в совещательную комнату.

Законность, обоснованность и справедливость приговора суда проверяются в апелляционной, кассационной и надзорной инстанциях, в первую очередь, на основании содержания протокола судебного заседания.

Обязанность по ведению протокола возложена УПК РФ на секретаря судебного заседания (ч. 1 ст. 245). Он должен полно и правильно излагать в протоколе действия и решения суда, действия участников судебного разбирательства, имевшие место в ходе судебного заседания. Наличие подобного процессуального документа, предусмотренная законом возможность сторон подать замечания на него дисциплинирует всех участников судебного разбирательства, повышает ответственность за совершаемые ими действия и принимаемые решения, которые находят отражение в протоколе.

Структура, содержание и порядок составления протокола судебного заседания подробно регламентированы УПК РФ. Верховный Суд РФ неоднократно подчеркивал, что он должен составляться в точном соответствии с требованиями ст. 259 УПК РФ (См., напр.: О соблюдении судами РФ процессуального законодательства при судебном разбирательстве уголовных дел: Постановление Пленума Верховного Суда РФ № 5 от 17 сент. 1975 года (ред. от 06 февр. 2007 года) // СПС КонсультантПлюс.).

Протокол может быть написан от руки, или напечатан на машинке, или изготовлен с использованием компьютера. Для обеспечения полноты содержания при его ведении могут быть использованы стенографирование, а также технические средства.

В протоколе судебного заседания обязательно указываются место заседания (п. 1 ч. 3 ст. 259 УПК РФ). Обычно судебное заседание проводится в помещении суда, который вправе рассматривать данное уголовное дело в соответствии с нормами УПК РФ о подсудности. Однако закон не запрещает проводить выездные судебные заседания, совершать отдельные процессуальные действия вне места нахождения здания суда. Поэтому под местом заседания понимается не только город, в котором расположен суд, рассматривающий уголовное дело. Протокол должен содержать сведения о проведении судебного заседания в помещении суда.

В протоколе указывается дата заседания (п. 1 ч. 3 ст. 259 УПК РФ), время его начала и окончания. Календарные данные - число, месяц, год – традиционно считаются датой проведения судебного заседания. Его начало и окончание обозначаются путем указания часа и минут открытия, завершения заседания, объявленных в нем перерывов.

Неточное отражение в протоколе даты и времени проведения судебного заседания может быть основанием для сомнений в законности производства не только отдельных судебных действий, но и судебного разбирательства в целом. К примеру, неверное указание даты судебного разбирательства может повлечь за собой отмену приговора из-за нарушения срока, установленного для вручения подсудимому копии обвинительного заключения; ошибочное обозначение даты окончания судебного заседания и времени постановления приговора – неправильное исчисление сроков для обжалования.

В протоколе указывается, какое уголовное дело рассматривается - в отношении кого и по какому обвинению (п. 2 ч. 3 ст. 259 УПК РФ).

Далее в протоколе должно содержаться полное наименование и состав суда, рассматривающего дело (п. 3 ч. 3 ст. 259 УПК РФ). Состав суда обозначается указанием фамилии и инициалов председательствующего, а также судей при коллегиальном рассмотрении дела по первой инстанции. После этого отражаются данные об иных участниках судебного разбирательства: указываются фамилия и инициалы секретаря судебного заседания; фамилия и инициалы переводчика, а также, с какого и на какой язык он переводит; сведения об обвинителе - указание его должности, классного чина, фамилии и инициалов; сведения о защитнике - фамилия и инициалы адвоката, номер удостоверения, номер и дата выдачи ордера на осуществление защиты, а также фамилия, инициалы близкого родственника подсудимого, допущенного по определению (постановлению) суда в качестве защитника. Если в уголовном деле принимают участие несколько защитников, то в протоколе должно быть четко отмечено, кого из подсудимых защищает каждый из них. О подсудимом и потерпевшем указываются их фамилии и инициалы. Если гражданский истец и гражданский ответчик - физические лица, то в протоколе отражаются их фамилии и инициалы; если данные участники являются юридическими лицами, то полное наименование предприятия, организации или учреждения. О представителях потерпевшего, гражданского истца или гражданского ответчика и других вызванных в суд лицах в протоколе указываются фамилии и инициалы, а также основания их участия в процессе. Соответственно документы, подтверждающие эти основания, должны находиться в материалах уголовного дела.

В протоколе судебного заседания указываются данные о личности подсудимого и об избранной в отношении него мере пресечения (п. 4 ч. 3 ст. 259 УПК РФ). Однако на практике в протоколе не всегда излагаются необходимые сведения о личности подсудимого, о его судимостях. В ряде случаев нет информации о времени содержания под стражей, вследствие чего возможны ошибки при зачете предварительного заключения в срок назначенного наказания. Отсутствие информации о дате вручения подсудимому копии обвинительного заключения может привести к отмене приговора.

В протоколе отражаются действия суда в том порядке, в каком они имели место в ходе судебного заседания.

После объявления председательствующим состава суда, сообщения им, кто является обвинителем, защитником, потерпевшим, гражданским истцом, гражданским ответчиком, их представителями, секретарем судебного заседания, экспертом, специалистом и переводчиком, в протоколе должно быть отражено разъяснение сторонам их права заявлять отвод составу суда и иным вышеуказанным лицам в соответствии с главой 9 УПК РФ (ст. 266 УПК РФ). Затем фиксируются сведения о разъяснении участникам уголовного судопроизводства их прав, обязанностей и ответственности (п. 9 ч. 3 ст. 259, ст.ст. 267 - 270 УПК РФ).

В протоколе судебного заседания отражаются заявления, возражения и ходатайства участвующих в уголовном деле лиц; определения (постановления), вынесенные судом без удаления в совещательную комнату, а также вынесенные судом с удалением в совещательную комнату (п. 6 - 8 ч. 3 ст. 259, ст. 271 УПК РФ). В последнем случае в протоколе достаточно привести лишь указание на вынесение определения в совещательной комнате.

Действия и решения, совершаемые и принимаемые в ходе судебного следствия, указываются в протоколе наиболее подробно. В этой части протокола отражается факт изложения государственным обвинителем предъявленного подсудимому обвинения, признание или непризнание подсудимым себя виновным, его отношение к обвинению. Затем отражается содержание показаний подсудимых, потерпевших, свидетелей. При этом в законе прямо указано, что оно должно быть подробным (п. 10 ч. 3 ст. 259 УПК РФ). Показания заносятся от первого лица и по возможности дословно, недопустимо произвольно перефразировать сказанное допрашиваемым. Отказ подсудимого от дачи показаний и его мотивы также должны быть отражены в протоколе.

Перед допросом председательствующий устанавливает личность потерпевшего и свидетелей, выясняет отношение к подсудимому, что отражается в протоколе. В нем также отмечается, что потерпевшему или свидетелю разъяснены права, обязанности и ответственность за отказ от дачи показаний и за дачу ложных показаний. Об этом свидетель и потерпевший дают подписку, которая приобщается к протоколу судебного заседания (ч. 2 ст. 278 УПК РФ).

УПК РФ указывает на необходимость заносить в протокол вопросы, заданные допрашиваемым в ходе судебного разбирательства сторонами, судом и другими участниками процесса, и ответы на них (п. 11 ч. 3 ст. 259).

В протокол в обязательном порядке включаются результаты произведенных в судебном заседании осмотров и других действий по исследованию доказательств, а также обстоятельства, которые участники уголовного судопроизводства просят занести в протокол (п. 12 – 13 ч. 3 ст. 259 УПК РФ).

В протоколе указываются сведения о фактах нарушения порядка в судебном заседании и мерах воздействия, принятых в отношении лиц, которые совершили данные нарушения.

При проведении в ходе судебного заседания фотосъемки, аудио- и (или) видеозаписи, киносъемки допросов об этом необходимо сделать отметку в протоколе судебного заседания. Сами же фотографии, аудио-, видеозаписи и т.д. прилагаются к материалам уголовного дела.

Особое внимание при составлении протокола должно уделяться правильности изложения ходатайств, заявленных участниками судебного разбирательства, и порядка их обсуждения; определений суда, вынесенных в судебном заседании без удаления в совещательную комнату.

В протоколе излагается основное содержание выступлений сторон в судебных прениях и последнего слова подсудимого (п. 14 ч. 3 ст. 259 УПК РФ). Данная часть протокола должна показывать, кто из участников уголовного судопроизводства и в какой очередности выступал в прениях. Отказ подсудимого от последнего слова также должен найти отражение в протоколе.

Наконец, в протокол судебного заседания включаются сведения об оглашении приговора и о разъяснении порядка ознакомления с протоколом судебного заседания и принесения замечаний на него (п. 15 ч. 3 ст. 259 УПК РФ). Приводится разъяснение председательствующим порядка и срока обжалования приговора оправданным и осужденным, а также разъяснение права ходатайствовать об участии в рассмотрении уголовного дела судом кассационной инстанции.

В протоколе недопустимо использование непринятых сокращений слов и выражений. Исправления, изменения и дополнения в протоколе должны быть оговорены, а оговорки подписаны председательствующим судьей и секретарем судебного заседания.

Протокол должен быть изготовлен и подписан председательствующим и секретарем судебного заседания в течение трех суток со дня окончания судебного заседания (ч. 6 ст. 259 УПК РФ).