Местоимение (pronomen)

Личные местоимения (pronomǐna personalia)

	Singulāris	Plurālis
	1-е лицо	2-е лицо	1-е лицо	2-е лицо
Nom.	ego – я	tu – ты	nos – мы	vos - вы
Gen.	mei – меня	tui – тебя	nostri - нас nostrum – из нас	vestri - вас vestrum – из вас
Dat.	mihi – мне	tibi – тебе	nobis – нам	vobis – вам
Acc.	me – меня	te – тебя	nos – нас	vos – вас
Abl.	me - мною	te - тобою	nobis - нами	vobis - вами

 

Nota bene: Личного местоимения 3-го лица в латинском языке не существует: в его роли выступают указательные или относительные местоимения.

Возвратное местоимение (pronōmen reflexīvum)

Nom.	­
Gen.	sui – себя
Dat.	sibi – себе
Acc.	se – себя
Abl.	se – собой

Nota bene:

возвратное местоимение:

- имеет формы только косвенных падежей;

- употребляется только с подлежащим 3-го лица:

defendit se - он (она) защищает себя; defendunt se - они защищают себя

Но! (ego) defendo me - я защищаю себя; (nos) defendǐmus nos - мы защищаем себя; (tu) defendis te – ты защищаешь себя; (vos) defendǐtis vos – вы защищаете себя.

Предлог cum с личными и возвратным местоимениями употребляется в виде постпозитивной частицы и пишется с ними слитно: mecum – со мной, tecum – с тобой, secum – с собой, nobiscum – с нами, vobiscum – с вами.

Притяжательные местоимения (pronomǐna possessiva)

 

Persona	Singulāris	Plurālis
	meus, -a, -um – мой, -я, -е	noster, -tra, -trum – наш, -а, -е
	tuus, -a, -um – твой, -я, -е	vester, -tra, -trum – ваш, -а, -е
	suus, -a, -um – свой, -я, -е	suus, -a, -um – свой, -я, -е

 

Nota bene: Притяжательное местоимение suus, как и возвратное местоимение sui, употребляется только с подлежащим 3-го лица:

Defendit suam patriam. Он (она) защищает свою родину.

Но! Defendo meam patriam. Я защищаю свою родину.

Defendis tuam patriam. Ты защищаешь свою родину.

Указательные местоимения (pronomǐna demonstrativa)

 

is, ea, id – тот, та, то
	Singulāris	Plurālis
	m	f	n	m	f	n
Nom.	is	ea	id	ei (ii)	eae	ea
Gen.	eius	eōrum	eārum	eōrum
Dat.	eī	eis (iis)
Acc.	eum	eam	id	eos	eas	ea
Abl.	eō	eā	eō	eis (iis)

 

hic, haec, hoc – этот, эта, это (ближайший к говорящему объект)
	Singulāris	Plurālis
	m	f	n	m	f	n
Nom.	hic	haec	hoc	hi	hae	haec
Gen.	huius	hōrum	hārum	hōrum
Dat.	huic	his
Acc.	hunc	hanc	hoc	hos	has	haec
Abl.	hoc	hac	hoc	his

 

iste, ista, istud – тот, та, то; этот, эта, это (ближайший к адресату речи объект)
	Singulāris	Plurālis
	m	f	n	m	f	n
Nom.	iste	ista	istud	isti	istae	ista
Gen.	istīus	istōrum	istārum	istōrum
Dat.	istī	istis
Acc.	istum	istam	istud	istos	istas	ista
Abl.	istō	istā	istō	istis

 

ille, illa, illud – тот, та, то (указание на отдаленный предмет)
	Singulāris	Plurālis
	m	f	n	m	f	n
Nom.	ille	illa	illud	illi	illae	illa
Gen.	illīus	illōrum	illārum	illōrum
Dat.	illī	illis
Acc.	illum	illam	illud	illos	illas	illa
Abl.	illō	illā	illō	illis

 

 

ipse, ipsa, ipsum – сам, сама, само; самый, самая, самое
	Singulāris	Plurālis
	m	f	n	m	f	n
Nom.	ipse	ipsa	ipsum	ipsi	ipsae	ipsa
Gen.	ipsīus	ipsōrum	ipsārum	ipsōrum
Dat.	ipsī	ipsis
Acc.	ipsum	ipsam	ipsum	ipsos	ipsas	ipsa
Abl.	ipsō	ipsā	ipsō	ipsis

 

idem, eǎdem, idem – тот (он) же (самый), та же, то же
	Singulāris	Plurālis
	m	f	n	m	f	n
Nom.	idem	eǎdem	idem	eidem (iidem)	eaedem	eǎdem
Gen.	eiusdem	eorundem	earundem	eorundem
Dat.	eīdem	eisdem (iisdem, isdem)
Acc.	eundem	eandem	idem	eosdem	easdem	eadem
Abl.	eōdem	eādem	eōdem	eisdem (iisdem, isdem)

 

Nota bene: Особенности склонения: Gen. Sing. – īus, Dat. Sing. – ī.

 

Вопросительные и относительные местоимения (pronomǐna interrogativa et pronomǐna relativa)

quis? quid? – кто? что?
	Singulāris
Nom.	quis, quid	кто? что?
Gen.	cuius	кого? чего?
Dat.	cuī	кому? чему?
Acc.	quem, quid	кого? что?
Abl.	quo	кем? чем?

 

Nota bene: местоимения quis, quid склоняются только в единственном числе.

qui, quae, quod – который (?), которая (?), которое (?)
	Singulāris	Plurālis
	m	f	n	m	f	n
Nom.	qui	quae	quod	qui	quae	quae
Gen.	cuius	quorum	quarum	quorum
Dat.	cuī	quibus
Acc.	quem	quam	quod	quos	quas	quae
Abl.	quō	quā	quō	quibus

 

Неопределенные местоимения (pronomǐna indefinita)

 

Вопросительные и относительные + неопределенные частицы

местоимения quis, quid / qui, quae, quod alǐ-, -dam, -quam, -que, -lǐbet, -piam, -vis

alǐ qui, alǐ qua, alǐ quod – какой-то, какая-то, какое-то

alǐ quis, alǐ quid – кто-то, что-то

qui que, quae que, quod que – каждый, всякий, любой

qui lǐbet, quae lǐbet, quod lǐbet – какой-либо, какая-либо, какое-либо

и т.д.

 

alǐqui, alǐqua, alǐquod – какой-то, какая-то, какое-то
	Singulāris	Plurālis
	m	f	n	m	f	n
Nom.	alǐqui	alǐqua	alǐquod	alǐqui	alǐquae	alǐqua(e)
Gen.	alicuius	aliquorum	aliquarum	aliquorum
Dat.	alicuī	aliquǐbus
Acc.	alǐquem	alǐquam	alǐquod	alǐquos	alǐquas	alǐqua(e)
Abl.	alǐquo	alǐqua	alǐquo	aliquǐbus

 

Nota bene: При склонении неопределенных местоимений изменяется только местоименная часть, присоединенные частицы остаются неизменными.

Отрицательные местоимения (pronomǐna negativa)

 

	nemo (=ne homo) – никто	nihil (=nulla res) – ничто
Nom.	nemo	nihil
Gen.	nullīus (nemǐnis)	nullīus rei
Dat.	nulli (nemǐni)	nulli rei
Acc.	nemǐnem	nihil
Abl.	nullo (nemǐne)	nullā re

 

Местоименные прилагательные

unus, a, um – один;

solus, a, um – единственный, один лишь, одинокий;

totus, a, um – весь, целый;

nullus, a, um – никакой;

ullus, a, um – некий, какой-нибудь;

alter, altěra, altěrum – другой (один из двух), второй;

alius, alia, aliud – другой, иной;

uter, utra, utrum – который, кто (из двух);

uterque, utraque, utrumque – и тот и другой;

neuter, neutra, neutrum – ни тот, ни другой

 

Nota bene: Местоименные прилагательные изменяются как обычные прилагательные I-II склонений, но имеют признаки местоименного склонения: Gen. Sing. – īus, Dat. Sing. – ī.