Пример прочтения текста, написанного используя арабское писмо, медали для поэтов, найденной в Бижбулякском районе, начинающегося на букву «б»

Фото Рустама Исанбердина.

Транскрипция: «Бдиуун чмали».

Звучание на старобашкирском языке: «Бдиуун чмали».

Перевод на русский язык: «Начинающий поэт».

Пример прочтения текста, написанного используя уйгурское писмо, на монете Хулагу кагана, найденной в Бижбулякском районе, начинающегося на букву «б».

Фото Рустама Исанбердина.

Транскрипция: «Бэкрэ каган Хулагу (Тамга) дад».

Звучание на башкирском языке: «Тэуге каган Хулагу (Тамга). Дад уткэреусе».

Перевод на русский язык: «Первый каган Хулагу (Тамга). Проводящий и осуществляющий в жизнь Божественную правду».

Буквы – Вв(Уу)

«В» – Третья буква современного кириллического башкирского алфавита. Эта буква не присуща историческим письменностям Башкортостана, вместо нее обычно пользовались буквой «Уу», двадцать седьмой буквой современного башкирского алфавита.

«» -«у» с умлаутом, мягкое «у», двадцать восьмая буква современного башкирского алфавита.