План
1. Специфика разговорного стиля и основные стилевые черты.
2. Характеристика языковых средств разговорно-бытового стиля
русского языка.
Разговорный стиль противопоставлен всем книжным стилям как разновидностям языка, обслуживающим определенные сферы общественной деятельности человека. Разговорный стиль обслуживает в качестве средства общения личные отношения практически во всех сферах жизни – в бытовой, семейной, производственной, общественно-политической, учебной, научной, культурной и т.д. Этот стиль обслуживает широкую сферу «личных», неофициальных, внеслужебных отношений.
Основная функция разговорного стиля – это функция общения. Речь порождается потребностями непосредственного общения двух или более собеседников. Она создается в процессе говорения и в зависимости от ответной реакции собеседника и рассчитана на непосредственное мгновенное слуховое восприятие участников общения. Естественными здесь являются добавки, перебивы, повторы.
|
|
Наиболее общими экстралингвистическими факторами являются: обиходный, неофициальный характер отношений между участниками общения, непосредственное их участие в общении, развертывание речи в процессе говорения без предварительной подготовки, диалогический характер речевого стиля, устная форма общения.
Все это определяет стилевые черты разговорного стиля: непринужденный, иногда фамильярный характер речи, эллиптичность, чувственно-конкретизированный характер речи, прерывистость и непоследовательность ее с логической точки зрения, эмоционально-оценочная информативность, идиоматичность и определенная стандартизированность, личностный характер речи.
Приметами разговорного стиля являются специфические черты разговорного языка в области фонетики, лексики, морфологии, синтаксиса.
В области фонетики разговорный стиль отличается особым разговорным стилем произношения и богатством интонационного варьирования. Для него характерно нечеткое произношение, звуки в нем подвергаются большему изменению, чем в других стилях произношения.
Наряду с общеупотребительной лексикой, используются в разговорной речи слова со сниженной стилистической отмеченностью, многие общественно-политические слова, общенаучные термины. Повышенная эмоциональность и экспрессивность связаны с использованием разговорных и просторечных слов, жаргонизмов, семантически опустошенных слов. Характерной чертой разговорного стиля является насыщенность фразеологизмами и речевыми стереотипами (формулы приветствия, прощания, выражения благодарности и т.д.).
В области морфологии для разговорного стиля обычным является уменьшение доли существительных и увеличение доли частиц, практически не используются причастия, деепричастия. С другой стороны, активно употребляются глаголы, междометия.
|
|
Для синтаксиса разговорного стиля характерна неполная структура предложений, которая формируется в процессе речи, широкое употребление парцеллированных конструкций и конструкций с именительным темы.
Литература
1.Кожина М.Н. Стилистика русского языка. М.,1983.
2. Кожин А.Н. и др. Функциональные типы русской речи. М.,1982.
3. Голуб И.Б. Стилистика русского языка. М.,2003.
4. Сиротинина О.Б.Современная разговорная речь и ее особенности. – М.,1974.
Список рекомендуемой литературы:
Основная литература
1. Бельчиков Ю.А. Стилистика и культура речи. М., 2000.
2. Аубакирова К.Т. Сборник упражнений по стилистике русского языка. А., 2005.
3. Кожина М.Н. Стилистика русского языка. М.,1983.
4. Кожин А.Н. и др. Функциональные типы русской речи. М.,1982.
5. Голуб И.Б. Стилистика русского языка. М.,2007.
6. Горшков А.И. Русская стилистика. М.,2001.
7. Барлас Л.Г. Русский язык. Стилистика: Пособие для учителей. М.,1978.
8. Виноградов В.В. Проблемы русской стилистики. М.,1981.
9. Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка/Стилистика
декодирования/. Л.,2002.
10.Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка. М.,2004.
11.Бельчикова Ю.А. Лексическая стилистика. Проблемы изучения и обучения.
М.,2005.
12.Солганик Г.Я.Стилистика текста. М.: Наука, Флинта, 2006.
13.Гвоздев А.Н. очерки по стилистике русского языка. М.,2005.
14.Солганик Г.Я. Практическая стилистика русского языка. М.: Academia, 2008.
15.Виноградов В.В.Избранные труды. Язык и стиль русских писателей. От Гоголя
до Ахматовой. М.: Наука, 2003.
16.Рахманин Л.В.Стилистика деловой речи и редактирование служебных
документов. М.: Наука, Флинта, 2012.
Дополнительная литература
1. Голуб И.Б.Сборник упражнений по стилистике современного русского
языка. – М.,2000.
2. Горбачевич К.С.Нормы современного русского литературного языка. –
М.,1989.
3. Салагаев В.Г. Культура делового общения. Деловая риторика. Деловые
документы: Учебное пособие. – А.: Раритет, 2000.
4. Язык и стиль средств массовой информации и пропаганды: Под ред. Д.Э.
Розенталя. – М.,1980.
5. Васильева А.Н. Художественная речь. – М.,1983.
6. Сиротинина О.Б.Современная разговорная речь и ее особенности. – М.,1974.
7. Харченко В.К. Виды лингвистического разбора в пояснениях и образцах.
Воронеж,1983.
8. Бабенко Л.Г.Филологический анализ текста. Основы теории, принципы и
аспекты анализа. – М.,2004.
9. Н.А.Купина. Лингвистический анализ художественного текста. М., 1980.
10. Шустрова Л.В. Практическая стилистика русского языка/Учебное пособие для учащихся гимназий, лицеев и школ гуманитарного профиля. – М.: Новая школа,1994.
11. Виноградов В.В.О языке художественной прозы. – М.,1980.
12. Бондалетов В.Д. и др. Стилистика русского языка / Под ред. Н.М.Шанского. Л., 1982.
13. Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. М.: Язык русской литературы, 1999-1-
ХУ.
14. Бахтин М.М.Эстетика словесного образа. М.,1986.
15. Бобылев Б.Г.Стилистика художественного текста. Алма-Ата,1983.
16. Виноградов В.В. Поэтика русской литературы. М., 1976.
17. Караулов Ю.Н.Русский язык и языковая личность. М.,1987.
18. Одинцов В.В. Стилистика текста. М.,1980.
19. Языковые процессы современной русской художественной литературы. Проза.
М.: Наука, 1977.
20. Виноградов В.В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. М.,1963.
21. Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка. СПб., 2002.
22. Виноградов В.В. О теории художественной речи. М.: ВШ, 1971.
23. Добросклонская Т.Г. Язык средств массовой информации. М., 2008.
24. Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка. М.,2004.
25. Язык современной публицистики / Сб. статей под ред. Г.Я.Солганика. М.,
|
|
2005.
26. Трескова С.И. Социолингвистические проблемы массовой коммуникации.
М., 1989.
27. Кожина М.Н.,Дускаева Л.Р., Салимовский В.А. Стилистика русского языка.
М.,2008.
28. Максимов В.И., ред. Стилистика и литературное редактирование. М.:
Гардарики, 2007.
29. Мильчин А. Методика редактирования текста. М.: Логос, 2005.
Жетысуский государственный университет им. И. Жансугурова | СМК ЖГУ П/ УМКД. 09-2015 Издание 3 | ||||
СИСТЕМА МЕНЕДЖМЕНТА КАЧЕСТВА | Ф.4.09-26 | ||||
Учебно-методический комплекс | 28.05.2015. |