Тема 11. Становление системы гласных немецкого языка
Для выявления исторических изменений в системе исходного (индоевропейского) вокализма в немецком языке нам необходимо
а) ознакомиться с общей системой реконструированных индоевропейских фонем (фонетических архетипов);
б) рассмотреть характер изменений артикуляции конкретных звуков в общегерманском языке и на последовательных синхронных срезах истории немецкого языка (двн., свн., рнвн., нвн.);
в) установить на основании сопоставления направления развития вокализма на каждом этапе эволюции (утрата старых и появление новых фонем, процессы восстановления ряда фонем в более поздние исторические периоды);
г) выявить базовые фонемы, общие для индоевропейского, общегерманского, двн., свн., рнвн. и нвн. состояний системы вокализма.
Однако для этого необходимо остановиться на основных параметрах гласных фонем, согласно которым осуществляется классификация типов фонем и основных характеристик реализиющих их звуков.
|
|
Основные характеристики индоевропейских и германских гласных
Гласные звуки, реализующие ту или иную фонему, обычно классифицируются на основании следующих параметров:
1. По подъему спинки языка различают гласные верхнего, среднего и нижнего подъема, что обычно отражается в так называемом «фонетическом треугольнике»:
i u верхний
e o средний
a нижний
2. По положению кончика языка («по артикуляторному ряду») различают переднеязычные i, e и заднеязычные u, o. Однако нередко в исторической фонетике гласные группируются по обоим признакам одновременно, на основании учета образуемого органами речи артикуляционного пространства: узкие (высокие) i, u, широкие (низкие) a, o, e.
3. Признак количества, т.е. долготы и краткости, также носил смыслоразличительный характер. В древних текстах и в учебниках по истории языка долгота обычно обозначается прямой чертой над соответствующей буквой, однако нередки были и другие знаки либо отсутствие знака долготы.
4. В процессе развития в германских языках появляется противопоставление лабиализованных и нелабиализованных гласных (по признаку лабиализации / «огубленности»).
Система вокализма индоевропейского праязыка
Таблица 1
краткие a o e i u ə
долгие ā ō ē ī ū
дифтонги ai / āi oi / ōi ei / ēi əi
au / āu ou / ōu eu / ēu əu
Дополнительно к уже сказанному (см. Тему 1, § 3) следует отметить следующие черты индоевропейских фонем:
а) гласные i, u представляют собой вокализованные варианты полугласных сонантов;
б) дифтонги являются бифонемными сочетаниями (оба гласных самостоятельны, между ними проходит граница слогоделения); при этом элементы i, u также являются вокализациями полугласных (первичные формы дифтонгов выглядели, вероятно, иначе: ay, aw; oy, ow и т.д.); между aį, aų, oį, oų.
|
|
в) краткий гласный «шва примум», согласно А. Мейе, произносится как открытое «э»;
г) есть мнение, что «долгие» дифтонги еще до периода распада индоевропейского сообщества утратили долготу и в германском праязыке изменялись так же, как и соответсвующие дифтонги с краткими гласными [Мейе 1952: 52-55; Вандриес 1937: 32-37; ВГФ 2003: 38-41].