О re-union с бывшим любовником

Когда куртизанка отказывается от ее нынешнего любовника после того, как весь его богатство истощается, она может затем рассмотреть вопрос о ее воссоединении с бывшим любовником. Но она должна вернуться к нему только тогда, когда он приобрел свежее богатство, или по-прежнему богат, и если он все еще привязан к ней. И если этот человек будет жить в то время, с некоторыми другими женщинами она должна рассмотреть вопрос задолго до того, она действует.

Теперь такой человек может быть только в одном из шести следующих условий, а именно.:

Первый. Возможно, он оставил первую женщину своей собственной воли, и, возможно, даже оставил другую женщину с тех пор.

Второй. Он, возможно, были отогнаны от обеих женщин.

Третий. Возможно, он оставил одну женщину своей собственной воле, и жить с другой женщиной.

Пятые. Он, возможно, был отогнан от одной женщины, и ушел с другой по собственному желанию.

Шестой. Возможно, он был отогнан одной женщины, и могут жить с другой.

(1). Теперь, если человек оставил оба женщины по собственному желанию, он не должен прибегать, по причине непостоянства его ума, и его равнодушие к превосходительствам обоих из них.

(2). Что касается человека, который, возможно, был приводимый от обеих женщин, если он был изгнан от последнего, потому что женщина может получить больше денег от другого человека, то он должен прибегать, поскольку, если присоединен к первой женщине он даст ей больше денег, тщеславие и эмуляцию назло другую женщину. Но если он был отогнан женщиной по причине его бедности или скупости, он не должен быть затем прибегли к.

[153](3). В случае человекакоторыйвозможно, оставил одну женщину своей собственной воле, и был отогнан с другой, если он согласится вернуться к первому и дать ей много денег заранее, то он следует прибегать.

(4). В случае человека, который, возможно, оставил одну женщину своей собственной воле, и жить с другой женщиной, бывший (желающих принять с ним снова) следует сначала выяснить, если он оставил ее в первую очередь в надежде найти какое-то конкретное совершенство в другой женщине, и что не найдя никакого такого совершенство, он был готов вернуться к ней, и дать ей много денег на счет его поведения, а также из-за его любовь еще существует для нее,

Или, независимо от того, обнаружив много недостатков в другой женщине, он бы сейчас видеть даже больше превосходительств в себе, чем на самом деле существует, и будет готово дать ей много денег за эти качества.

Или, наконец, рассмотреть вопрос, был ли он слабый человек, или человек любит наслаждаться многими женщинами, или тот, кто любил бедную женщину, или тот, кто никогда не делал ничего для женщины, что он был с. После того, как зрело, учитывая все эти вещи, она должна обратиться к нему или нет, в зависимости от обстоятельств.

(5). Что касается человека, который, возможно, был приводимым от одной женщины, и оставил другие по собственному желанию, бывшая женщина (желая воссоединиться с ним) должно сначала выяснить, по-прежнему, имеет ли он какую-либо привязанность к ней, и будет следовательно, тратить много денег на нее; или же, будучи привязано к своим отличным качествам, он не вопрошает в любых других женщинах; или же, гонят от нее раньше, прежде чем полностью удовлетворять его сексуальные желания, он хотел бы вернуться к ней, так, чтобы мстить за вред, нанесенный ему; или желает ли он, чтобы создать уверенность в ее голове, а затем забрать у нее богатство, которое она ранее взяла от него, и, наконец, уничтожить ее; или, наконец, желает ли он первым, чтобы отделить ее от настоящего любовника, а затем оторваться от нее сам. Если после рассмотрения всех этих вещей, она придерживается мнений, что его намерения действительно чистые и честные, она может воссоединиться себя с ним. Но если его ум будет совсем испорчен злыми намерениями, он следует избегать.

(6). В случае человека, который, возможно, был ведомым [154]далек от одной женщины, и жить с другим, если человек делает реверансы в ответ на первый, куртизанку следует рассмотреть вопрос задолго до того, она действует, и в то время как другие женщина занимается привлечением его к себе, она должна попробовать в свою очередь (через держать себя за кулисами), чтобы получить его снова, на основании любого из следующих соображений, а именно.:

Первый. То, что он был увезен несправедлива и без всякой правильной причины, и теперь, когда он ушел к другой женщине, все усилия должны быть использовано, чтобы вернуть его к себе.

Второй. Вот если бы он был один раз, чтобы снова поговорить со мной, он бы отделиться от другой женщины.

Третий. Это гордость моего нынешнего любовника будет подавлена ​​с помощью прежнего.

Четвёртый. То, что он стал богатым, обеспечил более высокую позицию, и занимает место власти под королем.

Пятые. То, что он отделен от своей жены.

Шестой. То, что он теперь не зависит.

Седьмой. То, что он живет отдельно от своего отца или брата.

Восьмой. Это, делая мир с ним, я должен быть в состоянии достать очень богатый человек, который сейчас предотвращен мне мой настоящим любовником.

Девятый. То, как он не уважал его жена, я сейчас быть в состоянии отделить его от нее.

Десятый. То, что друг этого человека любит мой соперник, который ненавидит меня радушно; Я должен, следовательно, этим способом отделить друг от своей хозяйки.

11. И, наконец, я должен дискредитировать на него, принося его обратно ко мне, показывая тем самым непостоянство его ума.

Когда куртизанка решаются взять снова с бывшим любовником, ее Pithamurda и другие служащие должны сказать ему, что его бывшее изгнание из дома женщины было вызвано нечестием ее матери; что женщина любила его так же, как и всегда в это время, но не может помочь появлению на счет ее уважения к воле ее матери; что она ненавидела объединение ее настоящий любовник, и не любила его чрезмерно. В дополнении к этому, они должны создать уверенность в своем уме, говоря ему о своей прежней любви к нему, и должны ссылаться на знак той любви, [155], она никогда не вспоминала. Этот знак ее любви должна быть связана с каким - то удовольствием, что, возможно, практиковали его, например, его способ ее целовать, или способ иметь связь с ней.

Таким образом, конец пути вызывая повторный союз с бывшим любовником.

Когда женщина должна выбрать между двумя влюбленными, один из которых ранее был объединен с ней, в то время как другой незнакомец, ачарьи (мудрецы) придерживаются мнения о том, что первый из них является предпочтительным, поскольку его расположение и характер будучи уже известен предыдущее тщательное наблюдение, он может быть легко доволен и удовлетворен; но Ватьсьяяна считает, что бывший любовник, уже провел большую часть своего богатства, не могут или не хотят дать много денег снова, и, следовательно, не будет полагаться так как чужая. Частные случаи, однако, могут возникнуть отличаясь от общего правила учета различных природ мужчин.

Там также стихи на эту тему следующим образом:

«Re-союз с бывшим любовником может быть желательным, чтобы отделить ту или иную женщину от некоторого конкретного человека или какой-либо конкретный человека из какой-то конкретной женщины, или иметь определенное влияние на настоящий любитель.»

«Когда человек чрезмерно привязанный к женщине, он боится ее вступления в контакт с другими людьми, он не то что касается или замечать ее недостатки, и он дает ей много богатства через страх ее уход за ним.»

«Куртизанка должна быть приятна для человека, который прилагается к ней, и презирать человека, который не заботится о ней. Если в то время как она живет с одним человеком, посланный приходит к ней с какой-то другой человек, она может либо отказаться слушать на какие-либо переговоры с его стороны, или «назначить определенное время для него, чтобы посетить ее, но она не должна оставлять человека, который может жить с ней и которые могут быть присоединены к ней.

«Мудрая женщина должна возобновить только ее связь с бывшим возлюбленным, если она удовлетворена, что удача, выгода, любовь и дружба, вероятно, является результатом такого воссоединению.»

[156]

Глава V.

РАЗЛИЧНЫЕ ВИДЫ GAIN.

Когда куртизанкой в ​​состоянии реализовать много денег каждый день, по причине многих клиентов, она не должна ограничиваться себя одного любовника; при таких обстоятельствах, она должна исправить ее стоимость за одну ночь, после рассмотрения место, сезон, и состояние людей, и принимая во внимание ее собственные хорошие качества и хороший внешний вид, и после сравнения ее цены с другими куртизанок, Она может сообщить свои любовникам и друзьям и знакомые об этих обвинениях. Если, однако, она может получить большую прибыль от одного любовника, она может прибегнуть к нему в одиночку, и жить с ним как жена.

Теперь, Мудрецы мнения, что когда куртизанка имеет шанс равной выгоды от двух влюбленных в то же время, предпочтение должно быть отдано тому, кто даст ей такую ​​вещь, которую она хочет. Но Ватьсьяяна говорится, что предпочтение следует отдавать тому, кто дает ей золото, так как он не может быть забраны как и некоторые другие вещи, он может быть легко получен, а также средства закупающая все, что может быть желали. Из таких вещей, как золото, серебро, медь, колокол металл, железа, горшки, мебель, кровать, верхняя одежда, под облачениями, душистые вещества, сосуды из тыквы, растительное масла, масло, кукурузные, крупных рогатого скота и других вещи, средства подобной природы, то первый, а именно, золото, превосходит все остальные.

Когда же труд необходим для получения каких-либо двух влюбленных, или когда же рода вещи заводиться от каждого из них, выбор должен быть сделан по совету друга, или это может быть сделано из их личных качеств, или из признаков хорошей или плохой фортуны, которые могут быть связаны с ними.

Когда есть два любовники, один из которых крепятся к куртизанке, а другой просто очень щедрая, Мудрецы говорят, что предпочтение следует отдавать щедрый любовник, но Ватьсьяяна является мнение, что тот, кто действительно прилагается [ 157]к куртизанке следует предпочесть, потому что он может быть сделано, чтобы быть щедрыми, даже скупой дают деньги, если он становится любит женщина, но человек, который просто щедрый не может быть сделан, чтобы любовь с реальным приложением. Но среди тех, кто привязан к ней, если есть тот, кто беден, и тот, кто богат, предпочтение, конечно, следует уделить последним.

Когда есть два влюбленных, один из которых является щедрым, а другой готов сделать любую услугу для куртизанки, некоторые Мудрецы говорят, что тот, кто готов сделать обслуживание должно быть предпочтительным, но Ватьсьяяна придерживается мнения, что человек, делает служба считает, что он приобрел свой объект, когда он сделал что-то один раз, но щедрый человек не заботится за то, что он дал раньше. Даже здесь выбор следует руководствоваться вероятностью будущего блага, которые будут получены от ее союза с любой из них.

Когда один из двух влюбленных признательна, а другой либерал, некоторые Мудрецы говорят, что либеральный один должен быть предпочтительным, но Ватьсьяяна придерживается мнения о том, что первые должны быть выбраны, потому что либеральные люди, как правило, надменный, простой разговорный, и недоставало рассмотрение по отношению к другим. Даже если эти либеральные люди были в дружеских отношениях в течение длительного времени, но если они видят какую-либо вину в куртизанке, или соврали о ней от других женщин, они не заботятся о прошлых услугах, но оставить внезапно. С другой стороны, благодарный человек не сразу оторваться от нее, на счете в отношении к боли она, возможно, принятая в угоду ему. В этом случае выбор должен руководствоваться в отношении того, что может произойти в будущем.

Когда повод для соблюдения просьбы друга, и шанс получить деньги приходят вместе, Мудрецы говорят, что шансы на получение денег, следует отдать предпочтение. Но Ватьсьяяна считает, что деньги можно получить завтра, а также в день, но если запрос друг не сразу выполнили, он может стать недовольным. Даже здесь, в делая выбор, необходимо обратить внимание на будущую удачу.

В таком случае, однако, куртизанка может успокоить своего друга, делая вид, чтобы иметь какую-то работу, чтобы сделать, и сказать ему, что его просьба будет соблюдаться следующий день, и таким образом обеспечить возможность получения денег, который был предложен ее.

[158]Когда шанс получить деньги, и шанс избежать некоторых катастроф приходят в то же самое время, Мудрецы мнениячто шанс получить деньги должны быть предпочтительнее, но Ватьсьяяна говоритчто деньги имеют лишь ограниченное значение,то время как бедствие, которое когдато предотвращена никогда не может произойти снова. Здесь, однако, выбор следует руководствоваться величием или малостью катастрофы.

Усиления богатейшей и лучший вид куртизанок должны быть потрачены следующим образом:

Строительство храмов, танки и сады; давая тысячу коров в разные брахман; проведение на поклонение Богам, и празднуя праздники в их честь; и, наконец, выполняя такие обеты, которые могут быть в пределах своих возможностей.

Выгоды других куртизанок должны быть потрачены следующим образом:

Имея белое платье, чтобы носить каждый день; получать достаточное количество продуктов питания и напитки, чтобы утолить голод и жажду; ест ежедневно душистый Tambula, т.е. смеси бетеля и листьев бетеля; и носить украшения позолоченные золотом. Мудрецы говорят, что они представляют собой прибыль от всех средних и низших классов куртизанок, но Ватьсьяяна придерживается мнения, что их доходы не могут быть вычислены, или фиксироваться в любом случае, так как они зависят от влияния места, обычаи люди, их собственный внешний вид, и многие другие.

Когда куртизанка хочет сохранить некоторые конкретные человек от какой-либо другой женщины; или хочет получить его от каких-то женщин, которым он может быть присоединен; или лишить какую-то женщину усилений, реализованных ею от него; или, если она думает, что она поднимет свою позицию; или насладиться большим счастьем; или стать желательным для всех людей, объединяя себя с этим человеком; или, если она хочет получить его помощь в предотвращении некоторого несчастья; или действительно привязался к нему и любит его; или хочет ранить кого-то через его средств; или имеют по некоторой бывшей пользе возложенной на нее от него; или хочет объединиться с ним просто из желания; или любой из вышеперечисленных причин, она должна согласиться взять с собой только небольшую сумму денег в дружественной обстановке.

Когда куртизанка намерена отказаться от конкретного любовника, и возьмите с другой; или когда у нее есть основания полагать, что ее возлюбленный будет в скором времени оставить ее и вернуться к своим женам; или что растратив все свои деньги, и стал [159]грош, его опекун, или учитель, или отец придет и захватит его; или что ее любовник собирается потерять свою позицию, или, наконец, что он имеет очень переменчивый ум, она должна, в любом из этих обстоятельств, стремится получить как можно больше денег, сколько она может от него как можно скорее.

С другой стороны, когда куртизанка думает, что ее возлюбленный собирается получить ценные подарки; или получить место власти от короля; или быть рядом с временем унаследовать состояние; или что его корабль скоро прибудет нагруженный товарами; или что у него есть большие запасы зерна и других товаров; или, что если что-то было сделано для него это не будет сделано напрасно; или что он всегда верен своему слову; то она должна иметь отношение к ее будущему благосостоянию, и жить с человеком, как жена.

Там также стихи на эту тему следующим образом:

«При рассмотрении ее нынешние успехов и ее будущее благосостояния, куртизанка следует избегать таких людей, как получили свои средства к существованию с очень большим трудом, а также тех, кто стал эгоистичным и жестоким сердцем, став фаворит королей.»

«Она должна приложить все усилия, чтобы объединить себя с процветающей и хорошо обеспеченные люди, и с теми, кому это опасно, чтобы избежать или третировать каким - либо образом. Даже в какой - то стоимости для себя она должна знакомиться с энергичными и либерально настроенными людьми, которые когда радовали бы ей большую сумму денег, даже очень мало обслуживания, или по какой - то мелочи «.

[160]

Глава VI.