Системные изменения гласных в германском «праязыке» (в общегерманскую эпоху)

В общегерманском языке (Urgermanisch) происходит «великий сдвиг гласных»: меняется артикуляция многих звуков, изменяется состав гласных в системе праязыка:

1. Краткие о, ə понижаются (расширяются) в а.

2. Соответственно меняется характер дифтонгов с данными фонемами:

oi, əi > ai

ou, əu > au

3. Долгое ā повышается (сужается) в ō.

4. Монофтонгизируются дифтонги:

ei > ī

ēi > ē²

eu > eu / eo / io / iu (постепенная смена фонем)

(Следует отметить, что узкое закрытое ē² «е долгое секундарное» отличается от сохраняющейся индоевропейской фонемы, получающей обозначение как «е долгое примарное»: ē¹ имеет более широкий, открытый характер артикуляции).

5. Краткие гласные a, o, u, i в сочетаниях ank, onk, unk, ink получают в германском заместительное удлинение в силу синкопы («выпадения» назального n: ink > īh, unk > ūh, ank > āh, onk > ank > āh (возможен позиционный вариант ūh – на основе преломления: onk > unk > ūh).

Приведем примеры:

индоевропейский яз.	германский яз.
ghost-	gast	гость
sthəti	staÞ	место, местность
bhrātor	brōÞar	брат
sēm-	sāmo	семя
kous-	hauzjan	слушать
leubh-	leuba / leoba	любовь
leudh-	leod / liudi	народ / люди
stēigh	stēga	подъем, тропа
bhrank (от bhrenk)	brāhta	форма претерита; k > h (перебой)
tong(от teng-)	Þunhta > Þūhta	o > u перед n + согл. (преломление), unk > ūh
ank-	fāhan	ср.: fangen

Примечание: Не названные здесь индоевропейские гласные сохраняют в общегерманском свое исконное произношение, ср.: и.е. agr(os) > герм. akr(az) «поле», и.е. pisk(os) > герм. fisk(az) «рыба», и.е. sunú > герм. sunus «сын», и.е. bhlō > герм. blōmo / -ma, и.е. bher- > герм. beran «носить», giberan «рожать», и.е. sēm > герм. sēmo «семя», и.е. mūs > герм. mūs «мышь», и.е. rīha > герм. rīha (ср. Reihe), и.е. nauti > герм. nauÞi > nauđi > naudi (cp. Not).

Теперь сопоставим системы индоевропейских и германских гласных с учетом отмеченных изменений с целью выявления динамики вокальных систем.

Таблица 2

1. Краткие гласные:

и.е. а о е i u

герм. а а е i u (утрачена фонема о)

2. Долгие гласные:

и.е. ā ō ē ī ū

герм. ō ō ē¹ ī ū (утрачена фонема ā)

3. Дифтонги:

и.е. āi, ai āu, au ōi, oi ōu, ou ēu, eu ei, ēi eu

герм. ai, ai au, au ai, ai au, au eu ī, ē² eu (eo / io / iu)

(утрачены: oi, ou, е i, ē i; появляются: ē^{2 –} закрытый^, узкий гласный, в отличие от ē¹, широкого и открытого; варианты дифтонга eu: eo, io, iu, постепенно сменяющие друг друга в хронологической последовательности; io / iu в позднегерманском периоде чередуются по преломлению – см. ниже, тема).

 

В итоге эволюции общегерманская система вокализма обнаруживает следующую структуру:

 

 

a e i u (4 кратких фонемы)

ō ē ī ū (4 долгих фонемы; ē = ē¹ + ē² как варианты фонемы)

ai au eu (eo) (3 базовых дифтонга

(iu (io) (3 базовых дифтонга + 3 варианта фонемы eu)

Примечание: Долгое ā (< āh < anh) системного характера не имеет в силу ограниченного числа слов, в которых встречается это сочетание; это долгое ā является позиционным вариантом краткого а, однако налицо стремление системы к восстановлению ā).